12 Lieder, Op.48 (Rubinstein, Anton)

Contents

Performances

Sheet Music

Scores

PDF scanned by Unknown
Mcroskell (2007/6/20)

Editor Max Friedlaender (1852-1934)
Language German
Publisher. Info. Leipzig: C. F. Peters, No.3787, n.d. (ca.1925). Plate 10328.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF scanned by PL-Wu
PMac (2016/11/10)

Language French
Translator Victor Wilder (1835-1892), French text
Publisher. Info. Paris: Heugel, 1898. Plate H. & Cie. 19281.
Copyright
Misc. Notes French lyrics: Le Voyageur dans la nuit
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

10 more: 2. Беззаботность птички • 3. Вечер в июне • 4. Горлица и прохожий • 5. Горные вершины • 6. Романс • 7. Народная песня • 8. Ночь • 9. Пела, пела пташечка • 11. Песня • 12. Туча

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

Language Russian
Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, n.d.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF scanned by Unknown
IgorCello (2020/7/17)

Language Russian
Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, 1929. Plate 10400.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title 12 Lieder
Alternative. Title 12 zweistimmige Lieder a. d. Russischen v. Bodenstedt
Composer Rubinstein, Anton
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.48
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IAR 39
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 12 movements:
  1. Der Engel [Ангел]
  2. Sang das Vögelein [Беззаботность птички]
  3. Am Abend [Вечер в июне]
  4. [Горлица и прохожий]
  5. Wanderers Nachtlied [Горные вершины]
  6. [Романс]
  7. Volkslied [Народная песня]
  8. [Ночь]
  9. [Пела, пела пташечка]
  10. [При прощании "Прощаясь в аллее, сидели мы"]
  11. [Песня]
  12. [Туча]
First Publication. 1856
Librettist see below

1, 5. Mikhail Lermontov
2, 8, 12. Aleksandr Pushkin
3. Denis Davydov
4. Ivan Dmitriev
6. M.P. Alexeev, after Thomas Moore
7. Folk
9. Anton Delvig
10. Nikolay Grekov
11. Aleksey Koltsov
translated by Friedrich Bodenstedt

Language German
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation 2 voices, piano

Misc. Comments

Translated from the Russian poets by Bodenstedt.