Werther (Massenet, Jules)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 4 acts
Composition Year 1887
Genre Categories Lyric dramas; Theatrical Works; Operas; Lyric operas; For voices, childrens chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring childrens chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; French language; For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr); For piano (arr); For 1 player (arr); For harp (arr); Scores featuring the harp (arr)
Related Works Pieces based on Werther

Contents

Performances

Recordings

Aria: ‘Pourquoi me réveiller’ (Act III)

 Complete Performance
#277433 - 2.74MB - 2:59 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 6205×⇩ - MP3 - Alain.jacques

MP3 file (audio)
Alain.jacques (2013/4/16)

Performer Pages Jacques Pottier (tenor)
Publisher Info. Alain M. Jacques
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 [tag/del]
Misc. Notes rec. 2010
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Full Scores

 Part 1 of 2
#295924 - 83.32MB, 361 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2241×⇩ - Feduol

PDF scanned by F-Pn
Feduol (2013/9/14)

 Part 2 of 2
#295929 - 87.76MB, 360 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1025×⇩ - Feduol

PDF scanned by F-Pn
Feduol (2013/9/14)

Publisher. Info. Holograph manuscript, 1887.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#896876 - 59.90MB, 464 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 151×⇩ - Feldmahler

PDF scanned by US-BL
Feldmahler (2006/11/12)

Editor First edition
Publisher. Info. Paris: Heugel & Cie., n.d.[1892]. Plate H. & Cie. 9090.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1970). Catalog A4478.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Publication noted in the Bibliographie de la France 2e série, 81e année, Nº 19, 7 Mai 1892, p.313, r.1729.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#896875 - 42.34MB, 464 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 152×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

Publisher. Info. Paris: Heugel & Cie., n.d.[1892]. Plate H. & Cie. 9090.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1970). Catalog A4478.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

 Act II, Sophie's Aria: "Frere! Voyez!"
#263601 - 0.21MB, 15 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 5369×⇩ - Ryanteynor

PDF typeset by editor
Ryanteynor (2012/12/27)

Editor R. J. Teynor
Publisher. Info. R. J. Teynor
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

Complete

 Flute 1/2/Piccolo
#709649 - 2.95MB, 42 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 240×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

⇒ 21 more: Oboe 1/2/English Horn • Clarinet 1/2 (A/B♭) • Bass Clarinet (B♭) (alternate for Alto Saxophone) • Bassoon 1/2 • Alto Saxophone (E♭) • Horn 1/2 • Horn 3/4 • Cornet 1/2 (A/B♭) • Trombone 1/2 • Trombone 3 • Tuba • Timpani • Tam-Tam • Bass Drum/Triangle/Tambourine • Keyboard Glockenspiel (offstage) • Organ (offstage) • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

 Oboe 1/2/English Horn
#709650 - 3.34MB, 54 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 214×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Clarinet 1/2 (A/B♭)
#709651 - 3.84MB, 55 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 206×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Bass Clarinet (B♭) (alternate for Alto Saxophone)
#709652 - 1.02MB, 15 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 215×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Bassoon 1/2
#709653 - 3.17MB, 45 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 191×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Alto Saxophone (E♭)
#709654 - 1.14MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 226×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Horn 1/2
#709655 - 3.34MB, 48 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 207×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Horn 3/4
#709656 - 2.73MB, 38 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 198×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Cornet 1/2 (A/B♭)
#709657 - 1.07MB, 14 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 205×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Trombone 1/2
#709658 - 1.04MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 197×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Trombone 3
#709659 - 0.64MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 190×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Tuba
#709660 - 0.62MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 193×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Timpani
#709661 - 1.23MB, 20 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 191×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Tam-Tam
#709662 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 188×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Bass Drum/Triangle/Tambourine
#709663 - 0.65MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 199×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Keyboard Glockenspiel (offstage)
#709664 - 0.10MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 193×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Organ (offstage)
#709665 - 0.19MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 201×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Harp
#709666 - 2.18MB, 35 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 204×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Violins I
#709667 - 5.46MB, 58 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 248×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Violins II
#709668 - 2.81MB, 51 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 199×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Violas
#709669 - 3.20MB, 53 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 199×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

 Cellos/Basses
#709670 - 4.98MB, 77 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 216×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/6/19)

Publisher. Info. Paris: Heugel & Cie., n.d.[1892]. Plate H. & Cie. 9062.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70). Catalog A4478.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Aria (Werther): Pourquoi me reveiller

 Complete Score
#255767 - 0.43MB, 25 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 5737×⇩ - Pabag

PDF typeset by pabag
Pabag (2012/10/24)

Editor Pabag
Publisher. Info. Pabag
Copyright
Creative Commons Attribution 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sophie's Aria: ‘Frere! Voyez!’ (Act II)

 Complete Score
#263808 - 0.98MB, 14 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1770×⇩ - Ryanteynor

PDF typeset by editor
Ryanteynor (2012/12/28)

Editor R. J. Teynor
Publisher. Info. R. J. Teynor
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

Complete

 Complete Score
#29181 - 11.10MB, 232 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18028×⇩ - Carolus

PDF scanned by Unknown
Carolus (2009/3/4)

Editor First edition
Language French
Publisher. Info. Paris: Hartmann / Heugel, n.d.[1892]. Plate G. H. et Cie. 1812.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes The plates for this edition were likely engraved by G. Hartmann at the time of the opera's composition (ca.1887) but were not used until following the premiere of the opera in 1892, by which time the Hartmann catalog had been acquired by Heugel. The existing plates were used in the first edition printing, without being issued a new plate number by Heugel.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#520882 - 48.37MB, 232 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 362×⇩ - Music Addict

PDF scanned by Google
Music Addict (2018/4/22)

 Preliminaries - Act I
#197101 - 15.84MB, 80 (iii, #1-77) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3679×⇩ - Massenetique

PDF scanned by Google
Massenetique (2012/4/2)

 Act II
#197102 - 12.65MB, 60 (#78-137) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3776×⇩ - Massenetique

PDF scanned by Google
Massenetique (2012/4/2)

 Act III - Act IV
#197103 - 19.86MB, 92 (#138-229) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8340×⇩ - Massenetique

PDF scanned by Google
Massenetique (2012/4/2)

Language French
Publisher. Info. Paris: Heugel, 1892. Plate G. H. et Cie. 1812.
Reprinted Paris: Heugel, 1909.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes View Univ. Toronto scan (archive.org)
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#520883 - 21.56MB, 223 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 110×⇩ - Music Addict

PDF scanned by RUS-Mrg
Music Addict (2018/4/22)

 Preliminaries - Act I - Act II
#110263 - 13.39MB, 136 (i, #3-137) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1397×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/7/22)

 Act III - Act IV
#110264 - 8.16MB, 87 (#138-224) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2940×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/7/22)

Language Russian / French
Translator Aleksandra Santagano-Gorchakova (1842–1913), Russian text
Publisher. Info. Moscow: A. Gutheil, 1903. Plate A. 8423 G.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#107417 - 12.67MB, 232 (iii, 229) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 6825×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-CHH
Massenetique (2011/6/29)

Language French / English
Publisher. Info. Paris: Heugel, 1909. Plate H. et Cie. 24,473.
Reprinted Paris: Heugel, 1919.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

 No.8, Prière, "Ah! ma courage m'abandonne" (Act III, Charlotte)
#902212 - 0.44MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 27×⇩ - Massenetique

PDF scanned by F-Pn
Massenetique (2024/3/1)

Editor First edition
Publisher. Info. Paris: Heugel et Cie., 1892. Plates H.et Cie.7413-14, 7470, 7476.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is based on high-resolution images obtained from BNF using a method explained on this page. Converted to monochrome, de-skewed, set to uniform size and optimized.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano 4 hands (Alder)

 Complete Score
#520996 - 11.25MB, 244 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 38×⇩ - Music Addict

PDF scanned by US-R
Music Addict (2018/4/23)

 Part 1
#59323 - 8.06MB, 172 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 582×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2010/3/18)

 Part 2
#59324 - 3.10MB, 72 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 431×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2010/3/18)

Arranger Ernest Alder (1853-1904)
Publisher. Info. Paris: Heugel & Cie., 1901. Plate H. & Cie. 20.669.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project. Alder also wrote a fantasy on motives from Werther for piano trio, which has been recorded.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano solo

 Complete Score
#105412 - 10.11MB, 98 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1245×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/6/15)

Publisher. Info. Moscow: A. Gutheil, n.d.(ca.1895). Plate A 7101 G.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes A piano solo arrangement, made by Raoul Pugno, had earlier been issued by Heugel in 1892, likewise a fantasie-transcription by Neustedt.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Clair de lune (Act II)

For Harp (Achard)

 Complete Score
#104131 - 0.29MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/V/C - 479×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-PRV
Massenetique (2011/6/3)

Arranger Marguerite Achard (1874-?)
Publisher. Info. Paris: Heugel, 1907. Plate H. et Cie. 23,518.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes From the International Harp Archives at Brigham Young University
(as digitally mirrored at archive.org).
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Massenet)

 Complete Score
#152754 - 1.26MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 833×⇩ - Janno

PDF scanned by Unknown
Janno (2011/11/17)

Publisher. Info. Paris: Heugel, 1892. Plate H. & Cie. 9397.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Werther
Alternative. Title Drame lyrique en quatre actes
Name Translations 维特; 維特; Вертер; 베르테르; ウェルテル; Վերթեր; Вертер (опера); ורתר
Name Aliases Werther (opera)
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 183148489; LCCN: n92061556; GND: 300100140; SUDOC: 033313830; BNF: 13916062b; NKC: aun2010556929
Composer Massenet, Jules
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. DO 26
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IJM 253
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 4 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1887
First Performance. 1892/02/16
Vienna: Hofoper (in German)
First Publication. 1892
Librettist Édouard Blau (1836-1906)
Paul Milliet (1848-1924)
Georges Hartmann (1843-1900)
after Die Leiden des jungen Werthers by Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Language French
Average DurationAvg. Duration 2 hours
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation vocal soloists, children's chorus, orchestra
InstrDetail
Cast
Werther (tenor)
Charlotte (mezzo-soprano)
Sophie (soprano)
Albert (baritone)
Le Bailli (bass)
Schmidt (tenor)
Johann (baritone)
Brühlmann (tenor)
Käthchen (soprano)
Fritz (child's voice)
Max (child's voice)
Hans (child's voice)
Karl (child's voice)
Gretel (child's voice)
Clara (child's voice)

Orchestra

2 flutes (2nd also piccolo), 2 oboes (2nd also english horn),
2 clarinets, 2 bassoons, alto saxophone
4 horns, 2 cornets, 3 trombones, tuba
timpani, bass drum, triangle, tambourine, harp, strings

Off-stage Instruments

keyboard glockenspiel, organ, tam-tam, wind machine
Related Works Pieces based on Werther
External Links Wikipedia article

Navigation etc.

Operas by Jules Massenet
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Werther_(Massenet,_Jules)&oldid=4344603"