Skin Messages (DO NOT TRANSLATE)
* ~$!worksectionbegin | This section is temporarily disabled.<!--
* ~!worksectionend | -->
* ~genrelistseparator | ;_
* ~addrecordingtext | [[File:Add_File_button.png|link=Special:AddFiles/1/1/0/$2/$1|Add an audio/video file to this page]] [[File:Add_Multiple_Files_button.png|link=Special:AddFiles/15/1/0/$2/$1|Add multiple audio/video files to this page]]<br>Upload from external sources: [[Special:WIMAAudioUpload/$2/$1|WIMA]]
* ~addscoretext | [[File:Add_File_button.png|link=Special:AddFiles/1/0/0/$2/$1|Add a score file to this page]] [[File:Add_Multiple_Files_button.png|link=Special:AddFiles/15/0/0/$2/$1|Add multiple score files to this page]]<br>Upload from external sources: [[Special:SibleyUpload/$2/$1|Sibley]], [[Special:WIMAUpload/$2/$1|WIMA]], [[Special:FCPUpload/$2/$1|FTP]]
Interface Messages (Default)
Normal
- audiofiles | Interprétations
- audiogeneraltab | Enregistrements
- musicfiles | Partitions
- musicgeneraltab | Partitions
- generalinfo | Information générale
- noncommercialrecordings | Enregistrements gratuits
- commercialrecordings | Enregistrements commerciaux
- comments | Commentaires divers
- addaudio1 | Ajouter un fichier audio/vidéo à cette page
- addaudio2 | Ajouter plusieurs fichiers audio/vidéo à cette page
- addfile1 | Ajouter un fichier de partition à cette page
- addfile2 | Ajouter plusieurs fichiers de partition à cette page
- EditLink | Cliquez sur ce lien pour obtenir de plus amples renseignements ou pour modifier l'information contenue dans cette section.
- Work Title | Titre de l'oeuvre
- &Alternative Title | Titre alternatif
- Composer | Compositeur
- Title-page Details | Détails de la page titre
- &Opus/Catalogue Number | Numéro d'opus ou de catalogue
- &I-Catalogue Number | Numéro de I-Catalogue
- &Number of Movements/Sections | Mouvements/Sections
- Dedication | Dédicace
- &Year/Date of Composition | Année/Date de composition
- &Year of First Publication | Première publication
- Additional Copyright Info | Information sur les droits d'auteur
- Genre | Genre
- Librettist | Librettiste
- Incipit | Incipit
- Text Incipit | Incipit: texte
- Language | Langue
- &Time Period | Époque du compositeur
- Piece Style | Style de l'oeuvre
- Genre Categories | Catégories de genres
- InstrDetail | Instrumentation détaillée
- Instrumentation | Instrumentation
- Discuss | Discuter de cette oeuvre
- Key | Tonalité
- &Average Duration | Durée approximative
- &First Performance | Première interprétation
- Related Works | Oeuvres connexes
- Manuscript Sources | Sources primaires
- Discography | Discographie
- Templates | Modèles
- Authorities | Autorités en la matière
- External Links | Liens externes
- Extra Locations | Emplacements supplémentaires
- Extra Information | Information supplémentaire
- Performer Category | Les interprètes qui soumettent leurs propres enregistrements devraient envisager de créer leur propre catégorie d'interprètes.
- Upload External Sources | Télécharger à partir de sources externes
- What is Commercial Link | découvrez pourquoi ce lien est ici
- No Amazon Search | Aucun résultat trouvé pour l'oeuvre ou le compositeur.
- Search Keyword | Recherche par mot-clé (cliquez pour les résultats généraux)
- Search Amazons Worldwide | Rechercher dans Amazon à l'international
- Canada | Canada
- France | France
- Germany | Allemagne
- Japan | Japon
- United Kingdom | Royaume-Uni
- United States | États-Unis
- naxossearchkey | Clé de recherche:
- naxostab | Rechercher dans Naxos
- Related Pages | Pages connexes
- relatedpagesresults | $1 page(s) connexe(s)
- comp_header | Page du compositeur
- &movs_header | Mouvements/Sections
- cyear_header | Année de composition
- pyear_header | Première publication
- gcat_header | Catégories de genres
Buttons
- add_file_button | Add_File_button.png
- add_multiple_files_button | Add_Multiple_Files_button.png
