Berceuses du chat, K022 (Stravinsky, Igor)

This work has been identified as being in the public domain in Canada and the United States, as well as countries where the copyright term is life+50 years. However, this work is not in the public domain in countries where the copyright term is life+70 years (including all EU countries), unless an exception (such as the rule of the shorter term) applies. Works still protected by copyright can only be used with the permission of the copyright holder. See public domain for details.
This work may not be in the public domain in all countries. Please check the copyright laws of your country.

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 4 songs
Composition Year 1915-16
Genre Categories Lullabies; For voice, 3 clarinets; Scores featuring the voice; Scores featuring the clarinet; For voices with solo instruments; Russian language; For voice, piano (arr); For voices with keyboard (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the piano (arr)

Contents

Performances

Sheet Music

Scores and Parts

 Complete Score
#925956 - 0.57MB, 10 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/42 - 55×⇩ - Pnorcks

PDF scanned by US-CAe
Pnorcks (2024/8/6)

Editor First edition
Language Russian / French
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Publisher. Info. Geneva: Ad. Henn, 1917. Plate A. 69 H.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#791906 - 0.59MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/42 - 87×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Daphnis
Daphnis (2022/6/25)

 Complete Parts
#791905 - 0.15MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/42 - 44×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Daphnis
Daphnis (2022/6/25)

Language French / German
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Rudolf Stephan Hoffmann (1878–1931), German text
Publisher. Info. Geneva: A.D. Henn, 1917.
London: J. & W. Chester, Ltd., 1917. Plate J. W. C. 14a.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#755379 - 0.30MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/42 - 92×⇩ - Jdeperi

PDF scanned by Daphnis
Jdeperi (2010/12/22)

Language Russian / French / German
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Rudolf Stephan Hoffmann (1878–1931), German text
Publisher. Info. London: J. & W. Chester, n.d.(ca.1925). Plate J.W.C. 14a/W.Ph.V. 292.
Reprinted Mineola: Dover Publications, 2005.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

 Complete Score
#755378 - 0.22MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/42 - 67×⇩ - Jdeperi

PDF scanned by Daphnis
Jdeperi (2010/12/22)

Editor First edition (reprint)
Language Russian / French
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Publisher. Info. Geneva: A.D. Henn, 1917. Plate A. 68 H.
Reprinted Mineola: Dover Publications, 2005.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes B&W, medium quality
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#791907 - 0.46MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/42 - 41×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Daphnis
Daphnis (2022/6/25)

Language Russian / French
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Publisher. Info. London: J. & W. Chester, Ltd., 1923. Plate J. W. C. 3826.
Copyright
Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Braille Scores

 Complete Score
#896301 - 0.01MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/42 - 31×⇩ - Feduol

BRF typeset by editor
Feduol (2024/1/24)

Editor Hu Haipeng (b. 1984)
Language French / German
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Rudolf Stephan Hoffmann (1878–1931), German text
Publisher. Info. Hu Haipeng, 2021.
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes Braille score in customized (combining bar-over-bar and line-over-line) format, 40 cells per line.
See here for additional information on Braille scores.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Piano

 Complete Score
#896302 - 0.01MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/42 - 28×⇩ - Feduol

BRF typeset by editor
Feduol (2024/1/24)

Arranger Composer
Editor Hu Haipeng (b. 1984)
Language French / German
Translator Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947), French text
Rudolf Stephan Hoffmann (1878–1931), German text
Publisher. Info. Hu Haipeng, 2021.
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes Braille score in bar-over-bar format, 40 cells per line.
See here for additional information on Braille scores.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Berceuses du chat
Alternative. Title
Name Translations 猫の子守唄; Колыбельные
Name Aliases Kolïbel′nïye
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 246258896; BNF: 13919929q
Composer Stravinsky, Igor
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. K022
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IIS 1
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 4 songs:
  1. Спи, кот.
    Sur le poêle ; Hinterm Herd ; On the Stove (16 bars)
  2. Кот на печи.
    Intérieur ; Katzenidyll ; At home (19 bars)
  3. Бай‑бай.
    Dodo ; Wiegenlied ; Lullaby (16 bars)
  4. У кота, кота.
    Ce qu’il a, le chat ; Was gehört der Katz’? ; O Tom-cat, Tom-cat (7 bars)
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1915-16
First Performance. 1918-11-20 in Paris, Salle des Agriculteures
Pierre Bertin (voice)
First Publication. 1917 – Geneva: A.D. Henn, Plate A. 68 H (vocal score) and Plate A. 69 H (full score)
Librettist composer after traditional texts
Language French, Russian
Average DurationAvg. Duration 4 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Early 20th century
Piece Style Early 20th century
Instrumentation voice (alto), piccolo clarinet, clarinet, bass clarinet
Discography MusicBrainz
All Music Guide
Authorities Wikidata
External Links Kirchmeyer Catalog
Wikipedia article
The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive
Scores at Sheet Music Plus
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Berceuses_du_chat,_K022_(Stravinsky,_Igor)&oldid=4520957"