5 Lieder, Op.138 (Abt, Franz)

(Redirected from Verlegenheit (Abt, Franz))

Contents

Performances

Naxos

Search key:

Javascript not enabled.

Sheet Music

Scores

Der Knabe vom Berge (No.2)

PDF scanned by afp0815
Afp0815 (2017/12/23)

Publisher. Info. Offenbach: Johann André, n.d.[1855]. Plate 7641.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Verlegenheit (No.3)

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2011/12/16)

Language French
Translator Victor Wilder (1835−1892), French text
Publisher. Info. 40 Mélodies, Poésies françaises
Paris: G. Flaxland, n.d.(ca.1860). Plate G.F. 764.
Reprinted Paris: Durand, Schoenewerk & Cie., n.d.(1870-1885)
Copyright
Misc. Notes D major
Scanned at 600dpi grayscale, converted to monochrome, not cleaned in detail.
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF scanned by US-Wc
WilliamBunting (2011/12/1)

Language English / German
Translator David Nesfield (fl.1870s–fl.1896?)
Publisher. Info. San Francisco: M. Gray, 1873. Plate M.G. 902.
Copyright
Misc. Notes B major
Very popular in the US: no less than 10 versions out of 148 Abt songs in LOC.
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF scanned by US-LOu
JP3 (2012/1/11)

Language English / German
Translator C. C. Haskins
Publisher. Info. Louisville: D.P. Faulds, 1877. Plate 3033-4.
Copyright
Misc. Notes D major
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Verlegenheit (No.3)

For Male Chorus (Macy)

PDF scanned by US-Wc
Pierre.chepelov (2011/12/21)

Arranger James Cartwright Macy (1845–1918)
Language English
Translator (Macy?)
Publisher. Info. Ditson & Co.’s Octavo Choruses. Male Choruses. (Series) No.3. No.1066.
Boston: Oliver Ditson, 1885.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano (Wichtl)
See: 12 Chansons Populaires, Op.78, by Georg Wichtl
For Violin and Piano (Winner)

PDF scanned by US-Wc
Schalltrichter (2012/8/6)

Arranger Septimus Winner (1827–1902)
Publisher. Info. Boston: Ditson, 1881.
Copyright
Misc. Notes Social Pastime no 18
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Composer)

PDF scanned by afp0815
Afp0815 (2016/7/2)

Arranger Composer
Publisher. Info. Offenbach: Johann André, n.d. Plate 8844.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title 5 Lieder
Alternative. Title
Composer Abt, Franz
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.138
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IFA 75
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 5 songs:
  1. Der böse Jäger
  2. Der Knabe vom Berge
  3. Verlegenheit
  4. Wie ich so lieb dich hab!
  5. Wenn die Maiensonne scheint
First Publication. 1855 – Offenbach: Johann André
Librettist see below
2. Wilhelm Floto (1812-1869)
3. Unknown
4. Possibly the same as Möcht wie ein Vögelein fliegen (set by Schrader as Wie ich so lieb dich hab) (anonymous/unknown)
5. Possibly Johann Nepomuk Vogel?
Language German
Dedication Frau Amalie Huch zugeeignet
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voice, piano

Misc. Comments

date from HMB
Orig pub Offenbach: André