IMSLP - User contributions [en]

IMSLP:目标

2009-08-29T08:55:55Z

Fjasoncy: forget to add the AutoOldtrans

{{AutoOldtrans
|Base Page=IMSLP:Goals
|Base Revision=268353
|Language Code=zh
}}
== IMSLP项目的哲学和目标 ==

=== 哲学 ===

在IMSLP，我们相信音乐应该是人人都有机会欣赏的。为此，我们创建IMSLP，让每个拥有网络连接的人都可以免费得到乐谱。访问IMSLP将''永久''免费。

=== 目标 ===

IMSLP的终极目标是保存所有位于[[public domain|公有领域]]的乐谱，以及愿意[[CC-SA or similar|免费]]发布作品的当代作曲家的作品乐谱。然而，IMSLP的另一个主要目标是在音乐创作之外交流音乐思想，例如对某部作品的分析。因此，大家请使用各页面的讨论页勇跃地发表阁下对不同作品的分析。如要进行有关IMSLP的讨论，请使用[http://www.imslpforums.com 论坛]。我们想构建起一个不断成长的、由专业音乐家和音乐爱好者组成的社区，大家可以把这里作为欣赏音乐的平台。

=== 外部连结 ===

* [http://www.facebook.com/pages/International-Music-Score-Library-Project-IMSLP-Petrucci-Music-Library/42244412968 IMSLP的Facebook专页]
* [http://groups.google.com/group/imslp-announce IMSLP的谷歌群组](不活跃)
* [http://twitter.com/imslp IMSLP的Twitter频道]

{{OtherLangs:IMSLP_goals}}

IMSLP:目标

2009-08-29T08:40:23Z

Fjasoncy: This is a translation of the most update version.

== IMSLP项目的哲学和目标 ==

=== 哲学 ===

在IMSLP，我们相信音乐应该是人人都有机会欣赏的。为此，我们创建IMSLP，让每个拥有网络连接的人都可以免费得到乐谱。访问IMSLP将''永久''免费。

=== 目标 ===

IMSLP的终极目标是保存所有位于[[public domain|公有领域]]的乐谱，以及愿意[[CC-SA or similar|免费]]发布作品的当代作曲家的作品乐谱。然而，IMSLP的另一个主要目标是在音乐创作之外交流音乐思想，例如对某部作品的分析。因此，大家请使用各页面的讨论页勇跃地发表阁下对不同作品的分析。如要进行有关IMSLP的讨论，请使用[http://www.imslpforums.com 论坛]。我们想构建起一个不断成长的、由专业音乐家和音乐爱好者组成的社区，大家可以把这里作为欣赏音乐的平台。

=== 外部连结 ===

* [http://www.facebook.com/pages/International-Music-Score-Library-Project-IMSLP-Petrucci-Music-Library/42244412968 IMSLP的Facebook专页]
* [http://groups.google.com/group/imslp-announce IMSLP的谷歌群组]
* [http://twitter.com/imslp IMSLP的Twitter频道]

首页

2008-12-28T02:40:02Z

Fjasoncy:

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{:OtherLangs:Main Page}}
{{AutoOldtrans|Base Page=Main Page|Base Revision=161849}}
<div id="mp">
<div id="mp_banner">
欢迎你来到
<div id="mp_sitename">IMSLP / Petrucci 音乐图书馆</div>
这里是保存公共领域乐谱的图书馆。<br />
<span style="font-size:90%">始于2006年2月16日 · {{NUMBEROFARTICLES}}部作品 · {{#imslpsccount:us|j}}份乐谱</span>
</div>
<div id="mp_nav">
<h2>浏览乐谱，按照:</h2>
[[:Category:Composers|作曲家]] · [[Browse by composer time period|时期]] · [[Browse_by_genre|形式或乐器]]
<h2>其他语言:</h2>
{{Otherlangs|lang=zh}}
</div>
<div id="mp_left">
<div id="mp_intro">
欢迎来到国际乐谱库项目（IMSLP）！我们的目标是创建一座虚拟图书馆，它包含所有位于[[公共领域]]的乐谱，以及来自愿意[[CC-SA or similar|无偿]]与世界分享其作品的作曲家的乐谱。你可以查看IMSLP想要达成的[[IMSLP:目标|目标]]的列表。

IMSLP鼓励音乐思想的交流，无论是以音乐创作的形式，还是以作品分析的形式。因此，欢迎你创建或是编辑这里的页面，发表自己对某部作品的分析（请使用该作品页面顶端的“讨论”链接）。
</div>
<h2>新闻</h2>
<div class="mp_box">
{{IMSLP:News}}
</div>
<h2>贡献</h2>
<div class="mp_box">
IMSLP需要你的帮助！请访问'''[[IMSLP:Contributor Portal|贡献者页面]]'''来了解如何贡献你的力量。在<span class="plainlinks">'''[http://www.imslpforums.org/ IMSLP论坛]'''</span>里，大家可以讨论IMSLP和一般的音乐话题。

'''贡献：'''与别人分享你的音乐知识，参与编辑这个维基，就是在做出自己的贡献。如果你的书架上有本老的乐谱，或者硬盘里有[[公共领域]]的乐谱，请考虑把它上传到IMSLP来与全世界分享！你还可以帮助我们把其他网站上的公共领域乐谱放到这里来。在[[IMSLP:Contributing scores|贡献乐谱指南]]里有更多的细节。

'''项目：'''我们还有一些[[IMSLP:Community Projects|社区项目]]，是获得一些已经停滞项目的乐谱库中的资源，鉴别其内容并保存下来。目前，IMSLP的一个主要项目就是[[IMSLP:Community_Projects/Bach-Gesellschaft_Ausgabe|整理并上传'''Bach-Gesellschaft Ausgabe''']]（巴赫全集）。

'''其他任务：'''除了贡献乐谱，还有很多种帮助IMSLP的方法。例如，你可以帮助[[IMSLP:Maintenance|维护网站]]，[[IMSLP:Internationalization|翻译IMSLP]]，或者[[IMSLP:Site support|在经济上支持IMSLP]].

这只是一个简介。你可以在[[IMSLP:Contributor Portal|贡献者页面]]里找到关于贡献更详细的说明。
</div>
<h2>著作权</h2>
<div class="mp_box">
本站努力遵守加拿大著作权法（查看[[公共领域]]页面获得更多的信息）。然而，如果有侵权发生，请通过feldmahler {at} imslp.org联系我们。如需其他聯絡辦法，請到[[IMSLP:About|About page]]。谢谢。
</div>
</div>
<div id="mp_right">
<h2>特色乐谱</h2>
<div class="mp_box">
{{IMSLP:Featured}}
</div>
<h2>最近新增</h2>
<div class="mp_box">
<imslprecentadditions />
<div style="text-align:right">[[Special:IMSLPNARecentAdditionsFinder|更多……]]</div>
</div>
</div>
<div style="clear:both"></div>
</div>

首页

2008-12-28T02:39:36Z

Fjasoncy:

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{:OtherLangs:Main Page}}
{{AutoOldtrans|Base Page=Main Page|Base Revision=137978}}
<div id="mp">
<div id="mp_banner">
欢迎你来到
<div id="mp_sitename">IMSLP / Petrucci 音乐图书馆</div>
这里是保存公共领域乐谱的图书馆。<br />
<span style="font-size:90%">始于2006年2月16日 · {{NUMBEROFARTICLES}}部作品 · {{#imslpsccount:us|j}}份乐谱</span>
</div>
<div id="mp_nav">
<h2>浏览乐谱，按照:</h2>
[[:Category:Composers|作曲家]] · [[Browse by composer time period|时期]] · [[Browse_by_genre|形式或乐器]]
<h2>其他语言:</h2>
{{Otherlangs|lang=zh}}
</div>
<div id="mp_left">
<div id="mp_intro">
欢迎来到国际乐谱库项目（IMSLP）！我们的目标是创建一座虚拟图书馆，它包含所有位于[[公共领域]]的乐谱，以及来自愿意[[CC-SA or similar|无偿]]与世界分享其作品的作曲家的乐谱。你可以查看IMSLP想要达成的[[IMSLP:目标|目标]]的列表。

IMSLP鼓励音乐思想的交流，无论是以音乐创作的形式，还是以作品分析的形式。因此，欢迎你创建或是编辑这里的页面，发表自己对某部作品的分析（请使用该作品页面顶端的“讨论”链接）。
</div>
<h2>新闻</h2>
<div class="mp_box">
{{IMSLP:News}}
</div>
<h2>贡献</h2>
<div class="mp_box">
IMSLP需要你的帮助！请访问'''[[IMSLP:Contributor Portal|贡献者页面]]'''来了解如何贡献你的力量。在<span class="plainlinks">'''[http://www.imslpforums.org/ IMSLP论坛]'''</span>里，大家可以讨论IMSLP和一般的音乐话题。

'''贡献：'''与别人分享你的音乐知识，参与编辑这个维基，就是在做出自己的贡献。如果你的书架上有本老的乐谱，或者硬盘里有[[公共领域]]的乐谱，请考虑把它上传到IMSLP来与全世界分享！你还可以帮助我们把其他网站上的公共领域乐谱放到这里来。在[[IMSLP:Contributing scores|贡献乐谱指南]]里有更多的细节。

'''项目：'''我们还有一些[[IMSLP:Community Projects|社区项目]]，是获得一些已经停滞项目的乐谱库中的资源，鉴别其内容并保存下来。目前，IMSLP的一个主要项目就是[[IMSLP:Community_Projects/Bach-Gesellschaft_Ausgabe|整理并上传'''Bach-Gesellschaft Ausgabe''']]（巴赫全集）。

'''其他任务：'''除了贡献乐谱，还有很多种帮助IMSLP的方法。例如，你可以帮助[[IMSLP:Maintenance|维护网站]]，[[IMSLP:Internationalization|翻译IMSLP]]，或者[[IMSLP:Site support|在经济上支持IMSLP]].

这只是一个简介。你可以在[[IMSLP:Contributor Portal|贡献者页面]]里找到关于贡献更详细的说明。
</div>
<h2>著作权</h2>
<div class="mp_box">
本站努力遵守加拿大著作权法（查看[[公共领域]]页面获得更多的信息）。然而，如果有侵权发生，请通过feldmahler {at} imslp.org联系我们。如需其他聯絡辦法，請到[[IMSLP:About|About page]]。谢谢。
</div>
</div>
<div id="mp_right">
<h2>特色乐谱</h2>
<div class="mp_box">
{{IMSLP:Featured}}
</div>
<h2>最近新增</h2>
<div class="mp_box">
<imslprecentadditions />
<div style="text-align:right">[[Special:IMSLPNARecentAdditionsFinder|更多……]]</div>
</div>
</div>
<div style="clear:both"></div>
</div>