IMSLP:Portale Contributori

Benvenuti al Portale Contributori di IMSLP!

Questa pagina è il punto centrale per conoscere come contribuire all'International Music Score Library Project.
Se avete domande, o se volete discutere con altri membri della comunità, visitate i forum di IMSLP.

Altre lingue: Čeština · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · Français · ภาษาไทย · Português

Per iniziare

• Tutorial (in inglese) — introduzione di base per utilizzare questo sito web in qualità di contributore.
• Pagina di prova — potete provare a modificare questa pagina utilizzando il pulsante "Modifica" situato in alto nella pagina stessa.

Contribuire con spartiti musicali

Guide di base

• Come sottoporre uno spartito — guida breve e facile.
• Portale esecutori — per sottoporre registrazioni.
• Il copyright reso semplice — Lettura obbligatoria per tutti i contributori di IMSLP.

Manuale

I titoli in corsivo rimandano ad importanti pagine di riferimento che non sono parte del manuale.

• Introduzione (in inglese)
• 1. Verifcare lo stato del copyright (in inglese) — come stabilire se il vostro spartito può essere caricato
  • Licenze accettabili (in inglese) per spartiti ridigitati e composizioni proprie
  • Licenze Creative Commons e con esecuzione limitata (in inglese)
  • Pubblico dominio — Informazioni dettagliate sulle leggi relative al copyright
  • Case editrici musicali (in inglese) — Riferimenti sulle case editrici musicali
  • Orchestratori, arrangiatori e redattori (in inglese) — Informazioni biografiche
  • Scrittori, librettisti e traduttori (in inglese) — Informazioni biografiche (per opere vocali)
• 2. Scansione di spartiti (in inglese)
  • Scansione ad alta qualità (in inglese) — Scansione di spartiti ad alta qualità.
• 3. Sottoporre spartiti a IMSLP
  • Manuale di stile (in inglese)
  • Casi particolari (in inglese)
  • Informazioni generali (in inglese)
  • Conversione di immagini (in inglese) - per convertire scansioni esterne in scansioni ad alta qualità monocromatiche (600 dpi).

Risorse

• Coda di scansione (in inglese): controllate a cosa stanno lavorando gli altri contributori, e indicate cosa avete intenzione di scannerizzare prossimamente, in modo da evitare doppioni.
• Richieste (in inglese): Scoprite quali spartiti desiderano gli utenti, o aggiungete i vostri spartiti desiderati.
• Altri siti di partiture musicali (in inglese)
• Negozi di spartiti usati (in inglese)
• Informazioni sui formati dei file (in inglese)

Progetti della comunità (in inglese)

[edit]

Current projects:

• The Sibley Mirroring Project (Please join in!)
• The Gaylord Acquisition Project
• Acquisition of the MIT archive
• Scanning of scores from the Cook Score Project
• Adding the public domain portion of the Neue Mozart Ausgabe
• The Xian Xinghai Project
• The DKB (Det Kongelige Bibliotek) Mirroring Project
• The IMSLP:Community Projects/Irwin Collection Project

Novità della comunità (in inglese)

[edit]

• 23 August 2011 — Help needed to merge the Werner Icking Music Archive into IMSLP!
• 4 August 2011 — The new Main Page design is live! Help is needed translating the main pages into other languages.

Comunità

Communicazioni

• I forum di IMSLP sono il punto centrale per tutte le discussioni su IMSLP, come pure per la musica in generale.
• Usate i template Babel e Instrument (in inglese) per comunicare quali lingue parlate, quali strumenti suonate, e per trovare altri utenti.

Organizzazione

• Politica degli amministratori (in inglese)
• Linee guida per il riesame del copiright (in inglese)

Organizzazione e sviluppo di IMSLP

Ci sono molti modi per migliorare IMSLP, oltre a sottoporre spartiti musicali. Ecco come:

• Manutenzione: (in inglese) Vari compiti legati alla manutenzione ordinaria del sito.
• Sviluppo: (in inglese) Migliorie programmate del sito web IMSLP, progettazione, e software su cui esso si poggia.
• Ricerca di spartiti digitalizzati: Ci sono tanti amanti della musica su internet che hanno già scansionato opere musicali che sono nel Pubblico dominio. Tuttavia esso sono sparsi in lungo e in largo, e a volte difficili da rintracciare. I ricercatori di spartiti digitalizzati li trovano e li inseriscono nella giusta categoria all'interno di IMSLP. Potete fare riferimento all'elenco di altri siti di spartiti musicali (in inglese).
• Internationalizzazione: (in inglese) Aiutate a tradurre IMSLP in altre lingue.
• Collegamenti tra progetti: (in inglese) Aiutate ad aggiungere collegamenti da e verso altri progetti.