In a Persian Market (Ketèlbey, Albert William)

It is very unlikely that this work is public domain in the EU, or in any country where the copyright term is life-plus-70 years. However, it is in the public domain in Canada (where IMSLP is hosted) and other countries where the term is life-plus-50 years (such as China, Japan, Korea and many others worldwide). As this work was first published before 1923 or failed to meet notice or renewal requirements to secure statutory copyright with no "restoration" under the GATT amendments, it is very likely to be public domain in the USA as well.

Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
First Publication	1920 – Leipzig: Bosworth & Co.
Genre Categories	Intermezzos; For orchestra; Scores featuring the orchestra; For male chorus, orchestra; Scores featuring male chorus; For chorus with orchestra; Farsi language; For wind band (arr); For orchestra without strings; Scores featuring wind band; For 2 pianos (arr); Scores featuring the piano; For 2 players; For piano (arr); For 1 player

1 Performances
- 1.1 Recordings
- 1.2 Naxos
2 Sheet Music
- 2.1 Scores and Parts
- 2.2 Arrangements and Transcriptions
3 General Information
4 Misc. Comments

Performances

Recordings

Complete Recording
*#530775 - 16.08MB - 7:02 - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/N/30 - 11×⇩ - MP3 - Vangi

MP3 file (audio)
Vangi (2018/7/8)

Performers	Grand orchestre symphonique et chœurs Dir. Jésus Etcheverry (conductor)
Publisher Info.	Philips “Classiques pour tous” 432.607 AE, 195 ..
Copyright	Creative Commons Zero 1.0 - Non-PD US, Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes	Collection personnelle. Version masterisée.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Recording
*#499899 - 14.79MB - 6:28 - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/N/30 - 196×⇩ - MP3 - Carolus

MP3 file (audio)
Carolus (2017/11/9)

Performers	Boston Pops Orchestra Arthur Fiedler (conductor)
Publisher Info.	Camden: Victor Red Seal, 1937. 4338 A-B.
Copyright	Creative Commons Zero 1.0 - Non-PD US, Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes	78 rpm from archive.org. Side A, Side B
Purchase	Javascript is required for this feature.

Naxos

Search key:

Javascript not enabled.

Sheet Music

Scores and Parts

Piano Conductor Score and Incomplete Parts (b/w)
*#506249 - 6.63MB, 88 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/30 - 106×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by CDN-Lu
Cypressdome (2017/12/25)

Piano Conductor Score and Incomplete Parts (color)
*#381646 - 8.90MB, 106 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/30 - 2314×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by CDN-Lu
Schalltrichter (2015/6/13)

Publisher. Info.	Leipzig: Bosworth & Co., 1920. Plate B. & Co., Ltd. 16294.
Copyright	Public Domain - Non-PD EU [tag/del/mrg]
Misc. Notes	From the Drs. Whitby Music Collection at the University of Western Ontario. File #506249: Original images: ca.350dpi, color jp2 files approx. 2940 by 3790 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins. The parts lack the second violin, viola, and cello.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Wind Band

Solo Clarinet (B♭) Part
*#499812 - 0.34MB, 2 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/30 - 20×⇩ - Redmosaic

PDF scanned by Unknown
Redmosaic (2017/11/8)

Arranger	Unknown
Publisher. Info.	Leipzig: Bosworth & Co., 1920. Plate 16300.
Copyright	Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes	Score includes cues notes (piccolo and bassoons) and preface mentions saxophone and "full band." This part closely matches the clarinet part in the version for orchestra. albertketelbey.org.uk identifies this plate number as being the version for concert band arranged by either Frank Winterbottom (d.1930) or James Ord Hume (d.1932).
Purchase	Javascript is required for this feature.

For 2 Pianos

Complete Score
*#183573 - 0.61MB, 16 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/30 - 5701×⇩ - Aldona Jones

PDF scanned by US-R
Aldona Jones (2012/3/3)

Arranger	Composer
Publisher. Info.	Leipzig: Bosworth & Co., 1920. Plate B. & Co. 17383.
Copyright	Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

For Piano

Complete Score
*#67682 - 4.87MB, 12 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/30 - 10734×⇩ - RTM

PDF scanned by RTM
RTM (2010/6/12)

Publisher. Info.	Leipzig: Bosworth & Co., 1920. Plate B. & Co. 16240, 18360.
Copyright	Public Domain - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes	Scanned at 600dpi, cleaned with 2-point algorithm, additional manual cleaning. Cover page: Color scan, 300dpi.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title	In a Persian Market
Alternative. Title	Intermezzo-Scène
Name Translations	波斯市场; 波斯市場; ペルシャの市場にて; در بازار ایرانی; Sur un marché persan; En un mercado persa
Name Aliases	波斯的集市; 波斯集市; ペルシャの市場で; در بازار پارسی
Authorities	Wikipedia
Composer	Ketèlbey, Albert William
I-Catalogue NumberI-Cat. No.	IAK 5
Key	A minor
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
First Publication.	1920 – Leipzig: Bosworth & Co.
Composer Time PeriodComp. Period	Early 20th century
Piece Style	Early 20th century
Instrumentation	male chorus (ad lib.) orchestra flute, oboe, 2 clarinets (B♭), bassoon 2 saxophones (alto in E♭, tenor in B♭) 2 horns (F), 2 cornets (B♭), 2 trombones timpani (or bass drum), drums (tom-toms or snare drum with loose snares), bass drum, sleigh bells, cymbals, tambourine (or Chinese drum), harp, strings

Misc. Comments

The words are "baksheesh, Allah, empshi"; baksheesh is Persian (Farsi), but "empshi" cannot be found. Tagged for Persian for now.

Contents