Contents
- 1 Performances
- 2 Sheet Music
- 3 General Information
- 3.1 Overture
- 3.2 Mein Herr Marquis
- 3.3 Vocal Scores
- 3.4 Arrangements and Transcriptions
- 3.4.1 Complete
- 3.4.2 Overture
- 3.4.3 Csàrdàs
- 3.4.4 Mein Herr Marquis
- 3.4.5 Du und Du Vals
- 3.4.5.1 For Piano
- 3.4.5.2 For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
- 3.4.5.3 For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
- 3.4.5.4 For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
- 3.4.5.5 For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
- 3.4.6 Waltz
- 3.5 Librettos
|
Performances
Recordings
Overture
For 4 Accordions and Bass Accordion (De Bra)
| Publisher Info.
|
Paul De Bra, 2023.
|
| Performers
|
Professor P (Paul De Bra playing 4 different accordions and bass accordion)
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
arrangement available from this page
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Naxos
Javascript not enabled.
Accompaniments
| Performer Pages
|
Héctor Valls (piano)
|
| Publisher Info.
|
Héctor Valls
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Piano accompaniment only
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Sheet Music
Full Scores
Complete
| Publisher. Info.
|
Holograph manuscript, 1874.
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| Editor
|
First edition (reprint)
|
| Publisher. Info.
|
Leipzig: August Cranz, n.d.(ca.1890).
|
| Reprinted
|
New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70). Catalog A2284.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Reproduced from a copyist's manuscript.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
PDF scanned by Unknown
Pabag (2012/11/15)
| Editor
|
Hans Swarowsky (1899-1975)
|
| Publisher. Info.
|
Zurich: Ernst Eulenburg, 1968. Plate E.E. 6659.
|
| Reprinted
|
Leipzig: Edition Peters, 1968. URTEXT EDITION
This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.
In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).
You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.
More information can be found here. Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Joint issue.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Overture
| Publisher. Info.
|
Leipzig: August Cranz, n.d.(ca.1890).
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Reproduced from a copyist's manuscript, extracted from the Cranz opera full score.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
PDF scanned by Unknown
Msb (2009/2/16)
| Editor
|
Hans Swarowsky (1899-1975)
|
| Publisher. Info.
|
Zurich: Ernst Eulenburg, 1968. Plate E.E. 6659.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Low-resolution scan.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| Publisher. Info.
|
Wiesbaden: Breitkopf und Härtel, n.d.[1983]. Plate 30210.
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Parts
Complete
⇒ 24 more: Flute 2/Piccolo • Oboe 1 • Oboe 2 • Clarinet 1 (A/B♭/C) • Clarinet 2 (A/B♭/C) • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Horn 3 (F) • Horn 4 (F) • Trumpet 1 (F) • Trumpet 2 (F) • Trombone 1 • Trombone 2 • Trombone 3 • Timpani • B.D./S.D./Deep Bell (E)/Bell/Triangle/Tambourine • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses
| Publisher. Info.
|
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.(ca.1910). Plate O.B. 4963. (Overture) {[Mss
|
| Copyright
|
[[IMSLP:{{{Copyright}}}|{{{Copyright}}}]] [tag/del/mrg]
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
(Operetta)
Javascript is required to submit files.
General Information
[[Category:{{{Piece Style}}} style|Fledermaus, die~~strauss jr., johann]]
| Work Title
|
{{{Work Title}}}
|
| Alternative. Title
|
{{{Alternative Title}}}
|
| Name Translations
|
蝙蝠 (歌剧); Yarasa (operet); El ratpenat; Il pipistrello; Flagermusen; Lepakko (operetti); A denevér; こうもり (オペレッタ); El murciélago; העטלף; Летучая мышь; 박쥐 (오페레타); Läderlappen; Netopier (opereta); Liliacul; Zemsta nietoperza; Flaggermusen; Չղջիկ (օպերետ); خفاش (اپرا); Yarasa; Netopir; Netopýr; Кажан (оперета); Nahkhiir; Sikspārnis (operete); Šišmiš (opereta); Η νυχτερίδα; Лилјакот (оперета)
|
| Name Aliases
|
La chauve-souris; La Chauve-Souris; La Chauve-souris; O Morcego (ópera); O Morcego; Läderlappen (Strauss); Die Fledermaus (Strauss); El murcielago; The Bat
|
| Authorities
|
WorldCat; Wikipedia; VIAF: 176580551; GND: 300155042; SUDOC: 069367620; BNF: 13919646g
|
| Composer
|
Strauss Jr., Johann
|
| I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
IJS 481
|
| Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
| Piece Style
|
[[:Category:{{{Piece Style}}} style|{{{Piece Style}}}]]
|
| Publisher. Info.
|
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.(ca.1910). Plate O.B. 4963. (Overture) Manuscript, n.d. (Operetta)
|
| Reprinted
|
Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018).
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| Publisher. Info.
|
Manuscript, n.d.(20th century)
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Warszawa: PWM Centralna Biblioteka, n.d.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Overture
⇒ 12 more: Oboe 1, 2 • Clarinet 1, 2 (A) • Bassoon 1, 2 • Horn 1, 2, 3, 4 (F) • Trumpet 1, 2 (F) • Trombone 1, 2, 3 • Timpani, B.D. / S.D. / Bell (E) / Triangle • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses
⇒ 5 more: Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses
| Publisher. Info.
|
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d. Plate 4963.
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| Editor
|
Paul Kim
|
| Publisher. Info.
|
Paul Kim
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Mein Herr Marquis
| Publisher. Info.
|
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1910. Plate 4963.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Cut & paste to avoid unnecessary page turns. Added indication of starting point for a lead-in when performed as a separate piece.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Vocal Scores
German
English
French
Arrangements and Transcriptions
Complete
*For Voices, Chorus and Orchestra (Anschütz)
- See: La tzigane (pasticcio)
*For Voices and Ensemble (James)
| Arranger
|
Daniel Llewelyn James
|
| Publisher. Info.
|
Daniel James
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Orchestral parts reduced for 12 players (string quintet + wind quintet + piano + percussion)
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Piano (Genée)
| Arranger
|
Richard Genée (1823-1895)
|
| Publisher. Info.
|
Vienna: Friedrich Schreiber, n.d. Plate F.S. 24140.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
This file is part of the University of Nebraska-Lincoln Rokahr Family Archive Mirroring Project.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Piano
| Arranger
|
Unknown
|
| Publisher. Info.
|
Paris: Heugel, n.d.(ca.1905). Plate H. & Cie. 21,940.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
This file is part of the Sibley Mirroring Project.. Adaptation to a French text by Halévy, Meilhac and Ferrier.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Overture
For Piccolo, 2 Oboes, 2 Clarinets, 2 Bassoons, 2 Horns and Double Bass (Clements)
| Arranger
|
Patrick Clements (b. 1943)
|
| Publisher. Info.
|
Patrick Clements, 2003.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
This was originally arranged as a wind octet. The piccolo and double bass parts are optional.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For 4 Accordions and Bass Accordion (De Bra)
| Arranger
|
Paul De Bra (b. 1959)
|
| Publisher. Info.
|
Paul De Bra, 2023.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
also suitable for larger ensemble or accordion orchestra
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Piano (Genée)
PDF scanned by Unknown
budis (2009/4/19)
| Arranger
|
Richard Genée (1823-1895)
|
| Publisher. Info.
|
Copenhagen: Wilhelm Hansen, n.d.
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Csàrdàs
For Piano
| Arranger
|
Unknown
|
| Publisher. Info.
|
Paris: Heugel, n.d.[1877]. Plate H. 6263.
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Mein Herr Marquis
For Small Orchestra (Frost)
Du und Du Vals
For Piano
| Arranger
|
Composer
|
| Publisher. Info.
|
Copenhagen: Wilhelm Hansen, n.d. Plate 22892.
|
| Copyright
|
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
⇒ 7 more: Soprano • Tenor • Violin 1 • Violin 2 • Viola • Cello • Double Bass
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/12)
| Arranger
|
Bram Faber (b. 1989)
|
| Publisher. Info.
|
Bram Faber, 2016.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Mein Herr Marquis
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
⇒ 7 more: Soprano • Tenor • Violin 1 • Violin 2 • Viola • Cello • Double Bass
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
| Arranger
|
Bram Faber (b. 1989)
|
| Publisher. Info.
|
Bram Faber, 2016.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Bruederlein und Schwesterlein
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
⇒ 7 more: Soprano • Tenor • Violin 1 • Violin 2 • Viola • Cello • Double Bass
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
| Arranger
|
Bram Faber (b. 1989)
|
| Publisher. Info.
|
Bram Faber, 2016.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Ich lade gern mir Gaste ein
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Soprano, Tenor, 2 Violins, Viola, Cello, Double Bass (Faber)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
⇒ 7 more: Soprano • Tenor • Violin 1 • Violin 2 • Viola • Cello • Double Bass
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
PDF typeset by arranger
Brabe (2023/3/13)
| Arranger
|
Bram Faber (b. 1989)
|
| Publisher. Info.
|
Bram Faber, 2016.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Im Feuerstrom der Reben
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Waltz
For Piano
| Arranger
|
Unknown
|
| Publisher. Info.
|
Nuty minjaturowe, No.659 Warsaw: J. Rzepecki, n.d.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
This file is part of the Submission Project.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Librettos
| Language
|
English / German
|
| Publisher. Info.
|
Boston: Oliver Ditson, n.d.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Includes musical excerpts
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| *****WORK INFO*****
|Work Title=Die Fledermaus
|Alternative Title=
|Opus/Catalogue Number=
|Number of Movements/Sections=3 acts
|Dedication=
|Year/Date of Composition=1874
|First Performance=1874-04-05 in Vienna: Theater an der Wien
|Year of First Publication=1875
|Related Works=Pieces based on 'Die Fledermaus'
|Librettist=Karl Haffner (1804-1876)
Richard Genée (1823-1895)
|Language=German
|Piece Style=Romantic
|Instrumentation=voices, mixed chorus (SATB), orchestra
|InstrDetail=
Cast
- Gabriel von Eisenstein (tenor)
Rosalinde, Eisenstein's wife (soprano)
Adele, Rosalinde's maid (soprano)
Ida, Adele's sister (soprano)
Alfred, a singer teacher (tenor)
Dr. Falke, a notary (baritone)
Dr. Blind, a lawyer (tenor)
Frank, a prison governor (baritone)
Prince Orlofsky (mezzo-soprano, en travesti)
Yvan, the prince's valet (speaking)
Frosch, a jailer (speaking)
Mixed Chorus (SATB)
- Party goers and servants at Prince Orlofsky's chorus
Orchestra
- 2 flutes (2nd also piccolo), 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons
4 horns, 2 trumpets, 3 trombones
timpani, bass drum, snare drum, deep bell (E), bell, triangle, tambourine, strings
|External Links=Wikipedia article
|Tags=operettas ; vv ch orch ; de
| *****COMMENTS***** =
| *****END OF TEMPLATE***** }}