Sing Joyfully unto God Our Strength (Byrd, William)

Contents

Performances

Recordings

No files submitted.

Synthesized/MIDI

For 3 Lutes (Höger)

MP3 file (audio)
Anton Höger (2012/5/27)

Performers computer synthesized audio
Publisher Info. Anton Höger
Copyright
Misc. Notes Because most of my Intavolations are never heard before, I decided to make a simple computer synthesized audio file for hearing control.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Arrangements and Transcriptions

For 3 Lutes (Höger)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/27)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/27)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/27)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/27)

Arranger Anton Höger
Publisher. Info. Anton Höger
Copyright
Misc. Notes Intavolation in french Lute-tabulatur for 3 lutes (a-lute; g-lute; D-lute). If performed I would look forward about a small reference to my efforts.
Purchase
Javascript is required for this feature.
PMLP370260-Byrd - Sing joyfully.pdf
For 3 Guitars (Höger)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/26)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/26)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/26)

PDF typeset by Anton Höger
Anton Höger (2012/5/26)

Arranger Anton Höger
Publisher. Info. Anton Höger
Copyright
Misc. Notes Intavolation and Transcription for 3 Guitars. If performed I would look forward about a small reference to my efforts.
Purchase
Javascript is required for this feature.
PMLP370260-Byrd - Sing joyfully-3Git.pdf
Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Sing Joyfully Unto God Our Strength
Alternative. Title Blow the Trumpet
Composer Byrd, William
Librettist Psalm 81: 1-4
Language English
Composer Time PeriodComp. Period Renaissance
Piece Style Renaissance
Instrumentation 6 voices (SSAATB or AATTBB)

Misc. Comments

English Text

Sing joyfully to God our strength; sing loud unto the God of Jacob!
Take the song, bring forth the timbrel, the pleasant harp, and the viol.
Blow the trumpet in the new moon, even in the time appointed, and at our feast day.
For this is a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

Danish translation

Bryd ud i jubel for Gud, vor styrke, bryd ud i fryderåb for Jakobs Gud!
Istem sangen, lad pauken lyde, den dejlige citer og harpen.
Stød i vædderhornet på nymånedagen og på vor festdag ved fuldmåne.
Det er en lov i Israel, det er et bud fra Jakobs Gud.