5 Lieder, Op.1 (Gall, Jan Karol)

Contents

Performances

Recordings

MP3 file (audio)
Kandyd13 (2012/3/16)

Performers Michał Czaposki, Helena Babkina
Publisher Info. Michał Czaposki, Helena Babkina
Copyright
Misc. Notes Lyrics in Polish written by Jerzy Zagórski
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos Search

Search key:

Javascript not enabled.

Sheet Music

Voice and Piano

Selections

PDF scanned by Michał Czaposki
Kandyd13 (2012/4/1)

PDF scanned by Michał Czaposki
Kandyd13 (2012/4/1)

Translator 1. Jerzy Zagórski (1907–1984), Polish text
2. Stanisław Lachowicz (1920-1984), Polish text
Publisher. Info. Warsaw: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, n.d.[1957, 1962].
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
PMLP294973-Gall Fragen Op 1 nr 1.pdf

PDF scanned by PBC
WilliamBunting (2011/12/17)

Language German
Publisher. Info. Leipzig: F.E.C. Leuckart, n.d.[1881].

Plate FECL 3492.

Copyright
Misc. Notes Sign of the times: Because of his Jewish origin, Heine's works (like those of Mendelssohn and others) were banned from performance in the Nazi period; hence the star of David stamped on the cover and inner pages.

Hrm. Was that cover contemporary with the contents (1880s) or from the 1940s?...

Purchase
Javascript is required for this feature.
Gal Heine op 1 no 3.jpg

PDF scanned by PBC
WilliamBunting (2011/12/17)

Language Polish
Translator M. Gawalewicz, Polish text
Publisher. Info. Warsaw: Gebethner and Wolff, 1892. Plate G. 1247 W.
Copyright
Misc. Notes Imprinted on the last page is the Russian censor date: 21-01-1892.
The piano accompaniment is different from the above version.
Purchase
Javascript is required for this feature.
Gall Pol cov.jpg
Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Fünf Lieder
Alternative. Title 5 Lieder for Baritone or Alto and Piano
Composer Gall, Jan Karol
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.1
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 5 songs
  1. Fragen: Ist der Himmel davon im Lenz so blau
  2. Ich will meine Seele tauchen
  3. Mädchen mit dem rothen Mündchen
  4. Lieb Liebchen, leg’s Händchen
  5. Hätt’ es nimmer gedacht
First Publication. 1880 – Leipzig: Leuckart
Librettist Several:
  1. Richard von Volkmann (1830–1889)
  2. Heinrich Heine (1797-1856)
  3. Heine
  4. Heine
  5. Karl Siebel (1836–1868)
Language German
Dedication Jozef Szlezyg
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation Baritone or Alto Voice, Tenor or Soprano (alternates), piano

Misc. Comments

1880: see HMB, 1880, page 352.
No.3 released also in transposed version for tenor or soprano in 1887.