User:Supertchan/MediaWiki:IMSLP

MediaWiki:IMSLPAddComposerForm/ja

• addcomposerpage|作曲家ページの追加
• addcomposername|姓
• addcomposeroname|名 (ファーストネームとあればミドルネーム)
• addcomposerborn|生年月日
• addcomposerdead|没年月日
• addcomposerbiolink|参照外部リンク (例えばWikipedia)
• addcomposerbiolinkdesc|リンク文字列 (Wikipediaの場合は不要)
• addcomposercatlist|時代
• addcomposertaggingtemplate|テンプレート
• addcomposersubmit|上記の作曲家を追加する

MediaWiki:IMSLPAddWorkForm/ja

Work Title|作品の表題 Alternative Work Title|作品の副題 Alternative Title|副題 Composer|作曲者 Opus/Catalogue Number|作品番号等 Number of Movements/Sections|楽章/組曲の曲番 Dedication|献呈 Year/Date of Composition|作曲の年/日付 Year of First Publication|初版年 Genre|曲種 Librettist|台本作者 Language|言語 Piece Style|様式 Instrumentation|楽器編成 Misc. comments|備考 Tagging Template|テンプレート

MediaWiki:IMSLPAddFileForm/ja

addfilepage|楽譜の追加 addfilefilename|ファイルネーム addfilecallpage|作品ページ addfiledescription|ファイルの説明 addfileeditor|編集者 addfilescanner|スキャナー/入力ソフト addfileuploader|投稿者 addfilepagecount|ページ数 addfilepublisher|出版社 addfilecopyleft|著作権 addfilenotes|ノート addfilesubmit|送信 addfileistypeset|画像の種類 addfiletemplateuse|テンプレート使用 addfilethumbnail|サムネールファイル addfilepreview|プレビューファイル addfileseparator|セパレーター

MediaWiki:IMSLPFileEntry/ja

Download|ダウンロード Typeset|新規手入力 Scan|スキャン Manuscript|自筆譜 New Comp.|新作曲 Unknown|不明 Preview Sample|プレビューサンプル No Sample|プレビューなし File formats|ファイルフォーマット Information on file types|ファイルタイプの情報 File Description|ファイルの説明 Typeset Quality|手入力の品質 Scan Quality|スキャンの品質 Rate this file|ファイルの評価 Editor|編集者 Typesetter|入力 (浄書) 者 Scanner|スキャナー Uploader|投稿者 added|投稿日 Page Count|ページ数 Publisher Information|編集者の情報 Copyright|著作権 Status (for admins)|状況 (管理者用) Edit|編集 Misc. Notes|備考 FilePD-US|米国でパブリックドメイン (カナダではパブリックドメインでない)

MediaWiki:IMSLPMessages

• musicfiles|楽譜
• generalinfo|基本情報
• misccomments|備考
• addfile1|このページに1個のファイルを加える
• addfile2|このページに複数のファイルを加える

MediaWiki:IMSLPWorkEntry/ja

Work Title|作品の表題 Alternative Title|副題 Composer|作曲者 Genre|曲種 Opus/Catalogue Number|作品番号等 Librettist|台本作者 Number of Movements/Sections||楽章/組曲の曲番 Language|言語 Dedication|献呈 Piece Style|様式 Year/Date of Composition|作曲の年/日付 Instrumentation|楽器編成 Year of First Publication|初版年 Recordings|録音 Discussion|議論 Discuss|議論する