Kirchliche Fest-Ouvertüre, Op.31 (Nicolai, Otto)
Arrangements and Transcriptions
For Piano 4 hands
Louis Oesterle (1854–1932)
New York: G. Schirmer, 1909. Plate 21031.
This file is part of the Sibley Mirroring Project. Part for voice ad lib. This might just be the piano 4-h arrangement published in 1845 somewhat edited (see below), not a new arrangement...
|Work Title||Kirchliche Fest-Ouvertüre|
|Alternative Title||Church Festival Overture|
|Opus/Catalogue Number||Op.31 (or 32)|
|First Publication||1845 – Leipzig: Hofmeister
|Instrumentation||Chorus, organ, Orchestra (trumpet solo ad lib., 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani)|
arranged by Liszt in 1852;
Arranged(? one assumes that Op.31 and 32 are essentially the same, but it is an assumption, absent the scores to compare) by the composer and published (also in 1845) as Op.32 "Kirchliche Fest-Ouverture, über den Choral: „Ein’ feste Burg ist unser Gott,“ f. gr. Orchester, Chor u. Orgel." This latter version has been recorded on MDG ("Kirchliche Festouvertüre on "Ein feste Burg ist unser Gott", for 4 voices & orchestra, Op. 32"), 2nd volume of their recording of his complete orchestral works.
Just to make things more complicated, Op.32 was also published as Op.31; see(Hofmeister) and (Carus, 2010). (Instrumentation taken from that version, without the choral parts belonging to Op.32.)
Ah, problem solved. There seems never to have been an orchestra-only version published (HMB 1845/69 was a piano duet arrangement, not the orchestra-only version). All versions of the original published were for chorus, organ and orchestra.