MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/it

Contents

Skin Messages (DO NOT TRANSLATE)

* ~$!worksectionbegin | No information submitted. Click [http://imdbp.org/wiki/Special:AddWork/$1/{{urlencode:$2}} this link] to submit information.<!--
* ~!worksectionend | -->

Interface Messages (Default)

Normal

  • audiofiles | Performance
  • audiogeneraltab | Registrazioni
  • musicfiles | Spartito
  • musicgeneraltab | Partiture
  • generalinfo | Informazioni generali
  • noncommercialrecordings | Registrazioni gratuite
  • commercialrecordings | Registrazioni commerciali
  • comments | Commenti vari
  • addaudio1 | Aggiungi un file audio/video a questa pagina
  • addaudio2 | Aggiungi più file audio/video a questa pagina
  • addfile1 | Aggiungi una partitura a questa pagina
  • addfile2 | Aggiungi più partiture a questa pagina
  • EditLink | Clicca qui per informazioni aggiuntive, o per modificare le informazioni in questa sezione
  • Work Title | Titolo dell'opera
  • &Alternative Title | Titolo alternativo
  • Composer | Compositore
  • Title-page Details | Dettagli pagina iniziale
  • &Opus/Catalogue Number | Opus/Numero di catalogo
  • &I-Catalogue Number | Numero I-Catalogue
  • &Number of Movements/Sections | Movimenti/Sezioni
  • Dedication | Dedica
  • &Year/Date of Composition | Anno/Data di composizione
  • &Year of First Publication | Prima edizione
  • Additional Copyright Info | Informazioni sul copyright
  • Genre | Genere
  • Librettist | Librettista
  • Incipit | Incipit
  • Text Incipit | Incipit del testo
  • Language | Lingua
  • &Time Period | Periodo del compositore
  • Piece Style | Stile del brano
  • Genre Categories | Categorie di generi
  • InstrDetail | Dettagli strumentazione
  • Instrumentation | Strumentazione
  • Discuss | Commenta questo brano
  • Key | Tonalità
  • &Average Duration | Durata media
  • &First Performance | Prima performance
  • Related Works | Opere collegate
  • Manuscript Sources | Fonti primarie
  • Discography | Discografia
  • Templates | Template
  • Authorities | Autorità
  • External Links | Link esterni
  • Extra Locations | Altre collocazioni
  • Extra Information | Informazioni aggiuntive
  • Performer Category | Gli esecutori che caricano le proprie registrazioni possono aprire la loro pagina esecutore.
  • Upload External Sources | Carica da fonti esterne
  • What is Commercial Link | scopri perché questo link è qui
  • No Amazon Search | Nessun risultato trovato per questa opera o compositore.
  • Search Keyword | Cerca parole chiave (clicca per ricerca generale)
  • Search Amazons Worldwide | Cerca su siti Amazon in tutto il mondo
  • Canada | Canada
  • France | Francia
  • Germany | Germania
  • Japan | Giappone
  • United Kingdom | Regno Unito
  • United States | Stati Uniti
  • naxossearchkey | Cerca parole chiave
  • naxostab | Ricerca Naxos
  • Related Pages | Pagine collegate
  • relatedpagesresults | $1 pagine collegata
  • altlangnames | Nome in altre lingue
  • altlangaliases | Alias
  • authorities | Autorità

Header

  • comp_header | Pagina compositore
  • &movs_header | Movimenti/Sezioni
  • cyear_header | Anno di composizione
  • pyear_header | Prima edizione
  • gcat_header | Categorie di genere

Buttons

  • add_file_button | Add_File_button.png
  • add_multiple_files_button | Add_Multiple_Files_button.png