Polonaise 'Pożegnanie Ojczyzny' (Ogiński, Michał Kleofas)

Authorship Note
There are no authorised accounts from Oginski's time attesting to his authorship. The earliest version in print is from c.1830, clearly attributed to Kasper Napoleon Wysocki. In the second half of the 19th century, the work became popular in many new arrangements, attributed to Oginski, with a spurious date of 1794, which has no corroboration in any sources.


Movements/SectionsMov'ts/Sec's 1 polonaise
Composition Year 1831 ca.
Genre Categories Polonaises; Dances; For piano; Scores featuring the piano; For 1 player; For 2 violins, viola, cello (arr); For 4 players (arr); Scores featuring the violin (arr); Scores featuring the viola (arr); Scores featuring the cello (arr); For violin, piano (arr); For 2 players (arr); Scores featuring the piano (arr); For organ (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the organ (arr)
Related Works Marche triomphale et polonaise nationale by Kasper Napoleon Wysocki

Contents

Performances

Recordings

No files submitted.

Synthesized/MIDI

For Organ (Dierke)

 Synthesized Performance
#181922 - 0.01MB - 1:48 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1008×⇩ - MID - Reccmo

MID file (audio/video)
Reccmo (2012/2/26)

Publisher Info. Sven Dierke
Performers Sven Dierke
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

 Complete Score
#879599 - 1.42MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 79×⇩ - PMac

PDF scanned by PL-Wn
PMac (2023/10/11)

Editor Ignacy Feliks Dobrzyński (1807–1867)
Publisher. Info. Warszawa: R. Friedlein, n.d.[1855]. Plate R.142.F.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#879718 - 7.44MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 36×⇩ - PMac

PDF scanned by PL-Wn
PMac (2023/10/11)

Editor Antoni Kocipiński (1816–1866)
Publisher. Info. Kyiv: Antoni Kocipiński, n.d.[1859]. Plate A.K.158.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes The earliest known edition entitled Les Adieux à la Patrie. Kocipinski's version became the basis for many later editions.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#879600 - 5.59MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 27×⇩ - PMac

PDF scanned by PL-Wn
PMac (2023/10/11)

Editor Antoni Kocipiński (1816–1866)
Publisher. Info. Warszawa: Józef Kaufmann & Ferdynand Hoesick, n.d.[1860].
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#354043 - 0.44MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1357×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by RUS-Mrg
Cypressdome (2014/11/29)

Publisher. Info. Moscow: W. Greiner, n.d. Plate G. 471.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#10124 - 0.12MB, 3 (#15-17) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 7337×⇩ - Jujimufu

PDF scanned by Unknown
Jujimufu (2007/7/17)

Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, n.d. Plate 13283.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes From an unidentified collection
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#10125 - 0.18MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 3753×⇩ - Jujimufu

PDF scanned by Unknown
Jujimufu (2007/7/17)

Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, n.d.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes From an unidentified collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#640664 - 0.95MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 46×⇩ - PMac

PDF scanned by PL-Wu
PMac (2020/8/7)

Publisher. Info. Moscow: Gutheil, n.d.(ca.1875). Plate A.G.No.1450.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#447868 - 1.81MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 100×⇩ - PMac

PDF scanned by PL-Wu
PMac (2016/11/16)

Publisher. Info. Warszawa: Gebethner i Wolff, n.d.(ca.1890). Plate G. 5105 W.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#879727 - 1.15MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - PMac

PDF scanned by Starinnye Noty
PMac (2023/10/12)

Publisher. Info. Voronezh: V. Kastner, n.d.[1900]. Plate K.58.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#879726 - 0.64MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - PMac

PDF scanned by Starinnye Noty
PMac (2023/10/12)

Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.(1901). Plate 25652.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (EU)
#987774 - 2.04MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/48/C - 77×⇩ - WafflesInvasion

PDF scanned by ale07.ru
WafflesInvasion (2025/8/27)

Editor Yuri Alexandrov
Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, 1952. Plate 21104.
Copyright
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#25177 - 0.05MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 6345×⇩ - www.hendzel.pl

PDF typeset by editor
www.hendzel.pl (2008/12/5)

Editor Andrzej Marek Hendzel
Publisher. Info. Wydawnictwo Oficyna
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes After 1855 Ignacy Feliks Dobrzyński version, see above.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For 2 Violins, Viola and Cello (Kowalewski)

 Complete Score and Parts
#219457 - 0.32MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 2930×⇩ - Jakub Kowalewski

PDF typeset by arranger
Jakub Kowalewski (2012/5/15)

Arranger Jakub Kowalewski
Publisher. Info. Jakub Kowalewski
Copyright
Creative Commons Attribution 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano (Meyer)

 Complete Score and Violin Part
#800452 - 1.49MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 24×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by PL-Wn
Schalltrichter (2022/7/23)

Arranger Fritz Meyer (1857–1926)
Publisher. Info. Blätter und Blüten (No.185)
Leipzig: Bosworth & Co., n.d. Plate B. & C. 15576.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano (Meyer)

 Complete Score and Part (2nd version)
#801026 - 0.57MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 19×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by Polona
Schalltrichter (2022/7/25)

Arranger Fritz Meyer (1857–1926)
Publisher. Info. Blätter und Blüten (No.186)
Leipzig: Bosworth & Co., n.d. Plate B&Co 15577.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano

 Complete Score and Violin Part
#555171 - 1.48MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 59×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by PL-Wn
Schalltrichter (2019/1/2)

Arranger unnamed
Publisher. Info. St. Petersburg: Zimmermann, n.d. Plate Z6778.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Organ (Dierke)

 Complete Score
#181920 - 0.08MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 2140×⇩ - Reccmo

PDF typeset by arranger
Reccmo (2012/2/26)

 Engraving files (Sibelius)
#181921 - 0.04MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 987×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by arranger
Reccmo (2012/2/26)

Arranger Sven Dierke
Publisher. Info. Sven Dierke
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Polonaise 'Pożegnanie Ojczyzny'
Alternative. Title Les Adieux à la Patrie
Farewell to the Fatherland
Composer Ogiński, Michał Kleofas
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. KZ 13
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IMO 3
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 1 polonaise
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1831 ca.
Composer Time PeriodComp. Period Classical
Piece Style Classical
Instrumentation piano
Related Works Marche triomphale et polonaise nationale by Kasper Napoleon Wysocki
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Polonaise_%27Po%C5%BCegnanie_Ojczyzny%27_(Ogi%C5%84ski,_Micha%C5%82_Kleofas)&oldid=4726769"