IMSLP:حقوق التأليف عادية

للسماح لعمل فنّي أن يكون على IMSLP، يجب أن يكون في المجال العام في كندا * وجعلها في المتناول، يجب أن يكون في المجال العام ** إما الولايات المتحدة أو في الاتحاد الأوروبي . ولذلك فمن المهم للغاية أن يكون جميع المساهمين IMSLP متمكنين من المفاهيم الموضحة هنا.
*يتم الاحتفاظ بالملفات التي تدخل المجال العام في كندا العام المقبل على الموقع (ولكن حجبت)، للإحتياط. وبالإضافة إلى ذلك، لا يمكن أن يتم نشر الملفات على الملقم الأوروبي دون أن يكون قد نشر على الملقم الكندي.
**لا يمكن أن تكون الملفات الموجودة في المجال العام في الولايات المتحدة متوفرة لديكم على ملقم الولايات المتحدة. أنظر هنا لمزيد من التفاصيل.

حقوق التأليف حسب المناطق

كَنَدا(الصّين, كورْيا , اليابان, أَفْريقْيا الجَنوبيّة)

• يوضع العمل الفني في المجال العام إذا كان آخر مؤلف / محرر / واضع كلمات الأوبرا توفي منذ أكثر من 50 عاما.
  • على سبيل المثال: جميع أعمال سيرغي بروكوفييف موجودة في المجال العام في كندا، لأنه توفي في عام 1953.
• في كندا فقط، بالنسبة لعمل فنّي ينشر لأول مرة بعد وفاة آخر مؤلف / محرر / واضع كلمات الأوبرا ... يمكن أن يكون محمي لمدة أقصاها 50 سنوات من تاريخ أول نشر.

أَميرِكا

• أي عمل فني نشر لأول مرة في تاريخ سابق لـ 1923 موجود في المجال العام.
  • على سبيل المثال: كونشيرتو البيانو رقم 1 لـ بروكوفييف موجود في المجال العام في الولايات المتحدة لأنه تم نشره في عام 1912.
• أي العمل فني وقع نشره لأول مرة بين 1923 و 1977 يخضع لفترة حماية (حق المؤلف) مدتها 95 عاما ...
• أي عمل فنّي نشر لأول مرة في عام 1978 أو بعد هذا التاريخ محمي خلال حياة آخر مؤلف على قيد الحياة لمدّة 70 عاما.

اﻻتِّحادُ اﻷوروبيُّ

• العمل الفني يكون موجودا في المجال العام إذا كان مضي على وفاة آخر مؤلف / محرر / واضع كلمات الأوبرا أكثر من 70 عاما.
  • على سبيل المثال : كل الأعمال الفنية ل موريس رافيل موجودة في المجال العام للإتحاد الأوروبي لأنه توفي في سنة 1937.
    • ومع ذلك، في فرنسا، حماية المصنفات الموسيقية تتمتع بتمديد خاص للتعويض عن فترات الحرب (الحربين العالميتين). بالنسبة للملحنين الذين لقوا حتفهم قبل 1 يناير 1995، حماية ما بعد الوفاة مدّتها 78 عاما و 120 يوما بالنسبة للمصنفات التي نشرت ما بين 1 يناير 1921 و 31 ديسمبر 1947، و 84 عاما و 272 يوما بالنسبة للمصنفات المنشورة قبل وإلى تاريخ 31 ديسمبر 1920. وهذا هو السبب في عدم وجود أعمال رافيل في المجال العام في فرنسا، في حين أنها متوفرة في كثير من البلدان الأوروبية.
• ويحمى العمل الفني بعد وفات آخر مؤلف / محرر / واضع كلمات الأوبرا لمدة 25 سنة على الأقل بعد أول نشر.

طبعات نص أصلي (Urtext Editions)

• في كندا، الطبعات "العلمية" أو "Urtext" (الذي لم يكن للمحرر مساهمة كبيرة، من أجل نسخ نوايا المؤلف ) لا يتلقون أي حماية بموجب حقوق التأليف والنشر. ومع ذلك:
• في الاتحاد الأوروبي، طبعات Urtext يحصلون على ما يصل إلى 30 عاما من حماية حق المؤلف بعد نشرها. IMSLP يلاحظ طوعا هذه القاعدة منذ 25 سنة بصفة مجانية للناشرين.
• In the US, Urtext editions are theoretically protected like any other work. However, many have come into the public domain due to failure to renew, give proper notice, etc. If you are not sure about the US copyright status of an urtext edition, please post on the forums.

تساجيل موسيقية

اﻻتِّحادُ اﻷوروبيُّ

A recording is public domain in the EU 50 years after lawful release.

كَنَدا

A recording is public domain in Canada if the last surviving performer/author/librettist has been dead for at least 50 years

أَميرِكا