La menace des Francs, H 117 (Berlioz, Hector)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
Composition Year	before 1848
Genre Categories	Secular cantatas; Cantatas; For male chorus, mixed chorus, orchestra; Scores featuring male chorus; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For chorus with orchestra; For 4 voices, orchestra; For voices with orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring the tenor voice; Scores featuring the baritone voice; French language

Sheet Music

PDF scanned by Unknown
Philip Legge (2009/1/9)

Editor	Charles Malherbe (1853-1911) Felix Weingartner (1863-1942)
Translator	Emma Klingenfeld, German text Percy Edward Pinkerton (1855–1946), English text
Publisher. Info.	Hector Berlioz Werke, Serie VI, Band 14 Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1900–07. Plate H.B. 41.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Only the English translation is possibly under copyright in the EU.
Purchase	Javascript is required for this feature.

PDF typeset by PML, using Sibelius
Philip Legge (2009/1/9)

Editor	Philip Legge (1972*)
Publisher. Info.	Philip Legge
Copyright	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes	See Creative Commons Attribution Share Alike 2.5 Australia for precise copyright terms. Derived from the Old Berlioz Edition score above.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#64222 - 3.70MB, 16 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 334×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Unknown
Daphnis (2010/5/14)

Editor	Charles Malherbe (1853-1911) Felix Weingartner (1863-1942)
Translator	Emma Klingenfeld, German text Percy Edward Pinkerton (1855–1946), English text
Publisher. Info.	Hector Berlioz Werke, Serie VII, Band 16 Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1900–07. Plate H.B. 64.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Only the English translation is possibly under copyright in the EU.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#26463 - 0.52MB, 31 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 569×⇩ - Philip Legge

PDF typeset by PML, using Sibelius
Philip Legge (2009/1/9)

Arranger	Philip Legge (1972*), piano reduction
Publisher. Info.	Choral Public Domain Library, 2002
Copyright	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes	See Creative Commons Attribution Share Alike 2.5 Australia for precise copyright terms. Score also includes Hymne à la France.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#165260 - 0.76MB, 9 (#122-130) pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 152×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2011/12/18)

Publisher. Info.	Collection de 32 mélodies pour une ou plusieurs voix et choeur par Hector Berlioz. Paris: S. Richault, n.d.[1863]. Plate R. 13682.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

Work Title	La menace des Francs
Alternative. Title	Vox populi, No. 1
Composer	Berlioz, Hector
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.	Œuvre 20 No. 1, H 117
I-Catalogue NumberI-Cat. No.	IHB 40
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	before 1848
First Performance.	Paris, Salle Ste-Cécile, 25 March 1851
First Publication.	1849 (vocal score) 1851 (full score)
Librettist	Anonymous
Language	French
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	2,2,2,2 – 4,2+2cornet,3,oph/tub – timp (2) – str

===Publication History===

Reprint: 1863, in Collection de 32 Mélodies H 139

Paris: 1851 (full score)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d., as part of Hector Berlioz Werke (1900–07), Serie VI, Band XIV (1903) and Serie VII, Band XVI (1904), edited by Charles Malherbe and Felix Weingartner
Kassel: Bärenreiter, 1993, BA 5452/II, as part of New Berlioz Edition (1967–2005), Volume 12b, edited by David Charlton