Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia (Verbytskyi, Mykhaylo)

Composition Year 1862-63
Genre Categories National anthems; Secular hymns; Hymns; For mixed chorus; Scores featuring mixed chorus; For unaccompanied chorus; Ukrainian language; for voice or unison chorus and piano (arr); for 3 open instruments (arr); For orchestra (arr); Scores featuring the orchestra (arr); For wind band (arr); For orchestra without strings (arr); Scores featuring wind band (arr); For brass band (arr); Scores featuring brass band (arr); For mixed chorus, piano (arr); Scores featuring mixed chorus (arr); Scores featuring the piano (arr); For chorus with keyboard (arr); For strings (arr); Scores featuring string ensemble (arr); For 4 recorders (arr); Scores featuring the recorder (arr); For 4 players (arr); For 3 trombones (arr); Scores featuring the trombone (arr); For 3 players (arr); For violin, cello, piano (arr); Scores featuring the violin (arr); Scores featuring the cello (arr); For guitar (arr); Scores featuring the guitar (arr); For 1 player (arr); For organ (arr); Scores featuring the organ (arr)

Contents

Performances

Recordings

 Complete Recording (FLAC)
#769709 - 20.59MB - 1:47 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 334×⇩ - FLAC - Arsen Buchynsky

FLAC file (audio)
Arsen Buchynsky (2022/3/13)

 Complete Recording (MP3)
#769712 - 3.03MB - 1:47 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 771×⇩ - MP3 - Arsen Buchynsky

MP3 file (audio)
Arsen Buchynsky (2022/3/13)

Performer Pages Arsen Buchynsky (?)
Publisher Info. Arsen Buchynsky, 2013.
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
TN-PMLP1216952-HN ANTHEM UKR-1234.jpg
For Guitar (Łuczak)

 Complete Recording
#774396 - 2.78MB - 2:26 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 156×⇩ - MP3 - Mateusz Luczak

MP3 file (audio)
Mateusz Luczak (2022/4/6)

Publisher Info. Mateusz Łuczak, 2022.
Performers Mateusz Łuczak, guitar
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Misc. Notes live recording
Purchase
Javascript is required for this feature.

Synthesized/MIDI

For Orchestra (Toporowski)

 Synthesized Performance
#772755 - 1.38MB - 1:30 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 120×⇩ - MP3 - Marektopo

MP3 file (audio)
Marektopo (2022/3/29)

Publisher Info. Marek Toporowski, 2022.
Performers synthetized from the music file (Marek Toporowski)
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Wind Band (Dich)

 Synthesized Performance
#772857 - 4.51MB - 1:58 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 76×⇩ - MP3 - Arne Dich

MP3 file (audio)
Arne Dich (2022/3/30)

Publisher Info. Arne Dich, 2022.
Performers Computee
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes For full Windband
Purchase
Javascript is required for this feature.
TN-PMLP1216952-National Anthem of Ukraine Full Windband-5504.jpg
For Wind Band (Morrison)

 Synthesized Performance
#772536 - 0.04MB - 1:26 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 87×⇩ - MID - P0mbal

MID file (audio/video)
P0mbal (2022/3/28)

Publisher Info. John Morrison, 2022.
Performers MIDI
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Misc. Notes For full Wind Band
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Brass Band (Morrison)

 Synthesized Performance
#773617 - 0.03MB - 1:26 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 42×⇩ - MID - P0mbal

MID file (audio/video)
P0mbal (2022/4/3)

Publisher Info. John Morrison, 2022.
Performers MIDI
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Strings (Gardner)

 Synthesized Performance
#768926 - 1.69MB - 1:14 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 163×⇩ - MP3 - Herbieg33408

MP3 file (audio)
Herbieg33408 (2022/3/9)

Publisher Info. Herbert S. Gardner
Performers Synthesized Midi
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 [tag/del]
Misc. Notes For school orchestras
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Arrangements and Transcriptions

For Orchestra (Albanese)

 Complete Score
#770480 - 0.11MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 790×⇩ - Amatus

PDF typeset by arranger
Amatus (2022/4/17)

 Complete Parts
#770481 - 0.20MB, 22 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 434×⇩ - Amatus

PDF typeset by arranger
Amatus (2022/4/17)

Arranger Luca Albanese (b. 1993)
Publisher. Info. Luca Albanese, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes My own Orchestration of the Ukrainian National Anthem for large symphonic orchestra. In honour and remembrance of all the lives wasted in an unnecessary war... YouTube
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Orchestra (Mourey)

 Complete Score and Parts
#772604 - 6.53MB, 53 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 751×⇩ - Mourey.colette

PDF typeset by arranger
Mourey.colette (2022/3/29)

Arranger Colette Mourey
Publisher. Info. Colette Mourey
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Orchestra (Toporowski)

 Complete Score and Parts
#772753 - 1.37MB, 20 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 566×⇩ - Marektopo

PDF typeset by arranger
Marektopo (2022/3/29)

Arranger Marek Toporowski (b. 1964)
Publisher. Info. Marek Toporowski
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes 2fl, 2ob, fg, 2tr, timp, archi
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Wind Band (Dich)

 Complete Score
#772726 - 0.36MB, 10 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 310×⇩ - Arne Dich

PDF typeset by arranger
Arne Dich (2022/3/31)

 Complete Parts
#772909 - 3.23MB, 58 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 219×⇩ - Arne Dich

PDF typeset by arranger
Arne Dich (2022/3/31)

Arranger Arne Dich (b. 1942)
Publisher. Info. Arne Dich, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes For Full Windband
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Wind Band (Lechner)

 Complete Score and Parts
#771904 - 0.39MB, 23 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 461×⇩ - Felix 2906

PDF typeset by arranger
Felix 2906 (2022/3/24)

Arranger Felix Lechner (b. 1998)
Publisher. Info. Felix Lechner, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes for Flex Band (5 parts)
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Wind Band (Morrison)

 Complete Score
#771812 - 0.19MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 319×⇩ - P0mbal

PDF typeset by arranger
P0mbal (2022/3/23)

 Complete Parts
#771813 - 1.92MB, 25 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 244×⇩ - P0mbal

PDF typeset by arranger
P0mbal (2022/3/23)

Arranger John Morrison
Publisher. Info. John Morrison, 2022
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes For full Wind Band
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Brass Band (Morrison)

 Complete Score
#773615 - 0.17MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 143×⇩ - P0mbal

PDF typeset by arranger
P0mbal (2022/4/3)

 Complete Parts
#773616 - 1.34MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 100×⇩ - P0mbal

PDF typeset by arranger
P0mbal (2022/4/3)

Arranger John Morrison
Publisher. Info. John Morrison, 2022
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Mixed Chorus and Piano (Eady)

 Complete Score
#854093 - 0.10MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 207×⇩ - John Eady

PDF typeset by arranger
John Eady (2023/5/11)

Arranger John Eady (b. 1976)
Publisher. Info. John Eady
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Includes valuable pronunciation advice for non-Ukrainian speakers which have been prepared in consultation with two Ukrainians.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice or Unison Chorus and Piano (Eady)

 Complete Score
#854092 - 0.07MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 273×⇩ - John Eady

PDF typeset by arranger
John Eady (2023/5/11)

Arranger John Eady (b. 1976)
Publisher. Info. John Eady, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Includes valuable pronunciation advice for non-Ukrainian speakers which have been prepared in consultation with two Ukrainians.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Strings (Buchynsky)

 Complete Score
#767457 - 0.09MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3238×⇩ - Arsen Buchynsky

PDF typeset by arranger
Arsen Buchynsky (2022/3/2)

⇒ 5 more: Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Violins I
#767458 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 787×⇩ - Arsen Buchynsky

PDF typeset by arranger
Arsen Buchynsky (2022/3/2)

 Violins II
#767467 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 482×⇩ - Arsen Buchynsky

PDF typeset by arranger
Arsen Buchynsky (2022/3/2)

 Violas
#767459 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 479×⇩ - Arsen Buchynsky

PDF typeset by arranger
Arsen Buchynsky (2022/3/2)

 Cellos
#767460 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 480×⇩ - Arsen Buchynsky

PDF typeset by arranger
Arsen Buchynsky (2022/3/2)

 Basses
#767461 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 407×⇩ - Arsen Buchynsky

PDF typeset by arranger
Arsen Buchynsky (2022/3/2)

Arranger Arsen Buchynsky (b. 1982)
Publisher. Info. Arsen Buchynsky, 2013.
Copyright
Public Domain (dedicated) [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Strings (Gardner)

 Complete Score
#768920 - 0.12MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1062×⇩ - Herbieg33408

PDF typeset by arranger
Herbieg33408 (2022/3/9)

⇒ 5 more: Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Violins I
#768921 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 332×⇩ - Herbieg33408

PDF typeset by arranger
Herbieg33408 (2022/3/9)

 Violins II
#768922 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 226×⇩ - Herbieg33408

PDF typeset by arranger
Herbieg33408 (2022/3/9)

 Violas
#768923 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 223×⇩ - Herbieg33408

PDF typeset by arranger
Herbieg33408 (2022/3/9)

 Cellos
#768924 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 245×⇩ - Herbieg33408

PDF typeset by arranger
Herbieg33408 (2022/3/9)

 Basses
#768925 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 195×⇩ - Herbieg33408

PDF typeset by arranger
Herbieg33408 (2022/3/9)

Arranger Herbert Straus Gardner
Publisher. Info. Herbert Straus Gardner
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes For school orchestras
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Strings (Toporowski)

 Complete Score
#768154 - 0.13MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1508×⇩ - Marektopo

PDF typeset by arranger
Marektopo (2022/3/5)

⇒ 4 more: Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

 Violins I
#768152 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 384×⇩ - Marektopo

PDF typeset by arranger
Marektopo (2022/3/5)

 Violins II
#768153 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 261×⇩ - Marektopo

PDF typeset by arranger
Marektopo (2022/3/5)

 Violas
#768151 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 257×⇩ - Marektopo

PDF typeset by arranger
Marektopo (2022/3/5)

 Cellos/Basses
#768150 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 287×⇩ - Marektopo

PDF typeset by arranger
Marektopo (2022/3/5)

Arranger Marek Toporowski (b. 1964)
Publisher. Info. Marek Toporowski, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 4 Recorders (Tennent)

 Complete Score
#853581 - 0.03MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 99×⇩ - Rdtennent

PDF typeset by arranger
Rdtennent (2023/5/8)

Arranger R.D. Tennent
Publisher. Info. R. D. Tennent
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Open Instruments (Dich)

 Complete Score and Parts (Preview)
#899919 - 12.55MB, 26 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 78×⇩ - Arne Dich

PDF typeset by arranger
Arne Dich (2024/2/15)

Arranger Arne Dich
Publisher. Info. Ukrainian Folksong Suite
Arne Dich, 2024.
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes From "Ukrainian Folksong Suite" - 9 songs of resistance. 3 parts - Transposed for 18 Woodwinds, Saxes and Strings.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Trombones (Balparda de Carvalho)

 Complete Score and Parts
#769528 - 0.08MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 326×⇩ - Balparda

PDF typeset by arranger
Balparda (2022/3/12)

Arranger Daniel Balparda de Carvalho (b. 1975)
Publisher. Info. Daniel Balparda de Carvalho, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin, Cello and Piano (Mourey)

 Complete Score and Parts
#778179 - 0.45MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 381×⇩ - Mourey.colette

PDF typeset by arranger
Mourey.colette (2022/4/27)

Arranger Colette Mourey
Publisher. Info. Colette Mourey
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Guitar (Łuczak)

 Complete Score (Tablature)
#768647 - 0.09MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 621×⇩ - Mateusz Luczak

PDF typeset by arranger
Mateusz Luczak (2022/3/7)

Arranger Mateusz Łuczak (b. 1969)
Publisher. Info. Mateusz Łuczak, 2022.
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (Tablature, 3-part version)
#878563 - 0.08MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 55×⇩ - Mateusz Luczak

PDF typeset by arranger
Mateusz Luczak (2023/10/4)

Arranger Mateusz Łuczak
Publisher. Info. Mateusz Łuczak, 2023.
Copyright
Public Domain (dedicated) [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Organ (Brunet)

 Complete Score
#962091 - 5.59MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 48×⇩ - Alex'Not

PDF typeset by arranger
Alex'Not (2025/3/21)

Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Ще не вмерла України і слава, і воля (The glory and freedom of Ukraine has not yet perished)
Alternative. Title Державний Гімн України (State Anthem of Ukraine); Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia; Ukrainian National Anthem
Composer Verbytskyi, Mykhaylo
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IMV 14
Key B-flat major
Text Incipit Ще не вмерла України і слава, і воля (Ukrainian)
Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia (transliteration)
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1862-63
First Performance. 1865/03/10
First Publication. 1863-65
Librettist Pavlo Chubynsky (1839–1884)
Language Ukrainian
Dedication Dedicated to the glory of Ukraine
Average DurationAvg. Duration 3 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Traditional (folk)
Instrumentation mixed chorus (SATB)
External Links Wikipedia (Ukrainen)
Extra Information This choral work was adopted as the Ukrainian national anthem on 15 January 1992.
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Shche_ne_vmerla_Ukrainy_i_slava,_i_volia_(Verbytskyi,_Mykhaylo)&oldid=4430795"