Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz, Hermann) - IMSLP

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	4 acts
Composition Year	1868-73
Genre Categories	Comic operas; Theatrical Works; Operas; [12 more...]For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; German language; For piano (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the piano (arr); For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr)

Contents

[hide]

1 Performances
- 1.1 Naxos
2 Sheet Music
3 General Information

Performances [show]

Sheet Music

Vocal Scores

Complete Score
*#29828 - 16.38MB, 262 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 617×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2009/3/25)

Language	German
Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.[1875]. Plate 4521.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

Complete Score
*#213756 - 17.85MB, 268 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 275×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/5/2)

Language	English / German
Translator	John Troutbeck (1832–1899), English text
Publisher. Info.	London: Augener & Co., n.d.(ca.1875). Plate 299.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

Complete Score
*#221998 - 17.38MB, 258 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 97×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/5/20)

Language	French
Translator	Gentil Theodoor Antheunis (1840–1907), French text
Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.(ca.1888). Plate 7099.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	French title: Le diable à la maison. This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

Preliminaries - Act I - Act II
*#134220 - 11.74MB, 135 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 301×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/10/9)

Act III - Act IV
*#134221 - 11.58MB, 139 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 252×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/10/9)

Arranger	Gustav Friedrich Kogel (1849–1921), piano reduction
Language	German
Publisher. Info.	Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1905). Plate 9255.
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano (Jadassohn)

Complete Score
*#212915 - 8.66MB, 149 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 224×⇩ - Icactus

PDF scanned by US-R
Icactus (2012/4/30)

Arranger	Salomon Jadassohn (1831–1902)
Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.[1875]. Plate 4573.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

Overture

For Piano 4 hands

Complete Score
*#29829 - 1.97MB, 14 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 219×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2009/3/25)

Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.[1875]. Plate 4521.4571.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

Libretti

Complete Book
*#262799 - 1.79MB, 68 pp. - 0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 189×⇩ - Schissel

PDF scanned by MSN
Schissel (2012/12/22)

Language	German / English
Publisher. Info.	New York: Fred Rullman, n.d.(1916?).
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Written to accompany a performance of Goetz' opera at the New York City Metropolitan Opera - perhaps its NY premiere in 1916 (March 15). (Widmann's German - Shakespeare's English?)
Purchase	Printed copy of this file (UK & EU)

General Information

Work Title	Der Widerspenstigen Zähmung
Alternative. Title	Komsiche Oper in vier Akten
Name Translations	Der Widerspänstigen Zähmung; Укрощение строптивой
Name Aliases	La Mégère apprivoisée
Authorities	WorldCat; Wikipedia; VIAF: 181853615; LCCN: n82228586; GND: 300646909
Composer	Goetz, Hermann
Internal Reference NumberInternal Ref. No.	IHG 17
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	4 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	1868-73
First Performance.	1874-10-11 in Mannheim
First Publication.	1875 in Leipzig
Librettist	Joseph Viktor Widmann (1842–1911)
Language	German
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	voices, mixed chorus (SATB), orchestra

Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Der_Widerspenstigen_Z%C3%A4hmung_(Goetz,_Hermann)&oldid=3984810"