16 Lieder, Op.13 (Moór, Emanuel)

Sheet Music

Scores

PDF scanned by D-Mbs
Schissel (2018/6/7)

Engraver Leipzig: C.G. Röder.
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.[1889]. Plate 1103.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title 16 Lieder
Alternative. Title
Composer Moór, Emanuel
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.13
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IEM 45
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 16 lieder
  1. Letzter Wunsch
  2. Gefunden
  3. Der Abschied
  4. Die Bitte
  5. Abendlied
  6. An Zuleika
  7. An den Wind
  8. Sehnsucht nach Ruhe
  9. Wunsch
  10. Herbststimmung
  11. Liebestraum
  12. An die Geliebte
  13. Wie des Mondes abbild zittert
  14. Nur wer die Sehnsucht kennt
  15. Remembrance
  16. Die Abendglocken
First Publication. 1889 or earlier
Librettist see below
  1. Julius Sturm , translated by Frederick Corder
  2. Johann Wolfgang von Goethe , translated by Corder
  3. Goethe, translated by Corder
  4. Nikolaus Lenau, translated by Corder
  5. Lenau, translated by Corder
  6. Friedrich Bodenstedt, translated by Helen D. Tretbar
  7. Lenau, translated by HD Tretbar
  8. August Heinrich Julius Lafontaine (given as A.C. Tiedge by the composer, but see Lieder.net?)- translated by Corder
  9. Lenau, translated by Corder
  10. Willi Moor (given on score as "W. Moor" - presumably "Meinem Bruder Willi", the composer's brother Willi?) Translated by Corder
  11. uncredited, translated by Corder
  12. Willi Moor, translated by HD Tretbar
  13. uncredited in score, but by Heinrich Heine, translated by Helen Tretbar
  14. Goethe, translated by Helen Tretbar
  15. George Gordon Byron (already in English)
  16. Joseph von Eichendorff, translated by Corder
Language German / English
Dedication Composer's father (the set) ; no.1 & 3 dedicated to his wife, no.2 to J. Burke, no.4 to Max Heinrich ; no.5 to Julia Cox ; no.6 and 7 to Ms. H.D. Tretbar ; Alice Garrigue ; Willi Moor ; Alice Garrigue ; Lilli Lehmann ; C.F. Tretbar ; Willi Moor; C.F. Tretbar ; Miss H.D. Campbell ; composer's wife
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voice, piano

Misc. Comments

The songs by W. Moor (Willi?) are given as by Anonymous/Unidentified.