Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz, Hermann)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	4 acts
Composition Year	1868-73
Genre Categories	Comic operas; Theatrical Works; Operas; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; German language; For piano (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the piano (arr); For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr)

1 Performances
- 1.1 Naxos
2 Sheet Music
3 General Information

Performances

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Vocal Scores

Complete Score
*#29828 - 16.38MB, 262 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 622×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2009/3/25)

Language	German
Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.[1875]. Plate 4521.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#213756 - 17.85MB, 268 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 277×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/5/2)

Language	English / German
Translator	John Troutbeck (1832–1899), English text
Publisher. Info.	London: Augener & Co., n.d.(ca.1875). Plate 299.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#221998 - 17.38MB, 258 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 100×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/5/20)

Language	French
Translator	Gentil Theodoor Antheunis (1840–1907), French text
Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.(ca.1888). Plate 7099.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	French title: Le diable à la maison. This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Preliminaries - Act I - Act II
*#134220 - 11.74MB, 135 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 304×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/10/9)

Act III - Act IV
*#134221 - 11.58MB, 139 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 252×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/10/9)

Arranger	Gustav Friedrich Kogel (1849–1921), piano reduction
Language	German
Publisher. Info.	Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1905). Plate 9255.
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano (Jadassohn)

Complete Score
*#212915 - 8.66MB, 149 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 226×⇩ - Icactus

PDF scanned by US-R
Icactus (2012/4/30)

Arranger	Salomon Jadassohn (1831–1902)
Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.[1875]. Plate 4573.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Overture

For Piano 4 hands

Complete Score
*#29829 - 1.97MB, 14 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 221×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2009/3/25)

Publisher. Info.	Leipzig: Fr. Kistner, n.d.[1875]. Plate 4521.4571.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Libretti

Complete Book
*#262799 - 1.79MB, 68 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 190×⇩ - Schissel

PDF scanned by MSN
Schissel (2012/12/22)

Language	German / English
Publisher. Info.	New York: Fred Rullman, n.d.(1916?).
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Written to accompany a performance of Goetz' opera at the New York City Metropolitan Opera - perhaps its NY premiere in 1916 (March 15). (Widmann's German - Shakespeare's English?)
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title	Der Widerspenstigen Zähmung
Alternative. Title	Komsiche Oper in vier Akten
Name Translations	Der Widerspänstigen Zähmung; Укрощение строптивой
Name Aliases	La Mégère apprivoisée
Authorities	WorldCat; Wikipedia; VIAF: 181853615; LCCN: n82228586; GND: 300646909
Composer	Goetz, Hermann
Internal Reference NumberInternal Ref. No.	IHG 17
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	4 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	1868-73
First Performance.	1874-10-11 in Mannheim
First Publication.	1875 in Leipzig
Librettist	Joseph Viktor Widmann (1842–1911)
Language	German
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	voices, mixed chorus (SATB), orchestra