IMSLP - User contributions [en]

MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/zh

2019-08-05T08:16:40Z

Fundawang: Change instrumentation item translation

MediaWiki:FTE:imslpfileentry:Messages/zh

2019-08-05T08:14:36Z

Fundawang: /* Interface Messages */

The Firebird (ballet), K010 (Stravinsky, Igor)

2017-05-19T05:02:50Z

Fundawang:

{{#fte:imslppage

| *****AUDIO***** =

| *****FILES***** =
===Full Scores===
====Complete====
{{#fte:server-us
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_Firebird_OrchScore.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Image Type 1=Scanned by
|File Size 1=11.8
|Page Count 1=172
|Editor=
|Scanner 1=[[User:Daphnis|Daphnis]]
|Uploader 1=Jdeperi
|Date Submitted 1=19 December 2010
|Publisher Information={{P|Muzgiz|Muzyka|Moscow||1964||}}
|Reprint={{AmazonDtl|0486255352|''The Firebird in Full Score''}}<br>{{P|Dover Publications||Mineola||1987||}}
|Misc. Notes=B&W, medium quality
|Thumb Filename=FirebirdFS.jpg
|Amazon={{AmazonLinks|0486255352|Dover large score (reprint)}}<br>{{AmazonLinks|0486414035|Dover study score (reprint)}}
}}
====1911 Suite====
{{#fte:server-us
|Publisher Information={{P|P. Jurgenson||Moscow|n.d.[1912]|1912||35965}}
|Reprint={{RpEFKbr}}Catalog A 2132.
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28orch.%20score%29.pdf
|File Description 1=Complete Orchestral Score
|File Size 1=12.22
|Page Count 1=98
|Image Type 1=Scanned by
|Scanner 1=''Unknown''
|Uploader 1=Daphnis
|Date Submitted 1= 5 April 2011
}}
====1919 Suite====
{{#fte:server-us
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201919%20(orch.%20score).pdf
|File Description 1=Complete Score
|Image Type 1=Scanned by
|File Size 1=5.36
|Page Count 1=79
|Scanner 1=[[User:Daphnis|Daphnis]]
|Uploader 1=Daphnis
|Date Submitted 1=16 January 2011
|Publisher Information=London: [[J. & W. Chester]], 1920. Plate J.W.C. 17.
|Reprint=New York: [[Boosey & Hawkes]], n.d. Catalog B. & H. 573.
|Misc. Notes=
|Amazon={{AmazonLinks|1932419748|Serenissima study score (reprint)}}
|SM+={{SMPlink|Der-Feuervogel/16442596|Schott study score}}
}}
===Parts===
====Complete====
{{#fte:server-us
|Publisher Information={{P|P. Jurgenson||Moscow|n.d.[1911]|1911||36022}}
|Reprint={{RpEFKbr}}Catalog A 3049
|Misc. Notes=600 dpi (violas). 300 dpi (violins 1)
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_Firebird_ballet_vln1.pdf
|File Description 1=Violins I
|File Size 1=2.14
|Page Count 1=31
|Image Type 1=Scanned by
|Scanner 1=''Unknown''
|Uploader 1=M.kowalski49
|Date Submitted 1=13 November 2013
|File Path 2=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20-%20Viola.pdf
|File Description 2=Violas
|File Size 2=2.05
|Page Count 2=30
|Image Type 2=Scanned by
|Scanner 2=''Unknown''
|Uploader 2=Madcapellan
|Date Submitted 2=23 September 2011
}}
====1911 Suite====
{{#fte:server-us
|Publisher Information={{P|P. Jurgenson||Moscow|n.d.[1912]|1912||35966}}
|Reprint={{RpEFKbr}}Catalog A 2132.
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Flute%201%29.pdf
|File Description 1=Flute 1
|File Size 1=0.64
|Page Count 1=8
|Image Type 1=Scanned by
|Scanner 1=''Unknown''
|Uploader 1=Daphnis
|Date Submitted 1= 5 April 2011
|File Path 2=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Flute%202%29.pdf
|File Description 2=Flute 2
|File Size 2=0.52
|Page Count 2=6
|Image Type 2=Scanned by
|Scanner 2=''Unknown''
|Uploader 2=Daphnis
|Date Submitted 2= 5 April 2011
|File Path 3=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Flute%203-Piccolo%202%29.pdf
|File Description 3=Flute 3/Piccolo 2
|File Size 3=0.36
|Page Count 3=5
|Image Type 3=Scanned by
|Scanner 3=''Unknown''
|Uploader 3=Daphnis
|Date Submitted 3= 5 April 2011
|File Path 4=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Piccolo%201%29.pdf
|File Description 4=Piccolo 1
|File Size 4=0.39
|Page Count 4=5
|Image Type 4=Scanned by
|Scanner 4=''Unknown''
|Uploader 4=Daphnis
|Date Submitted 4= 5 April 2011
|File Path 5=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Oboe%201%29.pdf
|File Description 5=Oboe 1
|File Size 5=0.48
|Page Count 5=6
|Image Type 5=Scanned by
|Scanner 5=''Unknown''
|Uploader 5=Daphnis
|Date Submitted 5= 5 April 2011
|File Path 6=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Oboe%202%29.pdf
|File Description 6=Oboe 2
|File Size 6=0.43
|Page Count 6=6
|Image Type 6=Scanned by
|Scanner 6=''Unknown''
|Uploader 6=Daphnis
|Date Submitted 6= 5 April 2011
|File Path 7=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Oboe%203%29.pdf
|File Description 7=Oboe 3
|File Size 7=0.34
|Page Count 7=5
|Image Type 7=Scanned by
|Scanner 7=''Unknown''
|Uploader 7=Daphnis
|Date Submitted 7= 5 April 2011
|File Path 8=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28English%20horn%29.pdf
|File Description 8=English horn
|File Size 8=0.36
|Page Count 8=5
|Image Type 8=Scanned by
|Scanner 8=''Unknown''
|Uploader 8=Daphnis
|Date Submitted 8= 5 April 2011
|File Path 9=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Clarinet%201%29.pdf
|File Description 9=Clarinet 1
|File Size 9=0.52
|Page Count 9=7
|Image Type 9=Scanned by
|Scanner 9=''Unknown''
|Uploader 9=Daphnis
|Date Submitted 9= 5 April 2011
|File Path 10=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Clarinet%202%29.pdf
|File Description 10=Clarinet 2
|File Size 10=0.47
|Page Count 10=6
|Image Type 10=Scanned by
|Scanner 10=''Unknown''
|Uploader 10=Daphnis
|Date Submitted 10= 5 April 2011
|File Path 11=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Clarinet%203%20-%20Piccolo%20clarinet%29.pdf
|File Description 11=Clarinet 3/Piccolo clarinet
|File Size 11=0.55
|Page Count 11=7
|Image Type 11=Scanned by
|Scanner 11=''Unknown''
|Uploader 11=Daphnis
|Date Submitted 11= 5 April 2011
|File Path 12=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Bass%20clarinet%29.pdf
|File Description 12=Bass Clarinet
|File Size 12=0.28
|Page Count 12=4
|Image Type 12=Scanned by
|Scanner 12=''Unknown''
|Uploader 12=Daphnis
|Date Submitted 12= 5 April 2011
|File Path 13=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Bassoon%201%29.pdf
|File Description 13=Bassoon 1
|File Size 13=0.39
|Page Count 13=5
|Image Type 13=Scanned by
|Scanner 13=''Unknown''
|Uploader 13=Daphnis
|Date Submitted 13= 5 April 2011
|File Path 14=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Bassoon%202%29.pdf
|File Description 14=Bassoon 2
|File Size 14=0.31
|Page Count 14=4
|Image Type 14=Scanned by
|Scanner 14=''Unknown''
|Uploader 14=Daphnis
|Date Submitted 14= 5 April 2011
|File Path 15=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Bassoon%203%20-%20Contrabassoon%202%29.pdf
|File Description 15=Bassoon 3/Contrabassoon 2
|File Size 15=0.24
|Page Count 15=3
|Image Type 15=Scanned by
|Scanner 15=''Unknown''
|Uploader 15=Daphnis
|Date Submitted 15= 5 April 2011
|File Path 16=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Contrabassoon%201%29.pdf
|File Description 16=Contrabassoon 1
|File Size 16=0.14
|Page Count 16=2
|Image Type 16=Scanned by
|Scanner 16=''Unknown''
|Uploader 16=Daphnis
|Date Submitted 16= 5 April 2011
|File Path 17=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Horn%201%29.pdf
|File Description 17=Horn 1
|File Size 17=0.28
|Page Count 17=4
|Image Type 17=Scanned by
|Scanner 17=''Unknown''
|Uploader 17=Daphnis
|Date Submitted 17= 5 April 2011
|File Path 18=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Horn%202%29.pdf
|File Description 18=Horn 2
|File Size 18=0.27
|Page Count 18=4
|Image Type 18=Scanned by
|Scanner 18=''Unknown''
|Uploader 18=Daphnis
|Date Submitted 18= 5 April 2011
|File Path 19=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Horn%203%29.pdf
|File Description 19=Horn 3
|File Size 19=0.26
|Page Count 19=4
|Image Type 19=Scanned by
|Scanner 19=''Unknown''
|Uploader 19=Daphnis
|Date Submitted 19= 5 April 2011
|File Path 20=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Horn%204%29.pdf
|File Description 20=Horn 4
|File Size 20=0.28
|Page Count 20=4
|Image Type 20=Scanned by
|Scanner 20=''Unknown''
|Uploader 20=Daphnis
|Date Submitted 20= 5 April 2011
|File Path 21=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Trumpet%201%29.pdf
|File Description 21=Trumpet 1
|File Size 21=0.22
|Page Count 21=3
|Image Type 21=Scanned by
|Scanner 21=''Unknown''
|Uploader 21=Daphnis
|Date Submitted 21= 5 April 2011
|File Path 22=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Trumpet%202%29.pdf
|File Description 22=Trumpet 2
|File Size 22=0.21
|Page Count 22=3
|Image Type 22=Scanned by
|Scanner 22=''Unknown''
|Uploader 22=Daphnis
|Date Submitted 22= 5 April 2011
|File Path 23=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Trumpet%203%29.pdf
|File Description 23=Trumpet 3
|File Size 23=0.16
|Page Count 23=2
|Image Type 23=Scanned by
|Scanner 23=''Unknown''
|Uploader 23=Daphnis
|Date Submitted 23= 5 April 2011
|File Path 24=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Trombone%201%29.pdf
|File Description 24=Trombone 1
|File Size 24=0.14
|Page Count 24=2
|Image Type 24=Scanned by
|Scanner 24=''Unknown''
|Uploader 24=Daphnis
|Date Submitted 24= 5 April 2011
|File Path 25=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Trombone%202%29.pdf
|File Description 25=Trombone 2
|File Size 25=0.13
|Page Count 25=2
|Image Type 25=Scanned by
|Scanner 25=''Unknown''
|Uploader 25=Daphnis
|Date Submitted 25= 5 April 2011
|File Path 26=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Trombone%203%29.pdf
|File Description 26=Trombone 3
|File Size 26=0.09
|Page Count 26=1
|Image Type 26=Scanned by
|Scanner 26=''Unknown''
|Uploader 26=Daphnis
|Date Submitted 26= 5 April 2011
|File Path 27=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Tuba%29.pdf
|File Description 27=Tuba
|File Size 27=0.09
|Page Count 27=1
|Image Type 27=Scanned by
|Scanner 27=''Unknown''
|Uploader 27=Daphnis
|Date Submitted 27= 5 April 2011
|File Path 28=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Timpani%29.pdf
|File Description 28=Timpani
|File Size 28=0.13
|Page Count 28=2
|Image Type 28=Scanned by
|Scanner 28=''Unknown''
|Uploader 28=Daphnis
|Date Submitted 28= 5 April 2011
|File Path 29=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Percussion%29.pdf
|File Description 29=Cymbals, Xylophone, Bass Drum, Tamborine, Chimes, and Triangle
|File Size 29=0.30
|Page Count 29=5
|Image Type 29=Scanned by
|Scanner 29=''Unknown''
|Uploader 29=Daphnis
|Date Submitted 29= 5 April 2011
|File Path 30=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Celeste%29.pdf
|File Description 30=Celesta
|File Size 30=0.38
|Page Count 30=5
|Image Type 30=Scanned by
|Scanner 30=''Unknown''
|Uploader 30=Daphnis
|Date Submitted 30= 5 April 2011
|File Path 31=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Piano%29.pdf
|File Description 31=Piano
|File Size 31=0.13
|Page Count 31=2
|Image Type 31=Scanned by
|Scanner 31=''Unknown''
|Uploader 31=Daphnis
|Date Submitted 31= 5 April 2011
|File Path 32=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Harp%201%29.pdf
|File Description 32=Harp 1
|File Size 32=0.65
|Page Count 32=8
|Image Type 32=Scanned by
|Scanner 32=''Unknown''
|Uploader 32=Daphnis
|Date Submitted 32= 5 April 2011
|File Path 33=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Harp%202%29.pdf
|File Description 33=Harp 2
|File Size 33=0.54
|Page Count 33=7
|Image Type 33=Scanned by
|Scanner 33=''Unknown''
|Uploader 33=Daphnis
|Date Submitted 33= 5 April 2011
|File Path 34=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Harp%203%29.pdf
|File Description 34=Harp 3
|File Size 34=0.46
|Page Count 34=6
|Image Type 34=Scanned by
|Scanner 34=''Unknown''
|Uploader 34=Daphnis
|Date Submitted 34= 5 April 2011
|File Path 35=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Violins%29.pdf
|File Description 35=Violins I, II
|File Size 35=2.35
|Page Count 35=27
|Image Type 35=Scanned by
|Scanner 35=''Unknown''
|Uploader 35=Daphnis
|Date Submitted 35= 5 April 2011
|File Path 36=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Viola%29.pdf
|File Description 36=Violas
|File Size 36=1.28
|Page Count 36=15
|Image Type 36=Scanned by
|Scanner 36=''Unknown''
|Uploader 36=Daphnis
|Date Submitted 36= 5 April 2011
|File Path 37=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Cello%29.pdf
|File Description 37=Cellos
|File Size 37=1.12
|Page Count 37=14
|Image Type 37=Scanned by
|Scanner 37=''Unknown''
|Uploader 37=Daphnis
|Date Submitted 37= 5 April 2011
|File Path 38=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Firebird%20Suite%201911%20%28Bass%29.pdf
|File Description 38=Basses
|File Size 38=0.60
|Page Count 38=7
|Image Type 38=Scanned by
|Scanner 38=''Unknown''
|Uploader 38=Daphnis
|Date Submitted 38= 5 April 2011
}}

===Arrangements and Transcriptions===
=====For Piano solo (Stravinsky)=====
{{#fte:server-us
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_Firebird_PianoSolo.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Image Type 1=Scanned by
|File Size 1=3.21
|Page Count 1=66
|Editor={{FE}} (reprint)
|Scanner 1=[[User:Daphnis|Daphnis]]
|Uploader 1=Jdeperi
|Date Submitted 1=19 December 2010
|Publisher Information={{P|P. Jurgenson||Moscow|n.d.[1910]|1910||34903-34919}}<br>''Reissue'' - New York: [[G. Schirmer]], n.d.(ca.1915).
|Reprint=Mineola: [[Dover Publications]], 2006.
|Misc. Notes=B&W, medium quality
|Amazon={{AmazonLinks|048644953X|Dover (reprint)}}
}}

| *****WORK INFO*****

|Work Title=The Firebird
|Alternative Title=Жар-птица ; L'oiseau de feu; 火鸟
|Opus/Catalogue Number=KC 10
|Key=
|Movements Header=2 Tableaux
|Number of Movements/Sections=2 Tableaux
:1. Introduction
;*Tableau I.
:2. Le jardin enchanté de Kastchei
:3. Apparition de l’oiseau de feu, poursuivi par Ivan Tsarevitch
:4. Danse de l’oiseau de feu
:5. Capture de l’oiseau de feu par Ivan Tsarevitch
:6. Supplications de l’oiseau de feu
:7. Apparition des treize princesses enchantées
:8. Jeu de princesses avec les pommes d’or
:9. Brusque apparition d’Ivan Tsarevitch
:10. Khorovod (Ronde) des princesses
:11. Lever du jour
:12. Carillon féérique, apparition des Monstres-gardiens de Kastchei
:13. Arrivée de Kastchei l’immortel
::Dialogue de Kastchei avec Ivan Tsarevitch
::Intercession des princesses
:14. Apparition de l’oiseau de feu
:15. Danse de la suite de Kastchei enchantée par l’oiseau de feu
:16. Danse infernale de tous les sujets de Kastchei
:17. Berceuse (l’oiseau de feu)
:18. Réveil de Kastchei
::Mort de Kastchei
::Profondes tenèbres
;*Tableau II.
:19. Disparition du palais et des sortilèges de Kastchei,
::animation des chevaliers petrifiés. Allegresse génerale
|Average Duration=45-50 minutes
|Dedication=
|First Performance=1910-6-25 in Paris, Théâtre National de L’Opéra {{More}}
:Tamara Karsavina (Firebird)<br>Michael Fokine (Ivan Tsarevich)<br>Vera Fokina (The Beautiful Tsarevna)<br>Aleksey Bulgakov (Kastchei the Immortal)<br>Les Ballets Russes<br>Léon Bakst, Aleksandr Golovin (costumes)<br>Aleksandr Golovin (scenery design)<br>Sergey Grigoriev (director)<br>Michael Fokine (choreography)<br>Gabriel Pierné (conductor) {{MoreEnd}}
|Year/Date of Composition=1910
|Year of First Publication=1910 - Moscow: [[P. Jurgenson]]
|Librettist=
|Language=
|Piece Style=Early 20th century
|External Links=[[wikipedia:The Firebird|Wikipedia article]]<br>{{StravCat|127-k010-l-oiseau-de-feu}}
|Extra Information=The entire 1st violin section retunes the E string to D (scordatura), in order to play some natural harmonics.
|Instrumentation=orchestra {{More}}
''Pit-Orchestra''
:4 flutes (3rd & 4th also piccolo), 3 oboes, English horn, 3 clarinets (3rd also D clarinet),
::bass clarinet, 3 bassoons (2nd also 2nd contrabassoon), contrabassoon,
:4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba<br>timpani, bass drum, cymbals, triangle, tambourine, tamtam, <br>tubular bells, glockenspiel, xylophone, celesta, 3 harps, piano, strings
''{{OnStInst}}''
:3 trumpets, 4 Wagner tubas (two tenor and two bass) {{MoreEnd}}
|Tags=ballets ; orch

| *****COMMENTS***** =

{{Ballets (Stravinsky, Igor)}}

| *****END OF TEMPLATE***** }}

[[Category:Scordatura|Firebird (Stravinsky, Igor)]]

The Rite of Spring, K015 (Stravinsky, Igor)

2017-05-19T05:02:13Z

Fundawang:

{{#fte:imslppage

| *****AUDIO***** =

| *****FILES***** =
===Full Scores===
{{#fte:server-us
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_RiteOfSpring_OrchScore.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Image Type 1=Scanned by
|File Size 1=11.50
|Page Count 1=160
|Editor=
|Scanner 1=Daphnis
|Uploader 1=Jdeperi
|Date Submitted 1=19 December 2010
|Publisher Information=Moscow: [[Muzyka]], 1965.
|Reprint=Mineola: [[Dover Publications]], 1989.
|Misc. Notes=B&W, medium quality
|Amazon={{AmazonLinks|0851621910|Boosey & Hawkes large score}}<br> {{AmazonLinks|0486258572|Dover large score (reprint)}}<br> {{AmazonLinks|0486411745|Dover study score (reprint)}}
}}
{{#fte:server-us
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_RiteOfSpring_OrchScore_Part1.pdf
|File Description 1=Complete Score: Part 1 of 2
|Image Type 1=Scanned by
|File Size 1=9.14
|Page Count 1=85
|Editor=
|Scanner 1=CSMLP
|Uploader 1=Jdeperi
|Date Submitted 1=19 December 2010
|Publisher Information=Kiev: [[Muzyka|Musytschna Ukraina]], n.d.(ca.1980).
|Reprint=
|Misc. Notes=B&W, medium quality
|File Path 2=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_RiteOfSpring_OrchScore_Part2.pdf
|File Description 2=Complete Score: Part 2 of 2
|Image Type 2=Scanned by
|File Size 2=8.73
|Page Count 2=76
|Scanner 2=CSMLP
|Uploader 2=Jdeperi
|Date Submitted 2=19 December 2010
}}
===Parts===
{{#fte:server-us
|Publisher Information=Berlin: [[Editions Russes de Musique]], 1921.
|Reprint={{RpEFK}}
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Flutes%29.pdf
|File Description 1=Flute 1, 2, 3/Piccolo 2, Piccolo 1, Alto Flute
|File Size 1=5.84
|Page Count 1=79 (18, 18, 13, 15, 15)
|Image Type 1=Scanned by
|Scanner 1=''Unknown''
|Uploader 1=Daphnis
|Date Submitted 1=17 March 2011
|File Path 2=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Oboes%29.pdf
|File Description 2=Oboe 1, 2, 3, 4/English Horn 2, English Horn (1)
|File Size 2=5.32
|Page Count 2=73 (15, 15, 15, 14, 14)
|Image Type 2=Scanned by
|Scanner 2=''Unknown''
|Uploader 2=Daphnis
|Date Submitted 2=17 March 2011
|File Path 3=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Clarinets%29.pdf
|File Description 3=Clarinet 1, 2, 3/Bass Clarinet 2 (A, B{{flat}}),<br>Piccolo Clarinet (D, E{{flat}}), Bass Clarinet 1 (A, B{{flat}})
|File Size 3=5.32
|Page Count 3=68 (14, 14, 14, 14, 12)
|Image Type 3=Scanned by
|Scanner 3=''Unknown''
|Uploader 3=Daphnis
|Date Submitted 3=17 March 2011
|File Path 4=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Bassoons%29.pdf
|File Description 4=Bassoon 1, 2, 3, 4/Contrabassoon 2, Contrabassoon 1
|File Size 4=4.53
|Page Count 4=60 (13, 12, 12, 11, 12)
|Image Type 4=Scanned by
|Scanner 4=''Unknown''
|Uploader 4=Daphnis
|Date Submitted 4=17 March 2011
|File Path 5=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Horns%29.pdf
|File Description 5=Horn 1, 2, 3, 4, 5, 6 (F), 7, 8/Tenor Tuba 1, 2 (F/B{{flat}})
|File Size 5=7.91
|Page Count 5=109 (14, 14, 13, 14, 14, 14, 13, 13)
|Image Type 5=Scanned by
|Scanner 5=''Unknown''
|Uploader 5=Daphnis
|Date Submitted 5=17 March 2011
|File Path 6=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Trumpets%29.pdf
|File Description 6=Trumpet 1, 2, 3 (C), 4/Bass Trumpet (C/E{{flat}}),<br>Piccolo Trumpet (D)
|File Size 6=4.39
|Page Count 6=70 (16, 16, 14, 14, 10)
|Image Type 6=Scanned by
|Scanner 6=''Unknown''
|Uploader 6=Daphnis
|Date Submitted 6=17 March 2011
|File Path 7=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Trombones%20and%20Tubas%29.pdf
|File Description 7=Trombone 1, 2, 3, Tuba 1, 2
|File Size 7=3.92
|Page Count 7=60 (14, 14, 14, 9, 9)
|Image Type 7=Scanned by
|Scanner 7=''Unknown''
|Uploader 7=Daphnis
|Date Submitted 7=17 March 2011
|File Path 8=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Timpani%20and%20Percussion%29.pdf
|File Description 8=Timpani 1, 2, Triangle/Tambourine, Tam-Tam, Bass Drum/Cymbals
|File Size 8=3.13
|Page Count 8=44 (14, 14, 2, 4, 10)
|Image Type 8=Scanned by
|Scanner 8=''Unknown''
|Uploader 8=Daphnis
|Date Submitted 8=17 March 2011
|File Path 9=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Violins%29.pdf
|File Description 9=Violins I, II
|File Size 9=4.41
|Page Count 9=58 (29, 29)
|Image Type 9=Scanned by
|Scanner 9=''Unknown''
|Uploader 9=Daphnis
|Date Submitted 9=17 March 2011
|File Path 10=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Viola%29.pdf
|File Description 10=Violas
|File Size 10=2.20
|Page Count 10=29
|Image Type 10=Scanned by
|Scanner 10=''Unknown''
|Uploader 10=Daphnis
|Date Submitted 10=17 March 2011
|File Path 11=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Cello%29.pdf
|File Description 11=Cellos
|File Size 11=1.82
|Page Count 11=25
|Image Type 11=Scanned by
|Scanner 11=''Unknown''
|Uploader 11=Daphnis
|Date Submitted 11=17 March 2011
|File Path 12=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky%20-%20Rite%20of%20Spring%20%28Bass%29.pdf
|File Description 12=Basses
|File Size 12=1.31
|Page Count 12=19
|Image Type 12=Scanned by
|Scanner 12=''Unknown''
|Uploader 12=Daphnis
|Date Submitted 12=17 March 2011
|Misc. Notes=Missing antique cymbals (crotales) and guiro parts
|SM+={{SMPlink|Le-Sacre-du-Printemps-The-Rite-of-Spring/3334459|Kalmus (edited reprint)}}
}}
===Arrangements and Transcriptions===
=====For Piano 4 hands (Stravinsky)=====
{{#fte:server-us
|File Path 1=Stravinsky_Igor_1971/Stravinsky_-_RiteOfSpring_Piano4Hands.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Image Type 1=Scanned by
|File Size 1=3.49
|Page Count 1=81
|Editor={{FE}} (reprint)
|Scanner 1=CDSM
|Uploader 1=Jdeperi
|Date Submitted 1=19 December 2010
|Publisher Information={{P|Editions Russes de Musique||Berlin|n.d.[1914]|1914||R.M.V. 196}}
|Reprint=Mineola: [[Dover Publications]], 1989.
|Misc. Notes=B&W, medium quality
|Amazon={{AmazonLinks|0486445399|Dover (reprint)}}
|SM+={{SMPlink|The-Rite-of-Spring/4144263|Boosey & Hawkes}}
}}

| *****WORK INFO*****

|Work Title=The Rite of Spring
|Alternative Title=Le sacre du printemps<br>Весна священная ''Vesna svyashchennaya''<br>春之祭
|Opus/Catalogue Number=
|Key=
|Number of Movements/Sections=2
|Average Duration=33 minutes
|Dedication=
|First Performance=1913-5-29 in Paris, Théâtre des Champs-Élysées
:Ballets Russes; Pierre Monteux (conductor)
|Year/Date of Composition=1913
|Year of First Publication=1914 - Berlin: [[Editions Russes de Musique]] (piano duet)
|Librettist=
|Language=
|Extra Information={{ForumTh|13817|''Opening bassoon solo - source variants''}}, {{ForumTh|13816|''About the final chord''}}
|External Links=[[wikipedia:The_Rite_of_Spring|Wikipedia article]]<br>{{SMPtsearch|igor-stravinsky-sheet-music/1800643|rite+of+spring|Le sacre du printemps}}
|Piece Style=Early 20th century
|Instrumentation=''orchestra'' {{More}}
:piccolo, 3 flutes (3rd also piccolo), alto flute, 4 oboes (4th also English horn), English horn,
::piccolo clarinet (D/E{{flat}}), 3 clarinets (A/B{{flat}}, 3rd also bass clarinet (A/B{{flat}}), bass clarinet (A/B{{flat}}),<br>4 bassoons (4th also contrabassoon), contrabassoon
:8 horns (F, 7th, 8th also Wagner tuba (F/B{{flat}}), Wagner tuba (F/B{{flat}}),
::piccolo trumpet (D), 4 trumpets (C, 4th also bass trumpet (C/E{{flat}}), 3 trombones, 2 tubas
:2 timpanists, triangle, tambourine, tam-tam, guiro, bass drum, antique cymbals (crotales) (A{{flat}}, B{{flat}}), cymbals, strings {{MoreEnd}}
|Tags=ballets ; orch

| *****COMMENTS***** =

{{Ballets (Stravinsky, Igor)}}

| *****END OF TEMPLATE***** }}

[[Category:Scordatura|Rite of Spring (Stravinsky, Igor)]]
{{Missing}}

Category:Stravinsky, Igor

2017-05-19T05:01:08Z

Fundawang:

{{#fte:nonpublicdomaincomposer
|Born Year=1882|Born Month=6|Born Day=17
|Died Year=1971|Died Month=4|Died Day=6
|Alternate Names=Игорь Фёдорович Стравинский, Igor’ Fjodorovič Stravinskij, Igor Fedorovich Stravinskii, Igor Fyodorovich Stravinsky, Igor' Stravinskij, Igor Strawinsky,斯特拉文斯基
|Nationality=Russian
|Nationality2=French
|Nationality3=American
|Time Period=Early 20th century
|Picture=Stravinsky.jpg
|Signature=Stravinsky_sign.jpg
|Biography Link=[[wikipedia:{{#iflang:
|en=Igor Stravinsky
|de=de:Igor Fjodorowitsch Strawinski
|es=es:Ígor_Stravinski
|fr=fr:Igor Stravinsky
|it=it:Igor' Fëdorovič Stravinskij
|pl=pl:Igor Strawinski
|pt=pt:Ígor Stravinski
|ru=ru:Стравинский,_Игорь_Фёдорович
}}|Wikipedia]]
|Recordings={{ps|934}}
|Extra Information=*{{CopyrightJail|2022}}
|External Work Lists= 
:*{{Plain|http://www.kcatalog.org/index.php/browse-chapters|Kirchmeyer Catalog}}
:*{{Plain|http://www.russisches-musikarchiv.de/werkverzeichnisse/strawinski-werkverzeichnis.htm|Russisches Musikarchiv}}
|List Pages=*[[List of works by Igor Stravinsky]]
*{{SMPcomp|igor-stravinsky-sheet-music|1800643|Stravinsky}}
*[[Wishlist S#Stravinsky, Igor (1882–1971)|Wishlist]]
}}
[[Category:Composer PD in US only]]
[[Category:Composers]]

Violin Concerto, Op.64 (Mendelssohn, Felix)

2016-12-28T08:26:09Z

Fundawang:

{{#fte:imslppage

| *****AUDIO***** =
{{#fte:imslpaudio
|File Name 1=PMLP04931-uso20101204-002-mendelssohn-violin-concerto-mvtI.mp3
|File Name 2=PMLP04931-uso20101204-003-mendelssohn-violin-concerto-mvtII.mp3
|File Name 3=PMLP04931-uso20101204-004-mendelssohn-violin-concerto-mvtIII.mp3
|File Description 1=I. Allegro molto appassionato
|File Description 2=II. Andante - III. Allegretto non troppo
|File Description 3=III. Allegro molto vivace
|Audio Length 1=12:15
|Audio Length 2=8:24
|Audio Length 3=6:03
|Performers=Frank Wen, violin
|Performer Categories=University of Chicago Orchestra=orchestra; Schubert, Barbara=conductor
|Uploader=[[User:Carolus|Carolus]]
|Date Submitted=2011/2/2
|Publisher Information=Chicago: University of Chicago Orchestra
|Copyright=Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0
|Misc. Notes=Performed 4 December 2010, Mandel Hall. From {{IArch|uso20101204}}.
}}

| *****FILES***** =

===Full Scores===
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_-Autograph-.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Editor=
|Image Type=Manuscript Scan
|Scanner={{JagU}}
|Uploader=[[User:Irishmaestro|Irishmaestro]]
|Date Submitted=2013/8/22
|Publisher Information=Autograph manuscript, dated 16th September 1844.
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=Manuscript was formerly in the Prussian State Library, Berlin.
}}
{{#fte:imslpfile
||File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto_Op.64.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Page Count 1=56
|Editor={{LinkEd|Julius|Rietz}} (1812–1877)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=UME
|Uploader=[[User:Homerdundas|homerdundas]]
|Date Submitted=2008/11/19
|Publisher Information={{MendelssohnComplete|4||18}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
|Amazon={{AmazonLinks|0486406393|Dover study score (reprint)}}
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto,_Op._64.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Editor={{LinkEd|Scott|Greig}}
|Image Type=Typeset
|Scanner=editor
|Uploader=[[User:Scott greig|Scott Greig]]
|Date Submitted=2012/6/4
|Publisher Information=Scott Greig, 2004.
|Copyright=Creative Commons Attribution Share Alike 3.0
|Misc. Notes=Typeset in Sibelius. [Grateful for this transcription, but wish it were unedited.]
}}

===Parts===
=====Solo=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_in_E_Minor_(Auer)_Op64_violin.pdf
|File Description 1=Violin solo
|Page Count 1=14
|Editor={{LinkEd|Leopold|Auer}} (1845-1930)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=
|Uploader=[[User:Generoso|Generoso]]
|Date Submitted=2009/12/21
|Publisher Information={{P|Carl Fischer||New York||1917||19692}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendlessohn's_violin_concerto_in_E_minor.pdf
|File Description 1=Violin solo
|Page Count 1=14
|Editor=
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=ChinaViolin.net
|Uploader=[[User:Jaschaheifetz|Jaschaheifetz]]
|Date Submitted=2009/12/16
|Publisher Information={{NoPubID|1920}} (New York: [[G. Schirmer]]?, (ca.1920)?)
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=Low quality scan
}}
=====Orchestra=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Flute.pdf
|File Name 2=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Oboe.pdf
|File Name 3=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Clarinet.pdf
|File Name 4=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Bassoon.pdf
|File Name 5=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Horn.pdf
|File Name 6=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Trumpet.pdf
|File Name 7=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Timpani.pdf
|File Name 8=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto_V1.pdf
|File Name 9=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto_V2.pdf
|File Name 10=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Viola.pdf
|File Name 11=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_in_E_minor_(cello-part)a.pdf
|Date Submitted 3=2009/1/5
|File Description 1=Flute 1, 2
|File Description 2=Oboe 1, 2
|File Description 3=Clarinet 1, 2 (A)
|File Description 4=Bassoon 1, 2
|File Description 5=Horn 1, 2 (E)
|File Description 6=Trumpet 1, 2 (E)
|File Description 7=Timpani
|File Description 8=Violins I
|File Description 9=Violins II
|File Description 10=Violas
|File Description 11=Cellos / Basses
|Page Count 1=4, 3
|Page Count 2=4, 2
|Page Count 3=4, 4
|Page Count 4=4, 4
|Page Count 5=3, 3
|Page Count 6=2, 2
|Page Count 7=2
|Page Count 8=7
|Page Count 9=7
|Page Count 10=7
|Page Count 11=8
|Editor={{LinkEd|Julius|Rietz}} (1812–1877)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=
|Uploader 1=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 2=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 3=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 4=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 5=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 6=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 7=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 8=[[User:Ras1|ras1]]
|Uploader 9=[[User:Ras1|ras1]]
|Uploader 10=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 11=[[User:Generoso|Generoso]]
|Date Submitted 1=2009/7/24
|Date Submitted 2=2009/7/24
|Date Submitted 3=2009/7/24
|Date Submitted 4=2009/7/24
|Date Submitted 5=2009/7/24
|Date Submitted 6=2009/7/24
|Date Submitted 7=2009/7/24
|Date Submitted 8=2008/8/14
|Date Submitted 9=2008/8/14
|Date Submitted 10=2009/7/24
|Date Submitted 11=2009/1/5
|Publisher Information={{P|Breitkopf und Härtel||Leipzig|n.d.(ca.1880)|||Orch.B. 4493}}
|Reprint={{RpEFK}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{OrchPartsProj}}
}}
===Arrangements and Transcriptions===
====Complete====
=====For Violin and Piano=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.20363.7fd4-39087012943017score.pdf
|File Name 2=SIBLEY1802.20363.a772-39087012943017violin.pdf
|File Description 1=Piano Score
|File Description 2=Violin Part
|Page Count 1=36
|Page Count 2=15
|Editor={{LinkEd|Albert|Roussel}} (1869-1937)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/20363}}
|Uploader=[[User:Aldona|Aldona Jones]]
|Date Submitted=2012/6/16
|Publisher Information={{P|Durand||Paris||1916||D. & F. 9412}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.23410.bad8-39087012942902score.pdf
|File Name 2=SIBLEY1802.23410.0d6b-39087030307310violin.pdf
|File Description 1=Piano Score
|File Description 2=Violin Part
|Page Count 1=39 (iii, #2-35, ii)
|Page Count 2=16
|Editor={{LinkEd|Leopold|Auer}} (1845-1930)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/23410}}
|Uploader=[[User:Massenetique|Massenetique]]
|Date Submitted=2012/8/13
|Publisher Information={{P|Carl Fischer||New York||1917||19692-48}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=Mendelssohn_-_Violin_Concerto_E_minor_(Violin_and_Piano_score).pdf
|File Description 1=Piano Score
|Editor=
|Scanner 1=[http://nlib.narod.ru nlib.narod.ru]
|Uploader 1=[[User:Feldmahler|Feldmahler]]
|Date Submitted 1=2006/10/02
|Page Count 1=49
|Publisher Information=Moscow: [[Muzyka]], n.d.
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
|File Name 2=Mend-64-vln_part.pdf
|File Description 2=Violin Part
|Page Count 2=14
|Scanner 2=
|Uploader 2=[[User:Resnek|Resnek]]
|Date Submitted 2=2007/3/25
}}
=====For Piano 4 hands (Brandts Buys)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.9812.e5bb-39087011961002score.pdf
|File Name 2=SIBLEY1802.9812.82a2-39087011961002color_cover.pdf
|File Description 1=Complete Score
|File Description 2=Color Cover
|Page Count 1=47
|Page Count 2=1
|Editor=
|Arranger={{LinkArr|Jan|Brandts Buys}} (1868-1933)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/9812}}
|Uploader=[[User:Morel|Morel]]
|Date Submitted=2010/3/2
|Publisher Information={{P|Universal Edition||Vienna||||U.E. 606}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Piano 4 hands (Rösler)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_Concerto_op.64_Pf4h.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Page Count 1=33
|Arranger={{LinkArr|Gustav|Rösler}} (1819-1882)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/17714}}
|Uploader=[[User:Morel|Morel]]
|Date Submitted=2011/12/12
|Publisher Information={{P|Edition Peters|C.F. Peters|Leipzig||||6049}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Piano Solo (Smith)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_(Smith)_for_piano_solo.pdf
|File Description 1=Piano Score
|Page Count 1=21
|Editor=
|Arranger={{LinkArr|Sydney|Smith}} (1839-1889)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{Henselt}}
|Uploader=[[User:Generoso|Generoso]]
|Date Submitted=2009/11/1
|Publisher Information={{P|Edwin Ashdown|Ashdown & Parry|London|n.d.(ca.1865)|||A. & P. No. 5801}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
}}
====II. Andante====
=====For Violin and Piano=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 2=SIBLEY1802.7425.18e1-39087009414931violin.pdf
|File Name 1=SIBLEY1802.7425.5ec8-39087009414931piano_score.pdf
|File Description 2=Violin Part
|File Description 1=Piano Score
|Page Count 2=4
|Page Count 1=12
|Editor={{LinkEd|Henry|Tolhurst}} (1854-1939)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/7425}}
|Uploader=[[User:Peter|Peter]]
|Date Submitted=2009/8/13
|Publisher Information={{P|Patey & Willis||London||1894||P.& W. 1950}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Organ (Cruickshank)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.15259.56e1-39087012339430score_Andante.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Editor={{LinkEd|John Ebenezer|West}} (1863-1929)|Arranger={{LinkArr|William Alexander Campbell|Cruickshank}} (1854-1934)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/15259}}
|Uploader=[[User:Afp0815|Afp0815]]
|Date Submitted=2014/7/27
|Publisher Information={{p|Novello|Novello and Company|London||||11774}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Organ (Prout)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.23526.8fb1-39087012432219op._64.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Page Count 1=10
|Editor=
|Arranger={{LinkArr|Ebenezer|Prout}} (1835-1909)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/23526}}
|Uploader=[[User:Massenetique|Massenetique]]
|Date Submitted=2012/8/13
|Publisher Information={{P|Augener|Augener & Co.|London|n.d.(ca.1870)|||2837}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}

| *****WORK INFO*****

|Work Title=Violin Concerto
|Alternative Title=Violin Concerto [No.2]
|Key={{Key|e}}
|Opus/Catalogue Number=Op.64
|Number of Movements/Sections=3 movements (attacca)
|Dedication={{LinkDed|Ferdinand|David}}
|Year/Date of Composition=1838-16 September 1844; rev. 1845
|First Performance= 1845-03-13 {{EM}} Leipzig, Saal des Gewandhauses: {{LinkName|Ferdinand|David}} (violin), Gewandhaus orchestra, {{LinkName|Niels|Gade}} (conductor)
|Year of First Publication=1845 {{EN}} Leipzig: [[Breitkopf und Härtel]]
:({{HMBref|1845|98}})
|Librettist=
|Language=
|Average Duration=30 minutes
|Piece Style=Romantic
|Related Works=See {{LinkWork|Analytical studies for Mendelssohn's Violin Concerto|Op.21|Ševčík|Otakar}}
|External Links=[[wikipedia:Violin_Concerto_(Mendelssohn)|Wikipedia article]]
|Instrumentation=''Solo'': violin<br>''Orchestra'': 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons + 2 horns, 2 trumpets + timpani + strings
|Tags=concertos ; vn orch

| *****COMMENTS***** =

| *****END OF TEMPLATE***** }}

{{Concertos_(Mendelssohn,_Felix)}}

Category:Mendelssohn, Felix

2016-12-28T08:25:38Z

Fundawang:

{{#fte:person
|Born Year=1809|Born Month=2|Born Day=3
|Died Year=1847|Died Month=11|Died Day=4
|Alternate Names=Jakob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy;门德尔松
|Time Period=Romantic
|Nationality=German
|Biography Link=[[wikipedia:{{#iflang:en=Felix Mendelssohn|de=de:Felix Mendelssohn Bartholdy|es=es:Félix Mendelssohn|fr=fr:Felix Mendelssohn Bartholdy|it=it:Felix Mendelssohn|nl=nl:Felix Mendelssohn-Bartholdy|pl=pl:Felix Mendelssohn-Bartholdy|pt=pt:Félix Mendelssohn|ru=ru:Мендельсон, Феликс|tr=tr:Felix Mendelssohn Bartholdy}}|Wikipedia]]
|External Work Lists= 
:*{{Plain|http://www.musiqueorguequebec.ca/catal/mendelssohn/menf.html|Works Catalogue (in French)}}
|Recordings={{ps|215}}
|Picture=Mendelssohn.JPG
|Picture Caption=Felix Mendelssohn (1809–1847)
|Signature=Mendelssohn signature.JPG
|List Pages=*[[List of works by Felix Mendelssohn]]
*[[Felix Mendelssohn: Felix Mendelssohn-Bartholdys Werke| Felix Mendelssohn-Bartholdys Werke. Kritische durchgesehene Ausgabe]] (Entirely on IMSLP)
*{{plain|http://www.saw-leipzig.de/de/lma|Leipziger Ausgabe der Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy}}
*{{SMPcomp|felix-bartholdy-mendelssohn-sheet-music|1815762|Mendelssohn}}
*[[Wishlist L-M#Mendelssohn, Felix (1809–1847)|Wishlist]]
|Extra Information=* "'''MWV'''" numbers for works are cited from: Ralf Wehner, ''Felix Mendelssohn Bartholdy: Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke'' (Wiesbaden, 2009)
}}

Violin Concerto, Op.64 (Mendelssohn, Felix)

2016-12-28T05:31:29Z

Fundawang: Acturally the second part of the recording ended with "allegretto non troppo" section of the score.

{{#fte:imslppage

| *****AUDIO***** =
{{#fte:imslpaudio
|File Name 1=PMLP04931-uso20101204-002-mendelssohn-violin-concerto-mvtI.mp3
|File Name 2=PMLP04931-uso20101204-003-mendelssohn-violin-concerto-mvtII.mp3
|File Name 3=PMLP04931-uso20101204-004-mendelssohn-violin-concerto-mvtIII.mp3
|File Description 1=I. Allegro molto appassionato
|File Description 2=II. Andante - Allegretto non troppo
|File Description 3=III. Allegro molto vivace
|Audio Length 1=12:15
|Audio Length 2=8:24
|Audio Length 3=6:03
|Performers=Frank Wen, violin
|Performer Categories=University of Chicago Orchestra=orchestra; Schubert, Barbara=conductor
|Uploader=[[User:Carolus|Carolus]]
|Date Submitted=2011/2/2
|Publisher Information=Chicago: University of Chicago Orchestra
|Copyright=Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0
|Misc. Notes=Performed 4 December 2010, Mandel Hall. From {{IArch|uso20101204}}.
}}

| *****FILES***** =

===Full Scores===
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_-Autograph-.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Editor=
|Image Type=Manuscript Scan
|Scanner={{JagU}}
|Uploader=[[User:Irishmaestro|Irishmaestro]]
|Date Submitted=2013/8/22
|Publisher Information=Autograph manuscript, dated 16th September 1844.
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=Manuscript was formerly in the Prussian State Library, Berlin.
}}
{{#fte:imslpfile
||File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto_Op.64.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Page Count 1=56
|Editor={{LinkEd|Julius|Rietz}} (1812–1877)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=UME
|Uploader=[[User:Homerdundas|homerdundas]]
|Date Submitted=2008/11/19
|Publisher Information={{MendelssohnComplete|4||18}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
|Amazon={{AmazonLinks|0486406393|Dover study score (reprint)}}
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto,_Op._64.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Editor={{LinkEd|Scott|Greig}}
|Image Type=Typeset
|Scanner=editor
|Uploader=[[User:Scott greig|Scott Greig]]
|Date Submitted=2012/6/4
|Publisher Information=Scott Greig, 2004.
|Copyright=Creative Commons Attribution Share Alike 3.0
|Misc. Notes=Typeset in Sibelius. [Grateful for this transcription, but wish it were unedited.]
}}

===Parts===
=====Solo=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_in_E_Minor_(Auer)_Op64_violin.pdf
|File Description 1=Violin solo
|Page Count 1=14
|Editor={{LinkEd|Leopold|Auer}} (1845-1930)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=
|Uploader=[[User:Generoso|Generoso]]
|Date Submitted=2009/12/21
|Publisher Information={{P|Carl Fischer||New York||1917||19692}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendlessohn's_violin_concerto_in_E_minor.pdf
|File Description 1=Violin solo
|Page Count 1=14
|Editor=
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=ChinaViolin.net
|Uploader=[[User:Jaschaheifetz|Jaschaheifetz]]
|Date Submitted=2009/12/16
|Publisher Information={{NoPubID|1920}} (New York: [[G. Schirmer]]?, (ca.1920)?)
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=Low quality scan
}}
=====Orchestra=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Flute.pdf
|File Name 2=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Oboe.pdf
|File Name 3=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Clarinet.pdf
|File Name 4=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Bassoon.pdf
|File Name 5=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Horn.pdf
|File Name 6=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Trumpet.pdf
|File Name 7=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Timpani.pdf
|File Name 8=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto_V1.pdf
|File Name 9=PMLP04931-Mendelssohn_Violin_Concerto_V2.pdf
|File Name 10=PMLP04931-Mendelssohn-VnConc.Viola.pdf
|File Name 11=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_in_E_minor_(cello-part)a.pdf
|Date Submitted 3=2009/1/5
|File Description 1=Flute 1, 2
|File Description 2=Oboe 1, 2
|File Description 3=Clarinet 1, 2 (A)
|File Description 4=Bassoon 1, 2
|File Description 5=Horn 1, 2 (E)
|File Description 6=Trumpet 1, 2 (E)
|File Description 7=Timpani
|File Description 8=Violins I
|File Description 9=Violins II
|File Description 10=Violas
|File Description 11=Cellos / Basses
|Page Count 1=4, 3
|Page Count 2=4, 2
|Page Count 3=4, 4
|Page Count 4=4, 4
|Page Count 5=3, 3
|Page Count 6=2, 2
|Page Count 7=2
|Page Count 8=7
|Page Count 9=7
|Page Count 10=7
|Page Count 11=8
|Editor={{LinkEd|Julius|Rietz}} (1812–1877)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner=
|Uploader 1=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 2=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 3=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 4=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 5=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 6=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 7=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 8=[[User:Ras1|ras1]]
|Uploader 9=[[User:Ras1|ras1]]
|Uploader 10=[[User:Horndude77|Horndude77]]
|Uploader 11=[[User:Generoso|Generoso]]
|Date Submitted 1=2009/7/24
|Date Submitted 2=2009/7/24
|Date Submitted 3=2009/7/24
|Date Submitted 4=2009/7/24
|Date Submitted 5=2009/7/24
|Date Submitted 6=2009/7/24
|Date Submitted 7=2009/7/24
|Date Submitted 8=2008/8/14
|Date Submitted 9=2008/8/14
|Date Submitted 10=2009/7/24
|Date Submitted 11=2009/1/5
|Publisher Information={{P|Breitkopf und Härtel||Leipzig|n.d.(ca.1880)|||Orch.B. 4493}}
|Reprint={{RpEFK}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{OrchPartsProj}}
}}
===Arrangements and Transcriptions===
====Complete====
=====For Violin and Piano=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.20363.7fd4-39087012943017score.pdf
|File Name 2=SIBLEY1802.20363.a772-39087012943017violin.pdf
|File Description 1=Piano Score
|File Description 2=Violin Part
|Page Count 1=36
|Page Count 2=15
|Editor={{LinkEd|Albert|Roussel}} (1869-1937)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/20363}}
|Uploader=[[User:Aldona|Aldona Jones]]
|Date Submitted=2012/6/16
|Publisher Information={{P|Durand||Paris||1916||D. & F. 9412}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.23410.bad8-39087012942902score.pdf
|File Name 2=SIBLEY1802.23410.0d6b-39087030307310violin.pdf
|File Description 1=Piano Score
|File Description 2=Violin Part
|Page Count 1=39 (iii, #2-35, ii)
|Page Count 2=16
|Editor={{LinkEd|Leopold|Auer}} (1845-1930)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/23410}}
|Uploader=[[User:Massenetique|Massenetique]]
|Date Submitted=2012/8/13
|Publisher Information={{P|Carl Fischer||New York||1917||19692-48}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=Mendelssohn_-_Violin_Concerto_E_minor_(Violin_and_Piano_score).pdf
|File Description 1=Piano Score
|Editor=
|Scanner 1=[http://nlib.narod.ru nlib.narod.ru]
|Uploader 1=[[User:Feldmahler|Feldmahler]]
|Date Submitted 1=2006/10/02
|Page Count 1=49
|Publisher Information=Moscow: [[Muzyka]], n.d.
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
|File Name 2=Mend-64-vln_part.pdf
|File Description 2=Violin Part
|Page Count 2=14
|Scanner 2=
|Uploader 2=[[User:Resnek|Resnek]]
|Date Submitted 2=2007/3/25
}}
=====For Piano 4 hands (Brandts Buys)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.9812.e5bb-39087011961002score.pdf
|File Name 2=SIBLEY1802.9812.82a2-39087011961002color_cover.pdf
|File Description 1=Complete Score
|File Description 2=Color Cover
|Page Count 1=47
|Page Count 2=1
|Editor=
|Arranger={{LinkArr|Jan|Brandts Buys}} (1868-1933)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/9812}}
|Uploader=[[User:Morel|Morel]]
|Date Submitted=2010/3/2
|Publisher Information={{P|Universal Edition||Vienna||||U.E. 606}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Piano 4 hands (Rösler)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_Concerto_op.64_Pf4h.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Page Count 1=33
|Arranger={{LinkArr|Gustav|Rösler}} (1819-1882)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/17714}}
|Uploader=[[User:Morel|Morel]]
|Date Submitted=2011/12/12
|Publisher Information={{P|Edition Peters|C.F. Peters|Leipzig||||6049}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Piano Solo (Smith)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=PMLP04931-Mendelssohn_-_Violin_Concerto_(Smith)_for_piano_solo.pdf
|File Description 1=Piano Score
|Page Count 1=21
|Editor=
|Arranger={{LinkArr|Sydney|Smith}} (1839-1889)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{Henselt}}
|Uploader=[[User:Generoso|Generoso]]
|Date Submitted=2009/11/1
|Publisher Information={{P|Edwin Ashdown|Ashdown & Parry|London|n.d.(ca.1865)|||A. & P. No. 5801}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes=
}}
====II. Andante====
=====For Violin and Piano=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 2=SIBLEY1802.7425.18e1-39087009414931violin.pdf
|File Name 1=SIBLEY1802.7425.5ec8-39087009414931piano_score.pdf
|File Description 2=Violin Part
|File Description 1=Piano Score
|Page Count 2=4
|Page Count 1=12
|Editor={{LinkEd|Henry|Tolhurst}} (1854-1939)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/7425}}
|Uploader=[[User:Peter|Peter]]
|Date Submitted=2009/8/13
|Publisher Information={{P|Patey & Willis||London||1894||P.& W. 1950}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Organ (Cruickshank)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.15259.56e1-39087012339430score_Andante.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Editor={{LinkEd|John Ebenezer|West}} (1863-1929)|Arranger={{LinkArr|William Alexander Campbell|Cruickshank}} (1854-1934)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/15259}}
|Uploader=[[User:Afp0815|Afp0815]]
|Date Submitted=2014/7/27
|Publisher Information={{p|Novello|Novello and Company|London||||11774}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}
=====For Organ (Prout)=====
{{#fte:imslpfile
|File Name 1=SIBLEY1802.23526.8fb1-39087012432219op._64.pdf
|File Description 1=Complete Score
|Page Count 1=10
|Editor=
|Arranger={{LinkArr|Ebenezer|Prout}} (1835-1909)
|Image Type=Normal Scan
|Scanner={{SibleyScan|1802/23526}}
|Uploader=[[User:Massenetique|Massenetique]]
|Date Submitted=2012/8/13
|Publisher Information={{P|Augener|Augener & Co.|London|n.d.(ca.1870)|||2837}}
|Copyright=Public Domain
|Misc. Notes={{SibleyProject}}
}}

| *****WORK INFO*****

|Work Title=Violin Concerto
|Alternative Title=Violin Concerto [No.2]
|Key={{Key|e}}
|Opus/Catalogue Number=Op.64
|Number of Movements/Sections=3 movements (attacca)
|Dedication={{LinkDed|Ferdinand|David}}
|Year/Date of Composition=1838-16 September 1844; rev. 1845
|First Performance= 1845-03-13 {{EM}} Leipzig, Saal des Gewandhauses: {{LinkName|Ferdinand|David}} (violin), Gewandhaus orchestra, {{LinkName|Niels|Gade}} (conductor)
|Year of First Publication=1845 {{EN}} Leipzig: [[Breitkopf und Härtel]]
:({{HMBref|1845|98}})
|Librettist=
|Language=
|Average Duration=30 minutes
|Piece Style=Romantic
|Related Works=See {{LinkWork|Analytical studies for Mendelssohn's Violin Concerto|Op.21|Ševčík|Otakar}}
|External Links=[[wikipedia:Violin_Concerto_(Mendelssohn)|Wikipedia article]]
|Instrumentation=''Solo'': violin<br>''Orchestra'': 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons + 2 horns, 2 trumpets + timpani + strings
|Tags=concertos ; vn orch

| *****COMMENTS***** =

| *****END OF TEMPLATE***** }}

{{Concertos_(Mendelssohn,_Felix)}}

IMSLP:View Genres

2016-12-26T08:40:43Z

Fundawang:

{| class="wikitable" align="center" style="float:left; clear:none; background:#f2f5f7; border:2px solid #bfb1a3; text-align:center;"
! colspan="4" style="background:#d7ebf9; font-size:140%;" |Search by Instrumentation/Genre
|-
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Work Types|{{#iflang: |en=Work Types|es=Tipo de obra|de=Werkart|ja=曲種|zh=作品类型}}]]'''</big><br />
Search for a particular genre or style of work.
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Instrumentation|{{#iflang: |en=Instrumentation|es=Instrumentación|de=Besetzung|ja=楽器編成|zh=乐器编制}}]]'''</big><br />
Search for a group or combination of instruments/voices.
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Featured Instruments|{{#iflang: |en=Featured Instruments|es=Instrumentación destacada|de=Instrument|ja=主要楽器|zh=主要乐器}}''']]</big><br />
Search for works with particular instruments or soloists.
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Languages|{{#iflang: |en=Languages|es=Idioma|de=Sprache|ja=言語|zh=语言}}]]'''</big><br />
Search by the language of vocal or written works.
|-
| colspan="4" style="background:#f2f5f7;" |
'''Search all category names'''<br \>
<center>
<searchbox type='easygenresearch'></searchbox></center><br \>
|}
<!-- oldtext
{{#iflang:
|en=This is a list of genres in the new IMSLP categorization system, grouped by '''[[#Work Types|Work Types]]''', '''[[#Instrumentation|Instrumentation]]''', '''[[#Featured Instruments|Featured Instruments]]''' and '''[[#Languages|Languages]]'''.
|es=Esta es una lista de géneros en el nuevo sistema de categorías de IMSLP. La misma agrupa obras por '''[[#Tipo de obra|tipo]]''', '''[[#Instrumentación|instrumentación]]''', '''[[#Instrumentación destacada|instrumentos destacados]]''' e '''[[#Idioma|idioma]]'''.
|de=Dies ist eine Liste der Musikgattungen des neuen IMSLP Kategorisierungssystems,<BR>gruppiert nach '''[[#Werkart|Werkart]]''', '''[[#Besetzung|Besetzung]]''', '''[[#Instrument|Instrument]]''' und '''[[#Sprache|Sprache]]'''.
|ja=このページは、IMSLPの新しい分類法に基づく楽曲分類の一覧です。'''[[#曲種|曲種]]'''、'''[[#楽器編成|楽器編成]]'''、'''[[#主要楽器|主要楽器]]'''、'''[[#言語|言語]]'''でまとめられています。
|zh=这里列出了 IMSLP 新分类系统中的流派，分组方式有“[[#Work Types|作品类型]]、“[[#Instrumentation|乐器编制]]”、“[[#Featured Instruments|主要乐器]]”和“[[#Languages|语言]]”。
}}==>

Category:People by nationality

2016-12-15T04:04:26Z

Fundawang:

{{#iflang:
|en=The following are lists of people represented on IMSLP sorted by their countries of origin, as given in standard reference sources.
|de=Die folgenden Listen geben die Komponisten und Interpreten auf IMSLP wieder, sortiert nach Ihrem Herkunftsland.
|es=Las siguinetes listas agrupan a los compositores o intérpretes presentes en el sitio ordenados por su nacionalidad.
|zh=下面按原始国籍列出了IMSLP上出现的所有人。
}}
[[Category:Library]]

MediaWiki:FTE:person:Messages/zh

2016-12-14T01:55:38Z

Fundawang:

== Interface Messages with HTML (DO NOT TRANSLATE HTML TAGS) ==

* ~copyrighted | <span style="color:crimson">“本人的全部作品仍然在加拿大、欧盟、日本和其他地区受到版权保护，因此即将删除。这些作曲如果是在1923年之后出版的，可能在美国也同样受到版权保护。”</span> (参见“[[公有领域]]”。)如果本人或版权持有者允许 IMSLP 以[[公有领域]]相类似的方式使用作品，则不受此限制。在这种情况下，请在提交文件时(或者对已经提交的文件进行编辑时)，不要选择“公有领域”，而选择“知识共享(Creative Commons)”或“限制表演” 协议。在这种情况下，需要在文件中追加有关授权方式的说明，以避免歧义。<br>{{{BR}}}<center>“当作品自然进入公有领域后，此消息将会消失。”</center>[[Category:Non-Public_Domain_People]]

* ~copyrighteduseu | Works by this person are most likely <b>''not''</b> [[Public Domain|public domain]] within the EU and in those countries where the copyright term is life+70 years. They may also be protected by copyright in the USA, unless published [[pre-1923 copyright law|before 1923]], in which case they are PD there as well. However, this person's works <b>''are''</b> [[Public Domain|public domain]] in Canada (where IMSLP is hosted), and in other countries where the copyright term is life+50 years.{{{BR}}}<center><span style="color:crimson">'''IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.'''</span></center>[[Category:PeopleNonPD-USandEU]]

== Interface Messages ==

* intersections | Intersections
* altnames | 其他名称/音译
* allworks | 全部作品
* extlinks | 外部链接
* biography | 详细档案
* catwalker | 按体裁/编制显示作品
* extlists | 外部作品列表
* instrument | 乐器
* recordings | 录音
* seealso | 参见
* miscinfo | 其他信息
* addapiece | Add a piece to this page: ''Please use the "Add Work" button in the upper right corner.''
* howtoedit | 如何编辑此模板
* toc | 目录
* top | 回到页首
* associate | 你是此表演者(关联)
* disassociate | 您不是此表演者(解除关联)
* imslp | IMSLP
* imslpcontrib | IMSLP 志愿者页面
* authorities | 规范控制
* flourished | fl.
* flourished_description | floruit (flourished)

MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/zh

2016-12-14T01:55:00Z

Fundawang:

Template:Browse by work's style

2016-12-13T10:25:32Z

Fundawang:

{{CatAZ}}
This category contains all works written in the {{lc:{{PAGENAME}}}}.
{{#iflang:
|en=
===Category Walker===
You can also use the following link to our '''[[Special:CategoryWalker/{{PAGENAMEE}}/|Category Walker]]''' to help you to browse or narrow down the list according to work types, instrumentation, featured instruments, languages, and composers.
|ja=
==={{int:Categorywalker}}===

以下の'''[[Special:CategoryWalker/{{PAGENAMEE}}/|{{int:Categorywalker}}]]'''へのリンクをクリックすると、リストを作品の種類、楽器編成、主要楽器、言語、作曲家の時代によって閲覧したりさらに絞り込んだりすることもできます。
|zh=
===类别浏览器===
您还可以使用下面的链接前往“[[Special:CategoryWalker/{{PAGENAMEE}}/|类别浏览器]]”，以便帮助你根据作品类型、乐器编制、主要乐器、语种和作曲家找到你想要找的作品。
}}

[[:Category:Scores|Browse all scores]]

<noinclude>[[Category:Maintenance templates|b]]</noinclude>

MediaWiki:FTE:imslpfileentry:Messages/zh

2016-12-13T10:21:46Z

Fundawang:

IMSLP:Instr/zh

2016-12-13T10:18:01Z

Fundawang:

{{OtherLangs:IMSLP:Instr}}
{{AutoOldtrans
|Base Page=IMSLP:Instr
|Base Revision=268327
|Language Code=zh
}}
{{NavBabel/zh}}
每个IMSLP贡献者（想必）都对音乐感兴趣。主要因为有趣，我们邀请每个用户，通过'''乐器（Instr）模板'''（由[http://www.wikipedia.org/ 维基百科]最初引进（？）），在他们的用户页上表明他们表演的乐器。

如果要找表演某种乐器的用户，请看'''[[:Category:Users by instrument|用户，按乐器]]'''。

==如何在您的用户页上添加您的表演乐器水平==

* 开始于此：<code><nowiki>{{</nowiki>Instr|</code>
* 接下来，为您表演的每种乐器添加下面的代码，用 <code>|</code> 分开。xxx是该乐器的代码：
**专业水平：<code>xxx-4</code>
**高级水平：<code>xxx-3</code>
**中级水平：<code>xxx-2</code>
**初级水平：<code>xxx-1</code>
*然后加入右括号完成：<code>}}</code>

例如，<code><nowiki>{{Instr|vla-2|sax-1}}</nowiki></code> 将表明一个中级水平提琴家和初级水平萨克斯手。

==创建其他模板==
如果您发现某种乐器没有模板，您可以轻松地自己创建。以下的“XXX”一直代表您要创建Instr模板的乐器的简称，XXXXX代表乐器的全名。请确定乐器全名内与乐器简称内无大写字母。
* 如果不存在，创建主分类“Category:User XXXists” 与内容
<nowiki>{{user instrument category|
|instrument-code = XXX
|instrument-name = XXXXX
}}</nowiki>
* 创建模板“Template:User XXX-N”，其中N是1-4，与内容
<nowiki>{{user instrument
| instrument-code = XXX
| instrument-name = XXXXX
| ist = XXXXXist
| level = N
}}</nowiki>
* 创建分类“Category:User XXXists-N”，其中N是1-4，与内容
<nowiki>{{user instrument subcategory
| instrument-code = XXX
| instrument-name = XXXXX
| ist = XXXXXist
| level = N
}}</nowiki>

IMSLP:Internationalization

2016-12-13T10:17:04Z

Fundawang: /* Languages */

This page serves to coordinate the translations of the IMSLP project and help pages.

== Introduction ==
As the word "international" in IMSLP suggests, IMSLP strives to be international, and not purely English-oriented. Therefore, IMSLP is looking for people who are willing to translate some of the basic pages into other languages. We also need people to help us update existing translations as the English pages change.

Translations should be done '''from the English version only'''. This is to prevent translation errors to spread across multiple translations, and to make sure that at the time of translation the page is up-to-date. (In particular, there is no need to translate this page, as translators will need a good understanding of English anyway.)

== Languages ==
Below is a list of translations-in-progress and their respective translators. For some languages, a subpage has been created to better coordinate the work of multiple translators. Feel free to create subpages for the other languages whenever the need arises. For some languages, an IMSLP discussion forum is also available.

'''Note:'''
* Automatic tagging of outdated translations is not yet implemented for all pages.
* The [[:Category:Outdated translations|lists of outdated translations]] may sometimes not work correctly. There may be tagged outdated translations which don't show up in the lists.
* The lists of existing translations in the table below may be '''incomplete'''. (Only pages with version control implemented will show up in the lists.)

{| class="prettytable plainlinks"
|-
!Code
!Language
!Translator(s)
!Translated pages
!Forum
|-
| ar
| [[العربية|العربية (Arabic)]]
| [[User:2138|2138]]
| [[:Category:Translations ar|List]]
|
|-
| ca
| [[Pàgina principal|Català (Catalan)]]
| [[User:gerardpc|gerardpc]]
| [[:Category:Translations ca|List]]
|
|-
| cs
| [[Hlavní strana|Čeština (Czech)]]
| [[User:Vita Dolce|Vita Dolce]]
| [[:Category:Translations cs|List]]
|
|-
| de
| [[Hauptseite|Deutsch (German)]]
| [[User:Hobbypianist|Hobbypianist]], [[User:TobisNotenarchiv|TobisNotenarchiv]]
| [[:Category:Translations de|List]]
| [http://imslpforums.org/viewforum.php?f=17 Deutsch]
|-
| da
| [[Hovedside|Dansk (Danish)]]
| [[User:AKCarlsen|AKCarlsen]]
| [[:Category:Translations da|List]]
|
|-
| es
| [[Página principal|Español (Spanish)]]
| '''[[IMSLP:Equipo de traducción al español|Equipo de traducción al español]]'''
| [[:Category:Translations es|List]]
| [http://imslpforums.org/viewforum.php?f=15 Español]
|-
| el
| [[Κύρια Σελίδα|Ελληνικά (Greek)]]
| [[User:Jujimufu|Jujimufu]]
| [[:Category:Translations el|List]]
|
|-
| fi
| [[Etusivu|Suomi (Finnish)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations fi|List]]
|
|-
| fr
| [[Accueil|Français (French)]]
| '''[[IMSLP:Internationalization/Français|Equipe de traduction français]]'''
| [[:Category:Translations fr|List]]
| [http://imslpforums.org/viewforum.php?f=16 Français]
|-
| gl
| [[Páxina principal|Galego (Galician)]]
| [[User:MXosé|MXosé]]
| [[:Category:Translations gl|List]]
|
|-
| hr
| [[Glavna stranica|Hrvatski (Croatian)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations hr|List]]
|
|-
| hu
| [[Főoldal|Magyar (Hungarian)]]
| [[User:Hegyhati|Hegyhati]]
| [[:Category:Translations hu|List]]
|
|-
| it
| [[Pagina principale|Italiano (Italian)]]
| [[User:Leonard Vertighel|Leonard Vertighel]], [[User:Choralia|Choralia]]
| [[:Category:Translations it|List]]
| [http://imslpforums.org/viewforum.php?f=18 Italiano]
|-
| id
| [[Halaman Utama|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
| [[User:GerrSim|Gerald S.]]
| [[:Category:Translations id|List]]
|
|-
| ja
| [[メインページ|日本語 (Japanese)]]
| [[User:Supertchan|Supertchan]]
| [[:Category:Translations ja|List]]
|
|-
| ko
| [[Dae moon|한국어/조선말 (Korean)]]
| [[User:Zlinx0|Zlinx0]]
| [[:Category:Translations ko|List]]
|
|-
| mk
| [[Главна страница|Македонски (Macedonian)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations mk|List]]
|
|-
| nl
| [[Hoofdpagina|Nederlands (Dutch)]]
| [[User:Peter|Peter]]
| [[:Category:Translations nl|List]]
|
|-
| pl
| [[Strona Glowna|Polski (Polish)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations pl|List]]
|
|-
| pt
| [[Página principal (pt)|Português (Portuguese)]]
| [[User:Margalho|Margalho]], [[User:Jcegobrain|Jcegobrain]]
| [[:Category:Translations pt|List]]
|
|-
| ru
| [[Заглавная страница|Русский (Russian)]]
| [[User:Rylow|Rylow]]
| [[:Category:Translations ru|List]]
|
|-
| sk
| [[Hlavna stranka|Slovenčina (Slovak)]]
| [[User:Miskopo|Miskopo]]
| [[:Category:Translations sk|List]]
|
|-
| sr
| [[Почетна страница|Српски(Serbian) ]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations sr|List]]
|
|-
| sv
| [[Huvudsida|Svenska (Swedish)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations sv|List]]
|
|-
| th
| [[Main Page in Thai|ภาษาไทย (Thai)]]
| [[User:Krismath|Krismath]]
| [[:Category:Translations th|List]]
|
|-
| tr
| [[Ana_Sayfa|Türkçe (Turkish)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations tr|List]]
|
|-
| zh-yue
| [[首頁|繁體中文 (Traditional Chinese)]]
| (no active translators)
| [[:Category:Translations zh-yue|List]]
|
|-
| zh
| [[首页|简体中文 (Simplified Chinese)]]
| [[User:Will_W_W|Will_W_W]], [[User:Fundawang|Funda Wang]]
| [[:Category:Translations zh|List]]
|
|}

Use [[IMSLP:Babel]] to find other speakers of your language!

== How to start a new translation ==
To start a new translation, first translate the Main Page as explained below. When you're done, contact an [[IMSLP:Staff contact list|administrator]] who will make it appear in the language list. You can then proceed translating the other important pages listed below.

== How to translate a page ==
There are two basic methods to translate a page: if the entire page needs to be translated, then the translation should be put on a separate page. If on the other hand only part of a larger page needs to be translated (for example, the introductory section of a category listing), then the translation will be added on the same page, along with a special code which causes the right language version to be displayed depending on the user's preferences.

=== Complete translation of a page ===
This method is preferred, especially for large complex pages that are not updated too frequently. The languages of the available translations will appear in the bottom of the left pane (just like on Wikipedia).
# First, create a new page with translated title and carefully translate the contents.
# Go to or create a page with the prefix <code>Template:OtherLangs:</code> followed by the English name of the page (ex. [[Template:OtherLangs:Score submission guidelines]]).
# Add links to the available translations of the source page to this OtherLangs page. The format is <nowiki>[[LanguageCode:TranslatedPageName]]</nowiki>.
# Add <nowiki>{{OtherLangs:EnglishPageName}}</nowiki> to the top of your translation, to the source page, and every other translation, unless it's already done.

==== Page titles ====
Some page titles have a prefix like <code>IMSLP:</code> or <code>Help:</code>. These are needed for the software to distinguish between different groups of pages, which can be searched separately with the search engine. Please do '''not''' translate these prefixes or they will not be recognized by the software. E.g. if you translate a help page, make sure that the title still starts with <code>Help:</code>, and translate only the part of the title after the prefix.

=== Inline translation ===
This method is intended for translating short text in complex pages, and in templates. It is also the preferred method for the [[IMSLP:News|News]] section.
The following code is to be inserted in the section that is translated:
<nowiki>{{#iflang:en=english translation |xx=translation in xx |yy=translation in yy }}</nowiki>

The pipe symbol "|" , and hence tables and templates, do NOT work inside the #iflang. See also [[IMSLP:Internationalization/Old IFLANG]], [[IFLANG testpage]].

==Version Control==
It is important that the translations keep track of the original version of the page. Therefore, '''each translated page needs [[Template:AutoOldtrans]] on top of it.''' Outdated translations will automatically enter [[:Category:Outdated translations]].

===Status===
Version control is on all main pages and now being added to other pages.

== What to Translate ==
=== Basic/Essential Pages ===
The essential pages are as listed below, in descending order of importance. These are the first to be translated. They need to be updated frequently to keep track of the changes in English.

# [[Main Page]]
# [[IMSLP:Copyright Made Simple]]
# [[IMSLP:Quick Guide to Score Submission]]
# [[IMSLP:Performers Portal]]
# [[Public domain]]
# The [[IMSLP:Contributing scores|contributor manual]], with priority on the parts on [[IMSLP:Verifying copyright status|copyright]] and [[IMSLP:Score submission guide|score submission]]
# [[MediaWiki:Uploadtext]]: only the box at the top; please ask an [[IMSLP:Staff contact list|administrator]] to add your translation, as these pages are locked for other users for security reasons.
# [[IMSLP:About]]
# [[IMSLP:Goals|IMSLP goals]]
# <del>[[Help:Contents|Help page]]</del> — largely outdated, needs to be rewritten first
# [[IMSLP:News|News section]] --> '''use iflang per news item'''

Having other pages translated would be a very good thing, but are not essential. If no translation of a specific page is planned, please refrain from red-linking it - link to the English page instead.

== Translation of Templates, Functions and Messages ==
=== Translation of Special Pages ===
[[Add File Special Page Translations]]<br>
[[Add Work Special Page Translations]]<br>
[[Add Composer Special Page Translations]]<br>

=== Translation of texts on Special Pages ===
[[IMSLP:Special:AddComposer/MainText]]<br>
[[IMSLP:Special:AddWork/MainText]]<br>
[[IMSLP:Special:AddFile/MainText]]<br>
[[IMSLP:Special:AddFiles/AudioText]]<br>
[[IMSLP:Special:AddMultipleFiles/MainText]]<br>
[[IMSLP:Special:RateFile/MainText]]<br>

MediaWiki:IMSLPAddFileForm/zh

2016-12-13T10:13:53Z

Fundawang:

IMSLP:View Genres

2016-12-13T10:05:15Z

Fundawang:

{| class="wikitable" align="center" style="float:left; clear:none; background:#f2f5f7; border:2px solid #bfb1a3; text-align:center;"
! colspan="4" style="background:#d7ebf9; font-size:140%;" |Search by Instrumentation/Genre
|-
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Work Types|{{#iflang: |en=Work Types|es=Tipo de obra|de=Werkart|ja=曲種|zh=作品类型}}]]'''</big><br />
Search for a particular genre or style of work.
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Instrumentation|{{#iflang: |en=Instrumentation|es=Instrumentación|de=Besetzung|ja=楽器編成|zh=乐器配置}}]]'''</big><br />
Search for a group or combination of instruments/voices.
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Featured Instruments|{{#iflang: |en=Featured Instruments|es=Instrumentación destacada|de=Instrument|ja=主要楽器|zh=主要乐器}}''']]</big><br />
Search for works with particular instruments or soloists.
| width="20%" valign="top"|
<big>'''[[IMSLP:View Genres/Languages|{{#iflang: |en=Languages|es=Idioma|de=Sprache|ja=言語|zh=语言}}]]'''</big><br />
Search by the language of vocal or written works.
|-
| colspan="4" style="background:#f2f5f7;" |
'''Search all category names'''<br \>
<center>
<searchbox type='easygenresearch'></searchbox></center><br \>
|}
<!-- oldtext
{{#iflang:
|en=This is a list of genres in the new IMSLP categorization system, grouped by '''[[#Work Types|Work Types]]''', '''[[#Instrumentation|Instrumentation]]''', '''[[#Featured Instruments|Featured Instruments]]''' and '''[[#Languages|Languages]]'''.
|es=Esta es una lista de géneros en el nuevo sistema de categorías de IMSLP. La misma agrupa obras por '''[[#Tipo de obra|tipo]]''', '''[[#Instrumentación|instrumentación]]''', '''[[#Instrumentación destacada|instrumentos destacados]]''' e '''[[#Idioma|idioma]]'''.
|de=Dies ist eine Liste der Musikgattungen des neuen IMSLP Kategorisierungssystems,<BR>gruppiert nach '''[[#Werkart|Werkart]]''', '''[[#Besetzung|Besetzung]]''', '''[[#Instrument|Instrument]]''' und '''[[#Sprache|Sprache]]'''.
|ja=このページは、IMSLPの新しい分類法に基づく楽曲分類の一覧です。'''[[#曲種|曲種]]'''、'''[[#楽器編成|楽器編成]]'''、'''[[#主要楽器|主要楽器]]'''、'''[[#言語|言語]]'''でまとめられています。
|zh=这里列出了 IMSLP 新分类系统中的流派，分组方式有“[[#Work Types|作品类型]]、“[[#Instrumentation|乐器编制]]”、“[[#Featured Instruments|主要乐器]]”和“[[#Languages|语言]]”。
}}==>

MediaWiki:FTE:person:Messages/zh

2016-12-13T04:56:35Z

Fundawang:

== Interface Messages with HTML (DO NOT TRANSLATE HTML TAGS) ==

* ~copyrighted | <span style="color:crimson">“本人的全部作品仍然在加拿大、欧盟、日本和其他地区受到版权保护，因此即将删除。这些作曲如果是在1923年之后出版的，可能在美国也同样受到版权保护。”</span> (参见“[[公有领域]]”。)如果本人或版权持有者允许 IMSLP 以[[公有领域]]相类似的方式使用作品，则不受此限制。在这种情况下，请在提交文件时(或者对已经提交的文件进行编辑时)，不要选择“公有领域”，而选择“知识共享(Creative Commons)”或“限制表演” 协议。在这种情况下，需要在文件中追加有关授权方式的说明，以避免歧义。<br>{{{BR}}}<center>“当作品自然进入公有领域后，此消息将会消失。”</center>[[Category:Non-Public_Domain_People]]

* ~copyrighteduseu | Works by this person are most likely <b>''not''</b> [[Public Domain|public domain]] within the EU and in those countries where the copyright term is life+70 years. They may also be protected by copyright in the USA, unless published [[pre-1923 copyright law|before 1923]], in which case they are PD there as well. However, this person's works <b>''are''</b> [[Public Domain|public domain]] in Canada (where IMSLP is hosted), and in other countries where the copyright term is life+50 years.{{{BR}}}<center><span style="color:crimson">'''IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.'''</span></center>[[Category:PeopleNonPD-USandEU]]

== Interface Messages ==

* intersections | Intersections
* altnames | 其他名称/音译
* allworks | 全部作品
* extlinks | 外部链接
* biography | 详细档案
* catwalker | 按体裁/乐器显示作品
* extlists | 外部作品列表
* instrument | 乐器
* recordings | 录音
* seealso | 参见
* miscinfo | 其他信息
* addapiece | Add a piece to this page: ''Please use the "Add Work" button in the upper right corner.''
* howtoedit | 如何编辑此模板
* toc | 目录
* top | 回到页首
* associate | 你是此表演者(关联)
* disassociate | 您不是此表演者(解除关联)
* imslp | IMSLP
* imslpcontrib | IMSLP 志愿者页面
* authorities | 规范控制
* flourished | fl.
* flourished_description | floruit (flourished)

MediaWiki:Addwork/zh

2016-12-13T04:03:55Z

Fundawang: Created page with "添加作品"

添加作品

Template:Symphonies (Mahler, Gustav)

2016-12-13T03:41:37Z

Fundawang:

{| class="collapsible" width=75% align=center style="font-size: 90%"
|-
!colspan=2 align=center style="background-color:rgb(220,220,190)"|'''{{LinkCompS|Gustav|Mahler}} Symphonies'''
|-
|valign=top width=50% style="background-color:rgb(250,250,220)"|
*{{NoComp|Symphony No.1|Mahler, Gustav}} in D major ("Titan")
*{{NoComp|Symphony No.2|Mahler, Gustav}} ("Resurrection")
*{{NoComp|Symphony No.3|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.4|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.5|Mahler, Gustav}}
|valign=top width=50% style="background-color:rgb(250,250,220)"|
*{{NoComp|Symphony No.6|Mahler, Gustav}} in A minor ("Tragic")
*{{NoComp|Symphony No.7|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.8|Mahler, Gustav}} in E{{flat}} major ("Symphony of a Thousand")
*{{NoComp|Das Lied von der Erde|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.9|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.10|Mahler, Gustav}} (unfinished)
|}
<noinclude>[[Category:Work Navigation Boxes|Mahler, Gustav, Symphonies]]</noinclude>

Template:Symphonies (Mahler, Gustav)

2016-12-13T03:41:18Z

Fundawang:

{| class="collapsible" width=75% align=center style="font-size: 90%"
|-
!colspan=2 align=center style="background-color:rgb(220,220,190)"|'''{{LinkCompS|Gustav|Mahler}} 交响曲'''
|-
|valign=top width=50% style="background-color:rgb(250,250,220)"|
*{{NoComp|Symphony No.1|Mahler, Gustav}} in D major ("Titan")
*{{NoComp|Symphony No.2|Mahler, Gustav}} ("Resurrection")
*{{NoComp|Symphony No.3|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.4|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.5|Mahler, Gustav}}
|valign=top width=50% style="background-color:rgb(250,250,220)"|
*{{NoComp|Symphony No.6|Mahler, Gustav}} in A minor ("Tragic")
*{{NoComp|Symphony No.7|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.8|Mahler, Gustav}} in E{{flat}} major ("Symphony of a Thousand")
*{{NoComp|Das Lied von der Erde|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.9|Mahler, Gustav}}
*{{NoComp|Symphony No.10|Mahler, Gustav}} (unfinished)
|}
<noinclude>[[Category:Work Navigation Boxes|Mahler, Gustav, Symphonies]]</noinclude>

Category:Composers

2016-12-13T03:40:37Z

Fundawang:

{{#iflang:
|en =
|es=
{{h1style|Compositores}}
|ja =
{{h1style|作曲家}}
|cn =
{{h1style|作曲家}}
|sk =
{{h1style|Skladatelia}}
}}
<center><div style="background-color:#788791;font-size:110%;overflow:auto">
{| border=0 class="toccolours plainlinks" align="center"|
|- style="font-size:150%" align="center"
!rowspan=7 valign=top|<span class='mh555'>{{#iflang: |en = {{MediaWiki:Toc}}|ja = 目次|cn = 目录|es=Contenidos|de=Inhalt|sk=Obsah}}:</span>
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}}} {{ #iflang: |en = Top|es = Inicio|cn = 页首|el = Κορυφή|ja = 最初|de=Anfang|sk=Začiatok}}] –
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=A}} A]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=B}} B]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=C}} C]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=D}} D]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=E}} E]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=F}} F]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=G}} G]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=H}} H]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=I}} I]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=J}} J]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=K}} K]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=L}} L]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=M}} M]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=N}} N]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=O}} O]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=P}} P]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Q}} Q]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=R}} R]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=S}} S]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=T}} T]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=U}} U]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=V}} V]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=W}} W]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=X}} X]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Y}} Y]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Z}} Z]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Al}} Al]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Barn}} Barn]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cart}} Cart]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Dem}} Dem]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=En}} En]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Fi}} Fi]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Gel}} Gel]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Hat}} Hat]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Kl}} Kl]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Lav}} Lav]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Marg}} Marg]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ni}} Ni]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Pe}} Pe]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Rel}} Rel]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sb}} Sb]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Tho}} Tho]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Vi}} Vi]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Wei}} Wei]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Am}} Am]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bee}} Bee]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Chau}} Chau]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Dr}} Dr]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Fors}} Fors]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Go}} Go]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Heu}} Heu]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Kr}} Kr]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Les}} Les]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Maz}} Maz]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ph}} Ph]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Roa}} Roa]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Scho}} Scho]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Tos}} Tos]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Wil}} Wil]
|-
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ar}} Ar]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Berr}} Berr]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cod}} Cod]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Gre}} Gre]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Hop}} Hop]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Lor}} Lor]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Mi}} Mi]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Po}} Po]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Rot}} Rot]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sel}} Sel]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bli}} Bli]
|rowspan=3 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cot}} Cot]
|rowspan=3 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Monz}} Monz]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sin}} Sin]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bot}} Bot]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Spe}} Spe]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bron}} Bron]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sto}} Sto]
__NOTOC__
|}
</div></center>
{{ #iflang:
|en=<center>
Note: Composers are '''not''' sorted on prepositions in surnames. ('''Bold''' above indicates more than 200 names sorted under a given letter.)
</center>

[[Browse by composer time period|Browse by time period]]<br>
[[Special:AddComposer|Add composer]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|How to Submit a Score]]'')
|es = [[Compositores por Periodo|Ordenar compositores por período]]<br>
[[Special:AddComposer|Añadir compositor]]
|el = <center>
Σημείωση: Οι συνθέτες '''δεν''' ταξινομούνται με βάση τις προθέσεις των επιθέτων τους
</center>

[[Αναζήτηση_ανά_περίοδο|Aναζήτηση ανά χρονική περίοδο]]<br>
[[Special:AddComposer|Προσθήκη συνθέτη]]
|pt = <center>
Nota: Os compositores '''não''' estão ordenadas por preposições nos sobrenomes.
</center>
[[Browse by composer time period|Mostrar pela época]]<br>
[[Special:AddComposer|Adicionar compositor]]
|fr=<center>
Note: Les compositeurs '''ne sont pas''' triés selon les prépositions de leur nom de famille.
</center>

[[Browse by composer time period|Feuilleter par époque]]<br>
[[Special:AddComposer|Ajouter un compositeur]]

|id= <center>
Note: Composers are '''not''' sorted on prepositions in surnames. ('''Bold''' above indicates more than 200 names sorted under a given letter.)
</center>

[[Browse by composer time period|Browse by time period]]<br>
[[Special:AddComposer|Add composer]] (''[[IMSLP:Petunjuk Cepat Penyerahan Lembaran Musik|How to Submit a Score]]'')

|zh= <center>
注意：作曲家不是按照姓氏的位置进行预排序的。(“粗体”表明以指定文字开头的姓名超过200个。)
</center>

[[Browse by composer time period|按时期浏览]]<br>
[[Special:AddComposer|添加作曲家]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|如何提交乐谱]]'')

|ja=<center>
註: 作曲家の名前を、前置詞'''抜きの'''、姓のアルファベット順で、並べています。
</center>
[[五十音順作曲家一覧]]<br>
[[時代で作曲家を探す|時代で作曲家を探す]]<br>
[[:Category:Composers by nationality|国別で作曲家を探す]]<br>
[[Special:AddComposer|ここにない作曲家のページを新たに作る]]
|de = <center>
Anmerkung: Präpositionen im Nachnamen (d', de, von, ..) werden bei der Sortierung '''nicht''' berücksichtigt.
</center><br>

[[IMSLP:Komponisten nach Epoche|Katalog durchsuchen nach Epoche]]<br>
[[Special:AddComposer|Komponist hinzufügen]] (siehe auch ''[[IMSLP:Kurzanleitung zum Einstellen von Noten|Kurzanleitung zum Einstellen von Noten]]'')
|sk=<center>
Poznámka: Skladatelia '''nie sú''' zoradení podľa predložiek v priezviskách. ('''Tučné písmo''' hore označuje viac ako 200 mien pod daným písmenom.)</center>
[[Browse by composer time period|Vyhľadávať podľa obdobia skladateľa]]<br>
[[Special:AddComposer|Pridať skladateľa]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|Ako odovzdať dielo]]'')

}}
[[Category:Library]]

Category:External library templates

2016-12-13T03:28:25Z

Fundawang:

{{#iflang:
|en =Contains templates used in the 'Scanner' field to link to another site.
|de =Enthält Vorlagen, die im 'Scanner'-Feld verwendet werden und zu externen Seiten verlinken.
}}
{| class="wikitable sortable"
! Template
! Library
! width=8%|RISM Sigla
! Format
! Notes
|-
| A-Wst
| Wienbibliothek im Rathaus (Vienna, Austria)
| A-Wst
| <nowiki>{{A-Wst|######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the item's URL
|-
| AAB
| Anna Amalia Bibliothek (Weimar, Germany)
| D-WRz
|
|
|-
| AmerU
| American University (Washington, D.C.)
|
| <nowiki>{{AmerU|####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the reference URL
|-
| APWML
| Anne Potter Wilson Music Library, Vanderbilt University Library (Nashville, TN)
| US-Nau
|
|
|-
| Bach Digital
| Digitale Bibliothek der Originalquellen J.S. Bachs
|
|
|
|-
| BDH
| Biblioteca Digital Hispánica
|
| <nowiki>{{BDH|bnesearch/detalle/#######}}</nowiki>
| enter this information found in the permanent link to the bibliographic record
|-
| BE
| Biblioteka Elbląska (Elbag, Poland)
| PL-Ep
| <nowiki>{{BE|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the edition information page
|-
| BeethBonn
| Beethoven-Haus (Bonn, Germany)
| D-BNba
|
|
|-
| BeethBonnMS
| Beethoven-Haus (Bonn, Germany)
| D-BNba
|
|
|-
| BEU
| Biblioteca estense universitaria (Modena, Italy)
| I-MOe
|
|
|-
| BLB
| Badische Landesbibliothek (Karlsruhe, Germany)
| D-KA
| <nowiki>{{BLB|######}}</nowiki>
|
|-
| BMFL
| Bibliothèque musicale François-Lang (Asnières-sur-Oise, France)
| F-ASOlang
|
|
|-
| BML
| Biblioteca Medicea-Laurenziana (Florence, Italy)
| I-Fl
|
|
|-
| BnBR
| Biblioteca Nacional do Brasil (Rio de Janeiro, Brazil)
| BR-Rn
|
|
|-
| BNC
| Biblioteca de Catalunya (Barcelona, Spain)
| E-Bcd
|
|
|-
| BNF
| Bibliothèque Nationale de France (Paris, France)
| F-Pn
| <nowiki>{{BNF|#####/##########}}</nowiki>
| enter the part of the URL between '/ark:/' and '.r='
|-
| BNFref
| Bibliothèque Nationale de France (Paris, France)
| F-Pn
| <nowiki>{{BNF|#####/##########}}</nowiki>
| enter the part of the URL after '/ark:/'
|-
| BNM
| Biblioteca Nazionale Marciana (Venice, Italy)
| I-Vnm
|
|
|-
| BNN
| Biblioteca Nazionale "V. Emanuele III" (Naples, Italy)
| I-Nn
|
|
|-
| BNP
| Biblioteca Nacional de Portugal (Lisbon, Portugal)
| P-Ln
|
|
|-
| Boije
| Boije's Collection, Music and Theatre Library of Sweden (Stockholm, Sweden)
| S-Skma
|
|
|-
| BPL
| Bergen Public Library (Bergen, Norway)
| N-Bo
|
|
|-
| BrahmsLub
| Brahms-Institut (Lübeck, Germany)
| D-LÜbi
|
|
|-
| BSB
| Bayerische Staatsbibliothek (Munich, Germany)
| D-Mbs
|
|
|-
| BSBa
| Bayerische Staatsbibliothek (Munich, Germany): Münchener Digatilsierungs|entrum
| D-Mbs
|
|
|-
| BSBpl
| Bayerische Staatsbibliothek (Munich, Germany): Münchener Digatilsierungs|entrum
| D-Mbs
|
| Inactive?
|-
| BSU
| Ball State University (Muncie, IN)
| US-MU
| <nowiki>{{BSU|####}}</nowiki>
| input the number at the end of the reference url
|-
| BT
| Bibliothèque de Toulouse (Toulouse, France)
| F-TLm
| <nowiki>{{BT|#####/##########_########_#}}</nowiki>
|
|-
| BU
| Baylor University: Frances G. Spencer Collection of American Popular Sheet Music (Waco, TX)
| US-WC
| <nowiki>{{BU|#####}}</nowiki>
| enter the id number
|-
| BV
| Bibliothèques de Versailles (Versailles, France)
| F-V
|
|
|-
| BVA
| Biblioteca Virtual de Andalucía
|
|
|
|-
| BVH
| Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes
|
|
|
|-
| BrahmsLub
| Brahms-Institut (Lübeck, Germany)
| D-LÜbi
|
|
|-
| CBNPolona
| Polish National Library (Warsaw, Poland)
| PL-Wn
| <nowiki>{{CBNPolona|#####|##}}</nowiki>
| enter the document id then the collection id
|-
| ChopinChicago
| University of Chicago Chopin Early Editions (Chicago, IL)
| US-Cum
| <nowiki>{{ChopinChicago|###}}</nowiki>
|
|-
| Cremona
| Biblioteca del Dipartimento di musicologia e beni culturali dell'Università di Pavia (Cremona, Italy)
| I-CRsp
| <nowiki>{{Cremona|###}}</nowiki>
|
|-
| Curtim
| Curtis Institute of Music (Philadelphia, PA)
| US-PHci
| <nowiki>{{Curtim}}</nowiki>
|
|-
| CZPu
| Národní knihovna České republiky (Prague)
| CZ-Pu
|
|
|-
| DHR
| Öttingen-Wallersteinsche Bibliothek
|
| <nowiki>{{DHR|#########-#}}</nowiki>
|
|-
| DIAMM
| Digital Image Archive of Medieval Music
|
|
|
|-
| DKB
| Det Kongelige Bibliothek (Copenhagen, Denmark)
| DK-Kk
|
|
|-
| DU
| Debrecen University (Debrecen, Hungary)
| H-DRe
| <nowiki>{{DU|#######|####}}</nowiki>
| enter either "notes" or "chamber" from the url, then the text between "?lf=" and ".lst" at the end of the url
|-
| Duke
| Duke University (Durham, NC)
| US-DMu
| <nowiki>{{Duke|######_######}}</nowiki>
| enter the part of the url after "digitalcollections/"
|-
| GaylordURL
| Washington University (St. Louis, MO)
| US-SLug
|
|
|-
| GDZ
| Center for Retrospective Digitization (Göttingen, Germany)
|
|
|
|-
| GUF
| Goethe-Universität Frankfurt (Frankfurt-am-Main, Germany)
| D-Fmi
| <nowiki>{{GUF|#########}}</nowiki> - enter the item's URN
|
|-
| Harvard
| University of Harvard (Cambridge, MA)
| US-CA
| <nowiki>{{Harvard|#########}}</nowiki>
| enter the catalog id number
|-
| Hathi
| Hathi Trust
|
| <nowiki>{{Hathi|#########}}</nowiki>
|
|-
| Henselt
| Henselt Library at European-American University
|
| <nowiki>{{Henselt|#########}}</nowiki>
|
|-
| Houghton
| Houghton Library (Cambridge, MA)
| US-CAh
| <nowiki>{{Houghton|#######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent link
|-
| HambSUL
| Hamburg Staats-und Universitätsbibliothek (Hamburg, Germany)
| D-Hs
| <nowiki>{{HambSUL|PPN#######}}</nowiki>
| enter the PPN number at the end of the persistent link
|-
| IArch
| Internet Archive
|
| <nowiki>{{IArch|#########}}</nowiki>
| enter the text after /details/
|-
| INc
| Biblioteca del Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella
|
| <nowiki>{{INc}}</nowiki>
|
|-
| InternetCulturale
| Internet Culturale
|
| <nowiki>{{InternetCulturale|######:#############}}</nowiki>
|
|-
| IUharm
| Indiana University (Bloomington, IN)
| US-BLl
| <nowiki>{{IUharm|/.....}}</nowiki>
| enter as parameters the text after "fullItemID" in the URL
|-
| IVsmc
| Chiesa di S. Maria della Fava
| I-Vsmc
|
|
|-
| JagU
| Jagiellonian University (Krakow, Poland)
| PL-Kj
| <nowiki>{{JagU|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| JuilliardMSS
| Jullliard Manuscript Collection (New York, NY)
| US-NYj
| <nowiki>{{JuilliardMSS|########}}</nowiki>
| enter the JUILCAT record number
|-
| KCA
| Koninklijk Conservatorium Antwerpen (Antwerp, Belgium)
| B-Ac
| <nowiki>{{KCA|#######}}</nowiki>
| enter the seven digit number found in the bookmark link
|-
| KML
| Kulas Music Library, Case Western Reserve University (Cleveland, OH)
| US-CLwr
| <nowiki>{{KML|#####}}</nowiki>
| enter the five digit number at the end of the permanent URL
|-
| K-PDL
| Kujawsko-Pomorska Digital Library (Torun, Poland)
|
| <nowiki>{{K-PDL|#####}}</nowiki>
| enter the five digit number at the end of the resource identifier found on the edition description page
|-
| LBC
| Landesbibliothek Coburg (Coburg, Germany)
| D-Cl
| <nowiki>{{LBC|######}}</nowiki>
| enter the pid number found in the bookmark link
|-
| LBW
| Landesarchiv Baden-Württemberg (Neuenstein, Germany)
| D-NEhz
| <nowiki>{{LBW|#-######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the permalink
|-
| Leeds
| University of Leeds (Leeds, England)
| GB-LEbc
|
|
|-
| Levy
| Levy Collection, John Hopkins University (Baltimore, MD)
| US-BAu
|
|
|-
| LLB
| Lippische Landesbibliothek (Detmold, Germany)
| D-DT
| <nowiki>{{LLB|####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent urn
|-
| LOC
| Library of Congress (Washington, DC)
| US-Wc
|
| see [[Template:LOC]] for details on usage
|-
| Lodz
| Łódź University Library (Łódź, Poland)
| PL-LZu
| <nowiki>{{Lodz|####}}</nowiki>
|
|-
| Loeb
| Loeb Music Library (Cambridge, MA)
| US-CAe
| <nowiki>{{Loeb|#######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent link
|-
| MBO
| Netherlands Radio Music Library (Muziekbibliotheek van de Omroep) (Hilversum, Netherlands)
| NL-Hlr
| <nowiki>{{MBO|#####}}</nowiki>
| enter the work id number
|-
| Mibm-Bologna
| Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (Bologna, Italy)
| I-Bc
| <nowiki>{{Mibm-Bologna|#####}}</nowiki>
|
|-
| Milan
| Conservatorio di Milano (Milan, Italy)
| I-Mc
| <nowiki>{{Milan|######}}</nowiki>
| enter the number after "internalId" in the work's URL
|-
| Morgan
| The Morgan Library (New York, NY)
| US-NYpm
| <nowiki>{{Morgan|######}}</nowiki>
| enter the record id
|-
| Nanki
| Nanki Music Library (Tokyo, Japan)
| J-Tn
|
|
|-
| Nb
| National Library of Norway (Oslo, Norway)
| N-Onm
| <nowiki>{{NB|URN:NBN:##-##_######_######}}</nowiki>
| enter the string of text in the permanent URL beginning with "URN"
|-
| NEC
| The New England Conservatory (Boston, MA)
| US-Be
| <nowiki>{{NEC|##}}</nowiki>
| enter the id number at the end of the item's URL
|-
| NLA
| National Library of Australia (Canberra, Australia)
| AUS-CAnl
| <nowiki>{{NLA|*n########}}</nowiki>
|
|-
| NYPODA
| The New York Philharmonic Orchestra Digital Archives (New York, NY)
|
| <nowiki>{{NYPODA|########}}</nowiki>
| Enter the long alpha-numeric string of text after /artifact/ in the URL
|-
| ONB
| Österreichische Nationalbibliothek (Vienna, Austria)
| A-Wn
| <nowiki>{{ONB|############}}</nowiki>
| see [[Template:ONB]] for details on usage
|-
| Opole
| Digital Library of Opole
|
| <nowiki>{{Opole|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| OSU
| Ohio State University (Columbus, OH)
| US-COu
| <nowiki>{{OSU|#####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent link
|-
| PBC
| Pomeranian Digital Library
|
| <nowiki>{{PBC|####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the edition description page
|-
| PDL
| Podlaska Digital Library
|
| <nowiki>{{PDL|####}}</nowiki>
|
|-
| PU
| Princeton University Digital Library (Princeton, NJ)
| US-PRu
| <nowiki>{{PU|#########}}</nowiki>
| enter the last group of characters in the permanent link
|-
| RCSM
| Biblioteca del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
| E-Mc
| <nowiki>{{RCSM}}</nowiki>
|
|-
| RERO
| Bibliothèque numérique RERO
|
| <nowiki>{{RERO|#####}}</nowiki>
|
|-
| RHUL
| Royal Holloway University of London (London, England)
| GB-Lu
|
|
|-
| RIAM
| Royal Irish Academy of Music (Dublin, Ireland)
| IRL-Da
|
|
|-
| Ricasoli
| University of Louisville (Louisville, KY): Ricasoli Collection
| US-LOu
|
|
|-
| RSL
| Russian State Library (Moscow, Russia)
| RUS-Mrg
|
|
|-
| SAK
| Sibelius-Akatemia (Helsinki, Finland)
| FIN-Hs
| <nowiki>{{SAK|#####}}</nowiki>
|
|-
| SBB
| Staatsbibliothek zu Berlin (Berlin, Germany)
| D-B
| <nowiki>{{SBB|PPN#########}}</nowiki>
|
|-
| Schrank2
| Schrank II (Dresden, Germany)
| D-Dl
|
|
|-
| SDL
| Silesian Digital Library
|
| <nowiki>{{SDL|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| SibleyScan
| Sibley Music Library (Rochester, NY)
| US-R
| <nowiki>{{SibleyScan|Handle}}</nowiki>
|
|-
| SLUB
| Sächsische Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek (Dresden, Germany)
| D-Dl
| <nowiki>{{SLUB|/ppn####}}</nowiki>
|
|-
| SMB
| Musik- och teaterbiblioteket (Stockholm, Sweden)
| S-SKma
|
|
|-
| SSA
| Sydney Smith Archive
|
|
|
|-
| SUNYBu
| State University of New York at Buffalo (Buffalo, NY)
| US-BUu
| <nowiki>{{SUNYBu|###|##}}</nowiki>
| see [[Template:SUNYBu]] for details on usage
|-
| ThULB
| Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (Jena, Germany)
| D-Ju
| <nowiki>{{ThULB|########}}</nowiki>
|
|-
| TU
| Temple University (Philadelphia, PA)
| US-PHtu
| <nowiki>{{TU|####}}</nowiki>
| enter the 4-digit number at the end of the reference URL
|-
| UAla
| University of Alabama (University, AL)
| US-UN
| <nowiki>{{UAla|_#######_#######}}</nowiki>
| enter the the part of the url after u0004
|-
| UCM
| Universidad Complutense de Madrid (Madrid, Spain)
| E-Msi
|
|
|-
| UD
| Musik- och teaterbiblioteket (Stockholm, Sweden): Utile Dulci
| S-SKma
|
|
|-
| UdS
| Service de la Documentation de l'Université de Strasbourg (Strasbourg, France)
| F-Sim
|
|
|-
| UIowa
| University of Iowa (Iowa City, IA)
| US-IO
| <nowiki>{{UIowa|#####,#####}}</nowiki>
| enter the part of the reference url after /u?/
|-
| UKB
| Universität der Künste Berlin (Berlin, Germany)
| D-Bhm
| <nowiki>{{UKB|###}}</nowiki>
| enter the text at the end of the persistent urn
|-
| ULB
| Universitäts– und Landesbibliothek (Darmstadt, Germany)
| D-Ds
| <nowiki>{{ULB|###-##}}</nowiki>
|
|-
| ULBBonn
| Universitäts– und Landesbibliothek (Bonn, Germany)
| D-BNu
| <nowiki>{{ULBBonn|#:#-#####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent identifier/URN
|-
| ULBD
| Universitäts– und Landesbibliothek (Düsseldorf , Germany)
| D-DÜl
| <nowiki>{{ULBD|#####}}</nowiki>
| enter the persistent identifier (entire text of the urn)
|-
| ULBM
| Universitäts– und Landesbibliothek (Münster, Germany)
| D-MÜu
| <nowiki>{{ULBM|#:#-#####}}</nowiki>
| enter the number with colon and dash at the end of the urn
|-
| ULmuslib
| University of Louisville Music Library (Louisville, KY): Dwight Anderson Music Library
| US-LOu
|
|
|-
| UM
| University of Michigan (Ann Arbor, MI)
| US-AAu
| <nowiki>{{UM|#######.####.###}}</nowiki>
|
|-
| UnC
| Biblioteca Digital da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
| P-Cu
|
|
|-
| UNC-CH
| University of North Carolina-Chapel Hill: 19th Century American Sheet Music Collection (Chapel Hill, NC)
| US-CHH
| <nowiki>{{UNC-CH|#####}}</nowiki>
| use the number from the reference URL from the work's first page
|-
| UNC-G
| University of North Carolina at Greensboro (Greensboro, NC)
| US-GRB
| <nowiki>{{UNC-G|#####|####}}</nowiki>
| variable 1=collection. variable 2=item id.
|-
| UNT
| University of North Texas Digital Library (Denton, TX)
| US-DN
|
|
|-
| UnV
| Biblioteca de la Universitat de València (València, Spain)
| E-VAu
|
|
|-
| U-SC
| University of South Carolina (Columbia, MO)
| US-COS
| <nowiki>{{U-SC|####}}</nowiki>
| enter the number after mid
|-
| USCL
| University of Sydney, Conservatorium Library (Sydney, Australia)
| AUS-Scm
| <nowiki>{{USCL|####}}</nowiki>
| enter the record number at the end of the permanent link
|-
| USNHub
| Beinecke Rare Book & Manuscript Library, New Haven
| US-NHub
| <nowiki>{{USNHub|#######}}</nowiki>
|
|-
| US-NORtu
| Tulane University (New Orleans, LA)
| US-NORtu
| <nowiki>{{US-NORtu}}</nowiki>
|
|-
| USU
| Utah State University (Salt Lake City, UT)
| US-SLC
| <nowiki>{{USU|##}}</nowiki>
| enter the number at the end of the reference url
|-
| UT
| University of Tennessee, Knoxville (Knoxville, TN)
| US-KN
| <nowiki>{{UT|####}}</nowiki>
| enter the ending number only
|-
| UTub
| Universität Tübingen (Tübingen, Germany)
| D-Tud
| <nowiki>{{UTub|####_###}}</nowiki>
| enter the text at the end of the persistent URL
|-
| UVa
| University of Virginia (Charlottesville, VA)
| US-CHum
| <nowiki>{{UVa|#######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the URL for the "Item Details" page
|-
| UWarsaw
| Uniwersytet Warszawski (Warsaw, Poland)
| PL-Wu
| <nowiki>{{UWarsaw|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| VARS
| Indiana University (Bloomington, IN) - VARIATIONS Project
| US-BL
| <nowiki>{{VARS|#####}}</nowiki>
|
|-
| Vassar
| Vassar College (Poughkeepsie, New York)
| US-PO
| <nowiki>{{Vassar|#####}}</nowiki>
| enter the number found in the URL after "vassar:"
|-
| WDB
| Wolfenbütteler Digitale Bibliothek (Wolfenbüttel, Germany)
| D-W
| <nowiki>{{WDB|##-#-##-musica-##}}</nowiki>
|
|-
| WDL
| Digital Library of Wielkopolska
|
| <nowiki>{{WDL|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| WLS
| Württembergische Landesbibliothek (Stuttgart, Germany)
| D-Sl
| <nowiki>{{WLS|abc######}}</nowiki>
| enter the text and number at the end of the permanent URL
|-
| Wroclaw
| Uniwersytet Wrocławski (Wroclaw, Poland)
| PL-WRu
| <nowiki>{{Wroclaw|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| ZBCP
| ZBC Pomerania
|
| <nowiki>{{ZBCP|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| ZCL
| Knjižnice Grada Zagreba (Zagreb, Croatia)
|
| <nowiki>{{ZCL|###}}</nowiki>
| enter the number after "docid=" in the item's URL
|}
[[Category:Maintenance]]
[[Category:External Links templates]]

Category:External library templates

2016-12-13T03:28:11Z

Fundawang:

{{#iflang:
|de =Enthält Vorlagen, die im 'Scanner'-Feld verwendet werden und zu externen Seiten verlinken.
|en =Contains templates used in the 'Scanner' field to link to another site.
}}
{| class="wikitable sortable"
! Template
! Library
! width=8%|RISM Sigla
! Format
! Notes
|-
| A-Wst
| Wienbibliothek im Rathaus (Vienna, Austria)
| A-Wst
| <nowiki>{{A-Wst|######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the item's URL
|-
| AAB
| Anna Amalia Bibliothek (Weimar, Germany)
| D-WRz
|
|
|-
| AmerU
| American University (Washington, D.C.)
|
| <nowiki>{{AmerU|####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the reference URL
|-
| APWML
| Anne Potter Wilson Music Library, Vanderbilt University Library (Nashville, TN)
| US-Nau
|
|
|-
| Bach Digital
| Digitale Bibliothek der Originalquellen J.S. Bachs
|
|
|
|-
| BDH
| Biblioteca Digital Hispánica
|
| <nowiki>{{BDH|bnesearch/detalle/#######}}</nowiki>
| enter this information found in the permanent link to the bibliographic record
|-
| BE
| Biblioteka Elbląska (Elbag, Poland)
| PL-Ep
| <nowiki>{{BE|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the edition information page
|-
| BeethBonn
| Beethoven-Haus (Bonn, Germany)
| D-BNba
|
|
|-
| BeethBonnMS
| Beethoven-Haus (Bonn, Germany)
| D-BNba
|
|
|-
| BEU
| Biblioteca estense universitaria (Modena, Italy)
| I-MOe
|
|
|-
| BLB
| Badische Landesbibliothek (Karlsruhe, Germany)
| D-KA
| <nowiki>{{BLB|######}}</nowiki>
|
|-
| BMFL
| Bibliothèque musicale François-Lang (Asnières-sur-Oise, France)
| F-ASOlang
|
|
|-
| BML
| Biblioteca Medicea-Laurenziana (Florence, Italy)
| I-Fl
|
|
|-
| BnBR
| Biblioteca Nacional do Brasil (Rio de Janeiro, Brazil)
| BR-Rn
|
|
|-
| BNC
| Biblioteca de Catalunya (Barcelona, Spain)
| E-Bcd
|
|
|-
| BNF
| Bibliothèque Nationale de France (Paris, France)
| F-Pn
| <nowiki>{{BNF|#####/##########}}</nowiki>
| enter the part of the URL between '/ark:/' and '.r='
|-
| BNFref
| Bibliothèque Nationale de France (Paris, France)
| F-Pn
| <nowiki>{{BNF|#####/##########}}</nowiki>
| enter the part of the URL after '/ark:/'
|-
| BNM
| Biblioteca Nazionale Marciana (Venice, Italy)
| I-Vnm
|
|
|-
| BNN
| Biblioteca Nazionale "V. Emanuele III" (Naples, Italy)
| I-Nn
|
|
|-
| BNP
| Biblioteca Nacional de Portugal (Lisbon, Portugal)
| P-Ln
|
|
|-
| Boije
| Boije's Collection, Music and Theatre Library of Sweden (Stockholm, Sweden)
| S-Skma
|
|
|-
| BPL
| Bergen Public Library (Bergen, Norway)
| N-Bo
|
|
|-
| BrahmsLub
| Brahms-Institut (Lübeck, Germany)
| D-LÜbi
|
|
|-
| BSB
| Bayerische Staatsbibliothek (Munich, Germany)
| D-Mbs
|
|
|-
| BSBa
| Bayerische Staatsbibliothek (Munich, Germany): Münchener Digatilsierungs|entrum
| D-Mbs
|
|
|-
| BSBpl
| Bayerische Staatsbibliothek (Munich, Germany): Münchener Digatilsierungs|entrum
| D-Mbs
|
| Inactive?
|-
| BSU
| Ball State University (Muncie, IN)
| US-MU
| <nowiki>{{BSU|####}}</nowiki>
| input the number at the end of the reference url
|-
| BT
| Bibliothèque de Toulouse (Toulouse, France)
| F-TLm
| <nowiki>{{BT|#####/##########_########_#}}</nowiki>
|
|-
| BU
| Baylor University: Frances G. Spencer Collection of American Popular Sheet Music (Waco, TX)
| US-WC
| <nowiki>{{BU|#####}}</nowiki>
| enter the id number
|-
| BV
| Bibliothèques de Versailles (Versailles, France)
| F-V
|
|
|-
| BVA
| Biblioteca Virtual de Andalucía
|
|
|
|-
| BVH
| Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes
|
|
|
|-
| BrahmsLub
| Brahms-Institut (Lübeck, Germany)
| D-LÜbi
|
|
|-
| CBNPolona
| Polish National Library (Warsaw, Poland)
| PL-Wn
| <nowiki>{{CBNPolona|#####|##}}</nowiki>
| enter the document id then the collection id
|-
| ChopinChicago
| University of Chicago Chopin Early Editions (Chicago, IL)
| US-Cum
| <nowiki>{{ChopinChicago|###}}</nowiki>
|
|-
| Cremona
| Biblioteca del Dipartimento di musicologia e beni culturali dell'Università di Pavia (Cremona, Italy)
| I-CRsp
| <nowiki>{{Cremona|###}}</nowiki>
|
|-
| Curtim
| Curtis Institute of Music (Philadelphia, PA)
| US-PHci
| <nowiki>{{Curtim}}</nowiki>
|
|-
| CZPu
| Národní knihovna České republiky (Prague)
| CZ-Pu
|
|
|-
| DHR
| Öttingen-Wallersteinsche Bibliothek
|
| <nowiki>{{DHR|#########-#}}</nowiki>
|
|-
| DIAMM
| Digital Image Archive of Medieval Music
|
|
|
|-
| DKB
| Det Kongelige Bibliothek (Copenhagen, Denmark)
| DK-Kk
|
|
|-
| DU
| Debrecen University (Debrecen, Hungary)
| H-DRe
| <nowiki>{{DU|#######|####}}</nowiki>
| enter either "notes" or "chamber" from the url, then the text between "?lf=" and ".lst" at the end of the url
|-
| Duke
| Duke University (Durham, NC)
| US-DMu
| <nowiki>{{Duke|######_######}}</nowiki>
| enter the part of the url after "digitalcollections/"
|-
| GaylordURL
| Washington University (St. Louis, MO)
| US-SLug
|
|
|-
| GDZ
| Center for Retrospective Digitization (Göttingen, Germany)
|
|
|
|-
| GUF
| Goethe-Universität Frankfurt (Frankfurt-am-Main, Germany)
| D-Fmi
| <nowiki>{{GUF|#########}}</nowiki> - enter the item's URN
|
|-
| Harvard
| University of Harvard (Cambridge, MA)
| US-CA
| <nowiki>{{Harvard|#########}}</nowiki>
| enter the catalog id number
|-
| Hathi
| Hathi Trust
|
| <nowiki>{{Hathi|#########}}</nowiki>
|
|-
| Henselt
| Henselt Library at European-American University
|
| <nowiki>{{Henselt|#########}}</nowiki>
|
|-
| Houghton
| Houghton Library (Cambridge, MA)
| US-CAh
| <nowiki>{{Houghton|#######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent link
|-
| HambSUL
| Hamburg Staats-und Universitätsbibliothek (Hamburg, Germany)
| D-Hs
| <nowiki>{{HambSUL|PPN#######}}</nowiki>
| enter the PPN number at the end of the persistent link
|-
| IArch
| Internet Archive
|
| <nowiki>{{IArch|#########}}</nowiki>
| enter the text after /details/
|-
| INc
| Biblioteca del Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella
|
| <nowiki>{{INc}}</nowiki>
|
|-
| InternetCulturale
| Internet Culturale
|
| <nowiki>{{InternetCulturale|######:#############}}</nowiki>
|
|-
| IUharm
| Indiana University (Bloomington, IN)
| US-BLl
| <nowiki>{{IUharm|/.....}}</nowiki>
| enter as parameters the text after "fullItemID" in the URL
|-
| IVsmc
| Chiesa di S. Maria della Fava
| I-Vsmc
|
|
|-
| JagU
| Jagiellonian University (Krakow, Poland)
| PL-Kj
| <nowiki>{{JagU|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| JuilliardMSS
| Jullliard Manuscript Collection (New York, NY)
| US-NYj
| <nowiki>{{JuilliardMSS|########}}</nowiki>
| enter the JUILCAT record number
|-
| KCA
| Koninklijk Conservatorium Antwerpen (Antwerp, Belgium)
| B-Ac
| <nowiki>{{KCA|#######}}</nowiki>
| enter the seven digit number found in the bookmark link
|-
| KML
| Kulas Music Library, Case Western Reserve University (Cleveland, OH)
| US-CLwr
| <nowiki>{{KML|#####}}</nowiki>
| enter the five digit number at the end of the permanent URL
|-
| K-PDL
| Kujawsko-Pomorska Digital Library (Torun, Poland)
|
| <nowiki>{{K-PDL|#####}}</nowiki>
| enter the five digit number at the end of the resource identifier found on the edition description page
|-
| LBC
| Landesbibliothek Coburg (Coburg, Germany)
| D-Cl
| <nowiki>{{LBC|######}}</nowiki>
| enter the pid number found in the bookmark link
|-
| LBW
| Landesarchiv Baden-Württemberg (Neuenstein, Germany)
| D-NEhz
| <nowiki>{{LBW|#-######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the permalink
|-
| Leeds
| University of Leeds (Leeds, England)
| GB-LEbc
|
|
|-
| Levy
| Levy Collection, John Hopkins University (Baltimore, MD)
| US-BAu
|
|
|-
| LLB
| Lippische Landesbibliothek (Detmold, Germany)
| D-DT
| <nowiki>{{LLB|####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent urn
|-
| LOC
| Library of Congress (Washington, DC)
| US-Wc
|
| see [[Template:LOC]] for details on usage
|-
| Lodz
| Łódź University Library (Łódź, Poland)
| PL-LZu
| <nowiki>{{Lodz|####}}</nowiki>
|
|-
| Loeb
| Loeb Music Library (Cambridge, MA)
| US-CAe
| <nowiki>{{Loeb|#######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent link
|-
| MBO
| Netherlands Radio Music Library (Muziekbibliotheek van de Omroep) (Hilversum, Netherlands)
| NL-Hlr
| <nowiki>{{MBO|#####}}</nowiki>
| enter the work id number
|-
| Mibm-Bologna
| Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (Bologna, Italy)
| I-Bc
| <nowiki>{{Mibm-Bologna|#####}}</nowiki>
|
|-
| Milan
| Conservatorio di Milano (Milan, Italy)
| I-Mc
| <nowiki>{{Milan|######}}</nowiki>
| enter the number after "internalId" in the work's URL
|-
| Morgan
| The Morgan Library (New York, NY)
| US-NYpm
| <nowiki>{{Morgan|######}}</nowiki>
| enter the record id
|-
| Nanki
| Nanki Music Library (Tokyo, Japan)
| J-Tn
|
|
|-
| Nb
| National Library of Norway (Oslo, Norway)
| N-Onm
| <nowiki>{{NB|URN:NBN:##-##_######_######}}</nowiki>
| enter the string of text in the permanent URL beginning with "URN"
|-
| NEC
| The New England Conservatory (Boston, MA)
| US-Be
| <nowiki>{{NEC|##}}</nowiki>
| enter the id number at the end of the item's URL
|-
| NLA
| National Library of Australia (Canberra, Australia)
| AUS-CAnl
| <nowiki>{{NLA|*n########}}</nowiki>
|
|-
| NYPODA
| The New York Philharmonic Orchestra Digital Archives (New York, NY)
|
| <nowiki>{{NYPODA|########}}</nowiki>
| Enter the long alpha-numeric string of text after /artifact/ in the URL
|-
| ONB
| Österreichische Nationalbibliothek (Vienna, Austria)
| A-Wn
| <nowiki>{{ONB|############}}</nowiki>
| see [[Template:ONB]] for details on usage
|-
| Opole
| Digital Library of Opole
|
| <nowiki>{{Opole|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| OSU
| Ohio State University (Columbus, OH)
| US-COu
| <nowiki>{{OSU|#####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent link
|-
| PBC
| Pomeranian Digital Library
|
| <nowiki>{{PBC|####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the edition description page
|-
| PDL
| Podlaska Digital Library
|
| <nowiki>{{PDL|####}}</nowiki>
|
|-
| PU
| Princeton University Digital Library (Princeton, NJ)
| US-PRu
| <nowiki>{{PU|#########}}</nowiki>
| enter the last group of characters in the permanent link
|-
| RCSM
| Biblioteca del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
| E-Mc
| <nowiki>{{RCSM}}</nowiki>
|
|-
| RERO
| Bibliothèque numérique RERO
|
| <nowiki>{{RERO|#####}}</nowiki>
|
|-
| RHUL
| Royal Holloway University of London (London, England)
| GB-Lu
|
|
|-
| RIAM
| Royal Irish Academy of Music (Dublin, Ireland)
| IRL-Da
|
|
|-
| Ricasoli
| University of Louisville (Louisville, KY): Ricasoli Collection
| US-LOu
|
|
|-
| RSL
| Russian State Library (Moscow, Russia)
| RUS-Mrg
|
|
|-
| SAK
| Sibelius-Akatemia (Helsinki, Finland)
| FIN-Hs
| <nowiki>{{SAK|#####}}</nowiki>
|
|-
| SBB
| Staatsbibliothek zu Berlin (Berlin, Germany)
| D-B
| <nowiki>{{SBB|PPN#########}}</nowiki>
|
|-
| Schrank2
| Schrank II (Dresden, Germany)
| D-Dl
|
|
|-
| SDL
| Silesian Digital Library
|
| <nowiki>{{SDL|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| SibleyScan
| Sibley Music Library (Rochester, NY)
| US-R
| <nowiki>{{SibleyScan|Handle}}</nowiki>
|
|-
| SLUB
| Sächsische Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek (Dresden, Germany)
| D-Dl
| <nowiki>{{SLUB|/ppn####}}</nowiki>
|
|-
| SMB
| Musik- och teaterbiblioteket (Stockholm, Sweden)
| S-SKma
|
|
|-
| SSA
| Sydney Smith Archive
|
|
|
|-
| SUNYBu
| State University of New York at Buffalo (Buffalo, NY)
| US-BUu
| <nowiki>{{SUNYBu|###|##}}</nowiki>
| see [[Template:SUNYBu]] for details on usage
|-
| ThULB
| Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (Jena, Germany)
| D-Ju
| <nowiki>{{ThULB|########}}</nowiki>
|
|-
| TU
| Temple University (Philadelphia, PA)
| US-PHtu
| <nowiki>{{TU|####}}</nowiki>
| enter the 4-digit number at the end of the reference URL
|-
| UAla
| University of Alabama (University, AL)
| US-UN
| <nowiki>{{UAla|_#######_#######}}</nowiki>
| enter the the part of the url after u0004
|-
| UCM
| Universidad Complutense de Madrid (Madrid, Spain)
| E-Msi
|
|
|-
| UD
| Musik- och teaterbiblioteket (Stockholm, Sweden): Utile Dulci
| S-SKma
|
|
|-
| UdS
| Service de la Documentation de l'Université de Strasbourg (Strasbourg, France)
| F-Sim
|
|
|-
| UIowa
| University of Iowa (Iowa City, IA)
| US-IO
| <nowiki>{{UIowa|#####,#####}}</nowiki>
| enter the part of the reference url after /u?/
|-
| UKB
| Universität der Künste Berlin (Berlin, Germany)
| D-Bhm
| <nowiki>{{UKB|###}}</nowiki>
| enter the text at the end of the persistent urn
|-
| ULB
| Universitäts– und Landesbibliothek (Darmstadt, Germany)
| D-Ds
| <nowiki>{{ULB|###-##}}</nowiki>
|
|-
| ULBBonn
| Universitäts– und Landesbibliothek (Bonn, Germany)
| D-BNu
| <nowiki>{{ULBBonn|#:#-#####}}</nowiki>
| enter the number at the end of the persistent identifier/URN
|-
| ULBD
| Universitäts– und Landesbibliothek (Düsseldorf , Germany)
| D-DÜl
| <nowiki>{{ULBD|#####}}</nowiki>
| enter the persistent identifier (entire text of the urn)
|-
| ULBM
| Universitäts– und Landesbibliothek (Münster, Germany)
| D-MÜu
| <nowiki>{{ULBM|#:#-#####}}</nowiki>
| enter the number with colon and dash at the end of the urn
|-
| ULmuslib
| University of Louisville Music Library (Louisville, KY): Dwight Anderson Music Library
| US-LOu
|
|
|-
| UM
| University of Michigan (Ann Arbor, MI)
| US-AAu
| <nowiki>{{UM|#######.####.###}}</nowiki>
|
|-
| UnC
| Biblioteca Digital da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
| P-Cu
|
|
|-
| UNC-CH
| University of North Carolina-Chapel Hill: 19th Century American Sheet Music Collection (Chapel Hill, NC)
| US-CHH
| <nowiki>{{UNC-CH|#####}}</nowiki>
| use the number from the reference URL from the work's first page
|-
| UNC-G
| University of North Carolina at Greensboro (Greensboro, NC)
| US-GRB
| <nowiki>{{UNC-G|#####|####}}</nowiki>
| variable 1=collection. variable 2=item id.
|-
| UNT
| University of North Texas Digital Library (Denton, TX)
| US-DN
|
|
|-
| UnV
| Biblioteca de la Universitat de València (València, Spain)
| E-VAu
|
|
|-
| U-SC
| University of South Carolina (Columbia, MO)
| US-COS
| <nowiki>{{U-SC|####}}</nowiki>
| enter the number after mid
|-
| USCL
| University of Sydney, Conservatorium Library (Sydney, Australia)
| AUS-Scm
| <nowiki>{{USCL|####}}</nowiki>
| enter the record number at the end of the permanent link
|-
| USNHub
| Beinecke Rare Book & Manuscript Library, New Haven
| US-NHub
| <nowiki>{{USNHub|#######}}</nowiki>
|
|-
| US-NORtu
| Tulane University (New Orleans, LA)
| US-NORtu
| <nowiki>{{US-NORtu}}</nowiki>
|
|-
| USU
| Utah State University (Salt Lake City, UT)
| US-SLC
| <nowiki>{{USU|##}}</nowiki>
| enter the number at the end of the reference url
|-
| UT
| University of Tennessee, Knoxville (Knoxville, TN)
| US-KN
| <nowiki>{{UT|####}}</nowiki>
| enter the ending number only
|-
| UTub
| Universität Tübingen (Tübingen, Germany)
| D-Tud
| <nowiki>{{UTub|####_###}}</nowiki>
| enter the text at the end of the persistent URL
|-
| UVa
| University of Virginia (Charlottesville, VA)
| US-CHum
| <nowiki>{{UVa|#######}}</nowiki>
| enter the number at the end of the URL for the "Item Details" page
|-
| UWarsaw
| Uniwersytet Warszawski (Warsaw, Poland)
| PL-Wu
| <nowiki>{{UWarsaw|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| VARS
| Indiana University (Bloomington, IN) - VARIATIONS Project
| US-BL
| <nowiki>{{VARS|#####}}</nowiki>
|
|-
| Vassar
| Vassar College (Poughkeepsie, New York)
| US-PO
| <nowiki>{{Vassar|#####}}</nowiki>
| enter the number found in the URL after "vassar:"
|-
| WDB
| Wolfenbütteler Digitale Bibliothek (Wolfenbüttel, Germany)
| D-W
| <nowiki>{{WDB|##-#-##-musica-##}}</nowiki>
|
|-
| WDL
| Digital Library of Wielkopolska
|
| <nowiki>{{WDL|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| WLS
| Württembergische Landesbibliothek (Stuttgart, Germany)
| D-Sl
| <nowiki>{{WLS|abc######}}</nowiki>
| enter the text and number at the end of the permanent URL
|-
| Wroclaw
| Uniwersytet Wrocławski (Wroclaw, Poland)
| PL-WRu
| <nowiki>{{Wroclaw|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| ZBCP
| ZBC Pomerania
|
| <nowiki>{{ZBCP|#####}}</nowiki>
| enter the publication number found on the information page under "all available editions"
|-
| ZCL
| Knjižnice Grada Zagreba (Zagreb, Croatia)
|
| <nowiki>{{ZCL|###}}</nowiki>
| enter the number after "docid=" in the item's URL
|}
[[Category:Maintenance]]
[[Category:External Links templates]]

Template:Amazon

2016-12-13T03:27:31Z

Fundawang:

<div class="icactuslinks"><span class="plainlinks">
{{#iflang:
|en =IMSLP is associated with the following Amazon sites:
|zh =IMSLP 与下列 Amzon 网站有合作：
|es =IMSLP está asociada con los siguientes sitios de Amazon:
|de =IMSLP ist mit den folgenden Amazon-Seiten verbunden:
|th =IMSLP มีส่วนเกี่ยวข้องกับเว็บไซด์ดังนี้
|sk =IMSLP je prepojené s nasledujúcimi stránkami Amazon:
|cs =IMSLP je propojené s následujícími stránkami Amazon:
}} [http://www.amazon.com/?tag=intemusiscorl-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325 Amazon.com], [http://www.amazon.ca/?tag=intmusscolibp-20&linkCode=ur2&camp=15121&creative=330641 Amazon.ca], [http://www.amazon.co.jp/?tag=imslp0122-22&linkCode=ur2&camp=&creative= Amazon.co.jp], [http://www.amazon.co.uk/?tag=intmusscolibp-21&linkCode=ur2&camp=1634&creative=6738 Amazon.co.uk], [http://www.amazon.de/?tag=intemusisco0c-21&linkCode=ur2&camp=1638&creative=6742 Amazon.de]
{{#iflang:
|en =and
|es =y
|de =und
|th =และ
|sk =a
|cs =a
}} [http://www.amazon.fr/?tag=intemusiscorl-21&linkCode=ur2&camp=1642&creative=6746 Amazon.fr].
{{#iflang:
|en =See [[IMSLP:Advertising|this page]] for more information.
|es =Vea [[IMSLP:Advertising|esta página]] para más información.
|de =Bitte lesen Sie [[IMSLP:Advertising|diese Seite]] für mehr Informationen.
|th =ดู [[IMSLP:Advertising|หน้านี้]] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
|sk =Pozrite [[IMSLP:Advertising|reklama]] pre viac informácií
|cs =Viz [[IMSLP:Advertising|Reklama]] pro více informací
|zh =参看[[IMSLP:Advertising|此页面]]中的更多信息。
}}
</span></div><noinclude>[[Category:Miscellaneous templates]][[Category:External Links templates]]</noinclude>

Category:Mahler, Gustav

2016-12-13T03:16:43Z

Fundawang:

{{#imslpcomposer:
|Born Year=1860|Born Month=7|Born Day=7
|Died Year=1911|Died Month=5|Died Day=18
|Intersections={{is|Symphony|Symphonies}}
|Time Period=Romantic
|Nationality=Austrian
|Biography Link=[[wikipedia:{{#iflang:en=Gustav Mahler
|ar=ar:غوستاف مالر
|an=an:Gustav Mahler
|be=be:Густаў Малер
|be-x-old=be-x-old:Густаў Малер
|bs=bs:Gustav Mahler
|br=br:Gustav Mahler
|bg=bg:Густав Малер
|ca=ca:Gustav Mahler
|cs=cs:Gustav Mahler
|cy=cy:Gustav Mahler
|da=da:Gustav Mahler
|de=de:Gustav Mahler
|et=et:Gustav Mahler
|el=el:Γκούσταβ Μάλερ
|es=es:Gustav Mahler
|eo=eo:Gustav Mahler
|eu=eu:Gustav Mahler
|fa=fa:گوستاو مالر
|hif=hif:Gustav Mahler
|fr=fr:Gustav Mahler
|ko=ko:구스타프 말러
|hr=hr:Gustav Mahler
|id=id:Gustav Mahler
|is=is:Gustav Mahler
|it=it:Gustav Mahler
|he=he:גוסטב מאהלר
|ka=ka:გუსტავ მალერი
|sw=sw:Gustav Mahler
|la=la:Gustavus Mahler
|lb=lb:Gustav Mahler
|lt=lt:Gustav Mahler
|hu=hu:Gustav Mahler
|ml=ml:ഗുസ്താവ് മാലർ
|arz=arz:جوستاف مالر
|nl=nl:Gustav Mahler
|ja=ja:グスタフ・マーラー
|no=no:Gustav Mahler
|nn=nn:Gustav Mahler
|pl=pl:Gustav Mahler
|pt=pt:Gustav Mahler
|ro=ro:Gustav Mahler
|ru=ru:Малер, Густав
|simple=simple:Gustav Mahler
|sk=sk:Gustav Mahler
|sl=sl:Gustav Mahler
|sr=sr:Густав Малер
|sh=sh:Gustav Mahler
|fi=fi:Gustav Mahler
|sv=sv:Gustav Mahler
|ta=ta:குஸ்தாவ் மாலர்
|th=th:กุสตาฟ มาห์เลอร์
|tr=tr:Gustav Mahler
|uk=uk:Густав Малер
|vi=vi:Gustav Mahler
|vo=vo:Gustav Mahler
|war=war:Gustav Mahler
|zh=zh:马勒
|zh-yue=zh-yue:馬勒
|bat-smg=bat-smg:Gustav Mahler
|zh=zh:古斯塔夫·馬勒
}}|Wikipedia]]
|Picture=Mahler-picture-big.jpg
|Signature=Mahler-sign.jpg
|External Work Lists= 
:*[[wikipedia:List_of_compositions_by_Gustav_Mahler|List of Works (Wikipedia)]]
|Picture Caption=Gustav Mahler (1860-1911)
|List Pages=*[[List of works by Gustav Mahler]]
*{{SMPcomp|gustav-mahler-sheet-music|1800499|Mahler}}
*[[Wishlist L-P#Mahler, Gustav (1860-1911)|Wishlist]]
}}

MediaWiki:FTE:person:Messages/zh

2016-12-13T03:11:23Z

Fundawang:

== Interface Messages with HTML (DO NOT TRANSLATE HTML TAGS) ==

* ~copyrighted | <span style="color:crimson">“本人的全部作品仍然在加拿大、欧盟、日本和其他地区受到版权保护，因此即将删除。这些作曲如果是在1923年之后出版的，可能在美国也同样受到版权保护。”</span> (参见“[[公有领域]]”。)如果本人或版权持有者允许 IMSLP 以[[公有领域]]相类似的方式使用作品，则不受此限制。在这种情况下，请在提交文件时(或者对已经提交的文件进行编辑时)，不要选择“公有领域”，而选择“知识共享(Creative Commons)”或“限制表演” 协议。在这种情况下，需要在文件中追加有关授权方式的说明，以避免歧义。<br>{{{BR}}}<center>“当作品自然进入公有领域后，此消息将会消失。”</center>[[Category:Non-Public_Domain_People]]

* ~copyrighteduseu | Works by this person are most likely <b>''not''</b> [[Public Domain|public domain]] within the EU and in those countries where the copyright term is life+70 years. They may also be protected by copyright in the USA, unless published [[pre-1923 copyright law|before 1923]], in which case they are PD there as well. However, this person's works <b>''are''</b> [[Public Domain|public domain]] in Canada (where IMSLP is hosted), and in other countries where the copyright term is life+50 years.{{{BR}}}<center><span style="color:crimson">'''IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.'''</span></center>[[Category:PeopleNonPD-USandEU]]

== Interface Messages ==

* intersections | Intersections
* altnames | 其他名称/音译
* allworks | 全部作品
* extlinks | 外部链接
* biography | 详细档案
* catwalker | 按体裁/乐器显示作品
* extlists | 外部作品列表
* instrument | 乐器
* recordings | 录音
* seealso | 参见
* miscinfo | 其他信息
* addapiece | Add a piece to this page: ''Please use the "Add Work" button in the upper right corner.''
* howtoedit | 如何编辑此模板
* toc | 目录
* top | 回到页首
* associate | You are this performer (associate)
* disassociate | You are not this performer (disassociate)
* imslp | IMSLP
* imslpcontrib | IMSLP Contributor Page
* authorities | Authorities
* flourished | fl.
* flourished_description | floruit (flourished)

MediaWiki:FTE:imslpfileentry:Messages/zh

2016-12-13T03:10:39Z

Fundawang:

MediaWiki:Composerperiod/zh

2016-12-13T03:08:55Z

Fundawang:

时期

MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/zh

2016-12-13T03:08:44Z

Fundawang:

Template:CatAZ

2016-12-13T03:06:28Z

Fundawang:

{| border=0 class="toccolours plainlinks" align="center"|
|-
! {{#iflang: |en = {{MediaWiki:Toc}}|ja = 目次|zh=目录}}:
|
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>{{#iflang:|en = Top|es = Inicio|el = Κορυφή|ja = 最初|zh=页首}}</span>] –
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=A}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>A</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=B}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>B</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=C}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>C</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=D}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>D</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=E}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>E</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=F}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>F</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=G}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>G</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=H}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>H</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=I}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>I</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=J}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>J</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=K}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>K</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=L}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>L</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=M}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>M</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=N}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>N</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=O}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>O</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=P}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>P</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Q}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>Q</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=R}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>R</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=S}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>S</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=T}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>T</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=U}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>U</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=V}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>V</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=W}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>W</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=X}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>X</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Y}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>Y</span>]
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Z}} <span class='ptpar' data-pars='intersect,transclude,simplesubcat,launchtab,memberitst'>Z</span>]__NOTOC__
|-
|}<noinclude>[[Category:Miscellaneous templates]]</noinclude>

Template:Newrecordings

2016-12-13T02:58:51Z

Fundawang:

<span style="background-color:#FFFFFF; font-size:100%;">
{{#imslprecentadditions:1|10}}
</span>
<span id="icactuslinks" style="float:left; padding-left:1em; font-size:smaller; margin-top:1em">
[[File:Rssicon.png|link=Special:IMSLPRecordingsFeed/rss]]''' [[Special:IMSLPRecordingsFeed/rss|RSS]] | [[Special:IMSLPRecordingsFeed/atom|Atom]]</span>
<span id="icactuslinks" style="float:right; font-size:smaller; margin-top:1em">[[[IMSLP:MoreRecentAdditions|{{#iflang:|en=More Recent Additions...|cs=Více...|de=Mehr...|sk=Viac...|zh=更多新增内容...}}]]]  
<span class="plainlinks" style="float:right;">[[http://imslp.org/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&action=purge {{#iflang:|en=Refresh|cs=Obnovit...|de=Aktualisieren|ja=更新|zh=刷新|sk=Obnoviť}}]]
</span>
</span>

首页

2016-12-13T02:57:29Z

Fundawang:

__NOTOC__
<div style="margin-top:-40pt">
<div id="icactusgradient2">
{{col-begin|width=100%}}
</div>
{{col-break|width=66%}}
<div id="icactusbackground2" style="height:100%;width:100%;">
<br>
<div style="text-align:center;">[[File:Imslp-new2.png|250px]]</div>
<div style="text-align:center; color:#003466;">
<font size="1">
'''{{PAGESINCATEGORY:Scores}}''' 个作品 · '''{{#imslpsccount:us|j|1|1}}''' 份乐谱 · '''{{#imslpsccount:us|j|1|2}}''' 份录音 · '''{{PAGESINCATEGORY:Composers}}''' 名作曲家 · '''{{PAGESINCATEGORY:Performers}}''' 名演奏者
<br /><font size="2">'''[[Special:MembRedir/IMSLP:Naxos/IMSLP:NaxosSignup|Naxos 音乐图书馆]]''':</font> '''123,690''' 张CD · '''1,826,400''' 条音轨
</font>
<br>
<br>
<br>
<div class="icactuslinks" style="width:100%; text-align:center; padding-bottom:0.8em; color:#003466;">
<font size="6">
<div style="line-height:120%">
分享了世界的<br>'''[[IMSLP:Copyright Made Simple|公有领域]]'''音乐
</div>
</font>
<br>
<br>
<div id="embeddedsearch">
<center><searchbox
type="googlesearch"
/><br><div class='imslp_navbar' data-ptsavail='{{PAGESINCATEGORY:Pages_with_parts_for_purchase}}'></div><jstrans>MainNavbarJS</jstrans></center>
</div>
</div>
<br>
<div style="font-size:200%; text-align:center; color:#003466">
[[IMSLP:Contributor_Portal|'''如何贡献作品？''']]
</div>

{{langcol2}}
</div>
{{col-break|width=32%}}

<div class="acc-c-a" style='font-size:95%;'>
<ul><li>[[#featuredbox|<big>新闻：</big>]]</li></ul>
<div id='featuredbox'>
<div class="icactuslinks">{{IMSLP:News}}</div>
</div>
</div>

<div class="acc-c-a" id='mp_featured' style='font-size:95%;'>
<ul><li>[[#featuredbox|<big>精选作品：</big>]]</li></ul>
<div id='featuredbox'>
<div class="icactuslinks">{{IMSLP:Featured}}</div>
</div>
</div>

<div class="acc-c-na" id='mp_newscores' style='font-size:95%;'>
<ul><li>[[#featuredbox|<big>新乐谱：</big>]]</li></ul>
<div id='featuredbox'>
<div class="icactuslinks">{{Newscores}}</div>
</div>
</div>

<div class="acc-c-na" id='mp_newrecs' style='font-size:95%;'>
<ul><li>[[#featuredbox|<big>新录音：</big>]]</li></ul>
<div id='featuredbox'>
<div class="icactuslinks">{{Newrecordings}}</div>
</div>
</div>
{{col-break}}
{{col-end}}

<div class="icactuslinks" style="width:66%; text-align:center">
<font size="1">
IMSLP 是“世界乐谱图书馆计划”(International Music Score Library Project)的缩写.
<br>
这个网址遵循 [[public domain|加拿大版权著作法]]。如果你觉得有违反加拿大版权著作法，请[[IMSLP:About|联系我们]].
<br>
请认真阅读[[IMSLP:DMCA Policy|DMCA 法案]]来确保您不触犯美国的法律。</font>
</div>
</div>
</div>

Category:Saint-Saëns, Camille

2016-12-13T02:53:01Z

Fundawang:

{{#fte:person
|Born Year=1835|Born Month=10|Born Day=9
|Died Year=1921|Died Month=12|Died Day=16
|Nationality=French
|Alternate Names=Charles-Camille Saint-Saëns, (ar) كامي سان صانز, Сен-Санс, Камиль (ru), Καμίγ Σαιν-Σανς (grk), 圣桑(chi), 卡米爾·聖桑 (chi, zho), カミーユ・サン＝サーンス (jp), 카미유 생상스 (ko, kor), กามีย์ แซ็ง-ซ็องส์ (tha), Քամիլ Սեն-Սանս (arm, hye), (heb) קאמי סן-סנס.
|Time Period=Romantic
|Biography Link=[[wikipedia:{{#iflang:en=Camille Saint-Saëns|de=de:Camille Saint-Saëns|el=el:Καμίγ Σαιν-Σανς|es=es:Camille Saint-Saëns|fr=fr:Camille Saint-Saëns|it=it:Camille Saint-Saëns|nl=nl:Camille Saint-Saëns|pl=pl:Camille Saint-Saëns|pt=pt:Camille Saint-Saëns}}|Wikipedia]]
|Recordings={{ps|2221}}
|Picture=Saint-Saens.jpg
|Picture Caption=Camille Saint-Saëns (1835–1921)
|Signature=Saint-Saëns-Sign.png
|External Work Lists= 
:*[[wikipedia:List of compositions by Camille Saint-Saëns|List of Works (Wikipedia)]]
:*{{IArchS1|cataloguegnr00sain#page/n5|''Catalogue général et thématique des œuvres de C. Saint-Saëns'', A. Durand & Fils.}} (up to 1908)
|List Pages=*{{Wikidata|Q150445}}
*[[List of works by Camille Saint-Saëns]]
*{{Plain|http://www.left-hand-brofeldt.dk/Catalogue_s.htm|Pianomusic for the Left Hand Alone}}
*{{SMPcomp|camille-saint-saens-sheet-music|1800413|Saint-Saëns}}
*{{plain|http://www.forvo.com/search/camille%20saint/|Forvo.com}} (pronunciation)
*[[Wishlist S#Saint-Saëns, Camille (1835–1921)|Wishlist]]
}}

MediaWiki:FTE:imslpfile:Messages/zh

2016-12-13T02:50:57Z

Fundawang:

== Skin Messages (DO NOT TRANSLATE) ==
<pre>
* ~isfirst | _first
* ~$crwarning |  - '''<span style='color:red'>$1</span>'''
* ~prwarning | <div style="border:1px gray solid; padding-top:4px; padding-bottom:4px; padding-left:8px; padding-right:8px; font-size:80%;"><center><span style="color:crimson">'''© COPYRIGHT NOTICE. THIS FILE IS PROTECTED UNDER COPYRIGHT LAW.'''</span><br>However, the lawful copyright owner has generously released the file for distribution at IMSLP under one of the [[IMSLP:Creative Commons and Performance Restricted licenses|Creative Commons licenses]] or the [[IMSLP:Performance Restricted Attribution Non-commercial No Derivatives 1.0|IMSLP Performance Restricted License]], which allow for the free distribution (with proper attribution) of the file with various levels of restriction with respect to the creation of derivative works, commercial usage, or public performances.</center></div>
</pre>

== Interface Messages (Default) ==
* Editor | 编辑
* Copyist | 复制者
* Arranger | 编配
* Engraver | Engraver
* &Publisher Information | 出版信息
* Reprinted | 重印
* Translator | 翻译
* Language | 语种
* Copyright | 版权
* Misc. Notes | 其它注释
* Recordings | 录音
* scanned | 扫描
* typesetted | 录入
* Printed Copy | 购买副本
* crblock | [B]
* crblockus | [TB]
* crblockeu | (EU)
* crblockca | (CA)
* noratings | 无评分

MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/zh

2016-12-13T02:48:20Z

Fundawang:

Category:Composers

2016-12-13T02:45:45Z

Fundawang:

{{#iflang:
|en =
|es=
{{h1style|Compositores}}
|ja =
{{h1style|作曲家}}
|cn =
{{h1style|作曲家}}
|sk =
{{h1style|Skladatelia}}
}}
<center><div style="background-color:#788791;font-size:110%;overflow:auto">
{| border=0 class="toccolours plainlinks" align="center"|
|- style="font-size:150%" align="center"
!rowspan=7 valign=top|<span class='mh555'>{{#iflang: |en = {{MediaWiki:Toc}}|ja = 目次|cn = 目录|es=Contenidos|de=Inhalt|sk=Obsah}}:</span>
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}}} {{ #iflang: |en = Top|es = Inicio|cn = 页首|el = Κορυφή|ja = 最初|de=Anfang|sk=Začiatok}}] –
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=A}} A]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=B}} B]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=C}} C]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=D}} D]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=E}} E]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=F}} F]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=G}} G]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=H}} H]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=I}} I]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=J}} J]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=K}} K]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=L}} L]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=M}} M]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=N}} N]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=O}} O]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=P}} P]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Q}} Q]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=R}} R]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=S}} S]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=T}} T]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=U}} U]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=V}} V]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=W}} W]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=X}} X]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Y}} Y]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Z}} Z]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Al}} Al]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Barn}} Barn]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cart}} Cart]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Dem}} Dem]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=En}} En]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Fi}} Fi]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Gel}} Gel]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Hat}} Hat]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Kl}} Kl]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Lav}} Lav]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Marg}} Marg]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ni}} Ni]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Pe}} Pe]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Rel}} Rel]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sb}} Sb]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Tho}} Tho]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Vi}} Vi]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Wei}} Wei]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Am}} Am]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bee}} Bee]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Chau}} Chau]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Dr}} Dr]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Fors}} Fors]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Go}} Go]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Heu}} Heu]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Kr}} Kr]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Les}} Les]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Maz}} Maz]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ph}} Ph]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Roa}} Roa]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Scho}} Scho]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Tos}} Tos]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Wil}} Wil]
|-
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ar}} Ar]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Berr}} Berr]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cod}} Cod]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Gre}} Gre]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Hop}} Hop]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Lor}} Lor]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Mi}} Mi]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Po}} Po]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Rot}} Rot]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sel}} Sel]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bli}} Bli]
|rowspan=3 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cot}} Cot]
|rowspan=3 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Monz}} Monz]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sin}} Sin]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bot}} Bot]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Spe}} Spe]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bron}} Bron]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sto}} Sto]
__NOTOC__
|}
</div></center>
{{ #iflang:
|en=<center>
Note: Composers are '''not''' sorted on prepositions in surnames. ('''Bold''' above indicates more than 200 names sorted under a given letter.)
</center>

[[Browse by composer time period|Browse by time period]]<br>
[[Special:AddComposer|Add composer]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|How to Submit a Score]]'')
|es = [[Compositores por Periodo|Ordenar compositores por período]]<br>
[[Special:AddComposer|Añadir compositor]]
|el = <center>
Σημείωση: Οι συνθέτες '''δεν''' ταξινομούνται με βάση τις προθέσεις των επιθέτων τους
</center>

[[Αναζήτηση_ανά_περίοδο|Aναζήτηση ανά χρονική περίοδο]]<br>
[[Special:AddComposer|Προσθήκη συνθέτη]]
|pt = <center>
Nota: Os compositores '''não''' estão ordenadas por preposições nos sobrenomes.
</center>
[[Browse by composer time period|Mostrar pela época]]<br>
[[Special:AddComposer|Adicionar compositor]]
|fr=<center>
Note: Les compositeurs '''ne sont pas''' triés selon les prépositions de leur nom de famille.
</center>

[[Browse by composer time period|Feuilleter par époque]]<br>
[[Special:AddComposer|Ajouter un compositeur]]

|id= <center>
Note: Composers are '''not''' sorted on prepositions in surnames. ('''Bold''' above indicates more than 200 names sorted under a given letter.)
</center>

[[Browse by composer time period|Browse by time period]]<br>
[[Special:AddComposer|Add composer]] (''[[IMSLP:Petunjuk Cepat Penyerahan Lembaran Musik|How to Submit a Score]]'')

|zh= <center>
注意：作曲家不是按照姓氏的位置进行预排序的。(“粗体”表明以指定文字开头的姓名超过200个。)
</center>

[[Browse by composer time period|按时代浏览]]<br>
[[Special:AddComposer|添加作曲家]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|如何提交乐谱]]'')

|ja=<center>
註: 作曲家の名前を、前置詞'''抜きの'''、姓のアルファベット順で、並べています。
</center>
[[五十音順作曲家一覧]]<br>
[[時代で作曲家を探す|時代で作曲家を探す]]<br>
[[:Category:Composers by nationality|国別で作曲家を探す]]<br>
[[Special:AddComposer|ここにない作曲家のページを新たに作る]]
|de = <center>
Anmerkung: Präpositionen im Nachnamen (d', de, von, ..) werden bei der Sortierung '''nicht''' berücksichtigt.
</center><br>

[[IMSLP:Komponisten nach Epoche|Katalog durchsuchen nach Epoche]]<br>
[[Special:AddComposer|Komponist hinzufügen]] (siehe auch ''[[IMSLP:Kurzanleitung zum Einstellen von Noten|Kurzanleitung zum Einstellen von Noten]]'')
|sk=<center>
Poznámka: Skladatelia '''nie sú''' zoradení podľa predložiek v priezviskách. ('''Tučné písmo''' hore označuje viac ako 200 mien pod daným písmenom.)</center>
[[Browse by composer time period|Vyhľadávať podľa obdobia skladateľa]]<br>
[[Special:AddComposer|Pridať skladateľa]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|Ako odovzdať dielo]]'')

}}
[[Category:Library]]

Category:Composers

2016-12-13T02:39:10Z

Fundawang:

{{#iflang:
|en =
|es=
{{h1style|Compositores}}
|ja =
{{h1style|作曲家}}
|cn =
{{h1style|作曲家}}
|sk =
{{h1style|Skladatelia}}
}}
<center><div style="background-color:#788791;font-size:110%;overflow:auto">
{| border=0 class="toccolours plainlinks" align="center"|
|- style="font-size:150%" align="center"
!rowspan=7 valign=top|<span class='mh555'>{{#iflang: |en = {{MediaWiki:Toc}}|ja = 目次|es=Contenidos|de=Inhalt|sk=Obsah}}:</span>
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}}} {{ #iflang: |en = Top|es = Inicio|el = Κορυφή|ja = 最初|de=Anfang|sk=Začiatok}}] –
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=A}} A]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=B}} B]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=C}} C]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=D}} D]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=E}} E]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=F}} F]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=G}} G]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=H}} H]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=I}} I]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=J}} J]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=K}} K]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=L}} L]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=M}} M]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=N}} N]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=O}} O]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=P}} P]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Q}} Q]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=R}} R]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=S}} S]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=T}} T]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=U}} U]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=V}} V]
![{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=W}} W]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=X}} X]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Y}} Y]
|rowspan=7 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Z}} Z]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Al}} Al]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Barn}} Barn]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cart}} Cart]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Dem}} Dem]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=En}} En]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Fi}} Fi]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Gel}} Gel]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Hat}} Hat]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Kl}} Kl]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Lav}} Lav]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Marg}} Marg]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ni}} Ni]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Pe}} Pe]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Rel}} Rel]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sb}} Sb]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Tho}} Tho]
|rowspan=6 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Vi}} Vi]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Wei}} Wei]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Am}} Am]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bee}} Bee]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Chau}} Chau]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Dr}} Dr]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Fors}} Fors]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Go}} Go]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Heu}} Heu]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Kr}} Kr]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Les}} Les]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Maz}} Maz]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ph}} Ph]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Roa}} Roa]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Scho}} Scho]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Tos}} Tos]
|rowspan=5 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Wil}} Wil]
|-
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Ar}} Ar]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Berr}} Berr]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cod}} Cod]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Gre}} Gre]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Hop}} Hop]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Lor}} Lor]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Mi}} Mi]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Po}} Po]
|rowspan=4 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Rot}} Rot]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sel}} Sel]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bli}} Bli]
|rowspan=3 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Cot}} Cot]
|rowspan=3 valign=top|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Monz}} Monz]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sin}} Sin]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bot}} Bot]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Spe}} Spe]
|-
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Bron}} Bron]
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|from=Sto}} Sto]
__NOTOC__
|}
</div></center>
{{ #iflang:
|en=<center>
Note: Composers are '''not''' sorted on prepositions in surnames. ('''Bold''' above indicates more than 200 names sorted under a given letter.)
</center>

[[Browse by composer time period|Browse by time period]]<br>
[[Special:AddComposer|Add composer]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|How to Submit a Score]]'')
|es = [[Compositores por Periodo|Ordenar compositores por período]]<br>
[[Special:AddComposer|Añadir compositor]]
|el = <center>
Σημείωση: Οι συνθέτες '''δεν''' ταξινομούνται με βάση τις προθέσεις των επιθέτων τους
</center>

[[Αναζήτηση_ανά_περίοδο|Aναζήτηση ανά χρονική περίοδο]]<br>
[[Special:AddComposer|Προσθήκη συνθέτη]]
|pt = <center>
Nota: Os compositores '''não''' estão ordenadas por preposições nos sobrenomes.
</center>
[[Browse by composer time period|Mostrar pela época]]<br>
[[Special:AddComposer|Adicionar compositor]]
|fr=<center>
Note: Les compositeurs '''ne sont pas''' triés selon les prépositions de leur nom de famille.
</center>

[[Browse by composer time period|Feuilleter par époque]]<br>
[[Special:AddComposer|Ajouter un compositeur]]

|id= <center>
Note: Composers are '''not''' sorted on prepositions in surnames. ('''Bold''' above indicates more than 200 names sorted under a given letter.)
</center>

[[Browse by composer time period|Browse by time period]]<br>
[[Special:AddComposer|Add composer]] (''[[IMSLP:Petunjuk Cepat Penyerahan Lembaran Musik|How to Submit a Score]]'')

|ja=<center>
註: 作曲家の名前を、前置詞'''抜きの'''、姓のアルファベット順で、並べています。
</center>
[[五十音順作曲家一覧]]<br>
[[時代で作曲家を探す|時代で作曲家を探す]]<br>
[[:Category:Composers by nationality|国別で作曲家を探す]]<br>
[[Special:AddComposer|ここにない作曲家のページを新たに作る]]
|de = <center>
Anmerkung: Präpositionen im Nachnamen (d', de, von, ..) werden bei der Sortierung '''nicht''' berücksichtigt.
</center><br>

[[IMSLP:Komponisten nach Epoche|Katalog durchsuchen nach Epoche]]<br>
[[Special:AddComposer|Komponist hinzufügen]] (siehe auch ''[[IMSLP:Kurzanleitung zum Einstellen von Noten|Kurzanleitung zum Einstellen von Noten]]'')
|sk=<center>
Poznámka: Skladatelia '''nie sú''' zoradení podľa predložiek v priezviskách. ('''Tučné písmo''' hore označuje viac ako 200 mien pod daným písmenom.)</center>
[[Browse by composer time period|Vyhľadávať podľa obdobia skladateľa]]<br>
[[Special:AddComposer|Pridať skladateľa]] (''[[IMSLP:Quick Guide to Score Submission|Ako odovzdať dielo]]'')

}}
[[Category:Library]]

MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/zh

2016-12-13T02:34:39Z

Fundawang:

MediaWiki:Sitemap/zh

2016-12-13T02:25:45Z

Fundawang: Created page with "网站地图"

MediaWiki:Selectlanguage/zh

2016-12-13T02:24:58Z

Fundawang: Created page with "选择语言"

选择语言

MediaWiki:Sponsoredcomposers/zh

2016-12-13T02:24:07Z

Fundawang: Created page with "支持的作曲家"

支持的作曲家

MediaWiki:Sitesupport/zh

2016-12-13T02:21:25Z

Fundawang: Created page with "支持 IMSLP"

支持 IMSLP

MediaWiki:Donate/zh

2016-12-13T02:20:51Z

Fundawang: Created page with "捐助"

捐助

MediaWiki:Subscrpurch/zh

2016-12-13T02:20:22Z

Fundawang: Created page with "购买会员"

购买会员

MediaWiki:Purchasefromimslp/zh

2016-12-13T02:19:38Z

Fundawang: Created page with "从 IMSLP 购买乐谱"

从 IMSLP 购买乐谱

MediaWiki:Other/zh

2016-12-13T02:17:20Z

Fundawang: Created page with "其它"

其它

MediaWiki:Livechat/zh

2016-12-13T02:16:55Z

Fundawang: Created page with "实时聊天 (IRC)"

实时聊天 (IRC)

MediaWiki:Forums/zh

2016-12-13T02:16:13Z

Fundawang: Created page with "论坛"

论坛

MediaWiki:Recentdiscussions/zh

2016-12-13T02:15:49Z

Fundawang: Created page with "最近讨论"