Jouyssance vous donnerai (Sermisy, Claudin de)

Genre Categories Chansons; Songs; For 4 voices; For unaccompanied voices; Scores featuring the voice; French language; For voice, lute (arr); For voices with solo instruments (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the tenor voice (arr); Scores featuring the lute (arr); For lute (arr); For 1 player (arr); For keyboard (arr); Scores featuring keyboard soloists (arr)

Contents

Performances

Naxos

Javascript not enabled.

Synthesized/MIDI

Original Key

 Synthesized Performance
#831569 - 1.74MB - 1:05 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 32×⇩ - MP3 - Reccmo

MP3 file (audio)
Reccmo (2023/1/1)

Publisher Info. Christian Mondrup
Performers Computer
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Synthesized Performance
#201983 - 0.01MB - 0:56 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 249×⇩ - MID - Reccmo

MID file (audio/video)
Reccmo (2012/4/10)

Publisher Info. Kris Van Bruwaene
Performers Synthesized MIDI
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Tenor and Lute (Phalèse? and Mondrup)

 Synthesized Performance
#838839 - 1.57MB - 0:57 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 14×⇩ - MP3 - Reccmo

MP3 file (audio)
Reccmo (2023/2/7)

Publisher Info. Christian Mondrup
Performers Computer
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Keyboard Instrument (Attaingnant)

 Synthesized Performance
#838931 - 1.89MB - 1:04 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 13×⇩ - MP3 - Reccmo

MP3 file (audio)
Reccmo (2023/2/8)

Publisher Info. Christian Mondrup
Performers Computer
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Transposed a Fourth Down

 Synthesized Performance
#831570 - 1.73MB - 1:05 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 13×⇩ - MP3 - Reccmo

MP3 file (audio)
Reccmo (2023/1/1)

Publisher Info. Christian Mondrup
Performers Computer
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores and Parts

 Superius
#831555 - 0.53MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 32×⇩ - Reccmo

PDF scanned by F-Pn
Reccmo (2023/1/1)

 Contratenor
#831556 - 0.57MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18×⇩ - Reccmo

PDF scanned by F-Pn
Reccmo (2023/1/1)

 Tenor
#831557 - 0.57MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - Reccmo

PDF scanned by F-Pn
Reccmo (2023/1/1)

 Bassus
#831558 - 0.56MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - Reccmo

PDF scanned by F-Pn
Reccmo (2023/1/1)

Publisher. Info. 37 Chansons musicales a quatre parties, No.12
Paris: Pierre Attaingnant, n.d.(ca.1528).
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#831559 - 0.17MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 535×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

⇒ 4 more: Complete Contemporized Score • Complete Parts • Complete Contemporized Parts • Engraving files (MUP, LaTeX, shell script)

 Complete Contemporized Score
#831560 - 0.18MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 65×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

 Complete Parts
#831561 - 0.38MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 26×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

 Complete Contemporized Parts
#831562 - 0.38MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 26×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

 Engraving files (MUP, LaTeX, shell script)
#831563 - 0.07MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 20×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

Editor Christian Mondrup (b. 1947)
Publisher. Info. Christian Mondrup
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes Transcribed from 37 Chansons musicales a quatre parties, No.12.
Stanza 2 added from Clément Marot, L'Adolescence Clementine, 1533
These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#118047 - 0.24MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3581×⇩ - Kris Van Bruwaene

PDF typeset by editor
Kris Van Bruwaene (2011/9/4)

 Engraving files (Lilypond)
#201981 - 0.00MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 409×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by editor
Reccmo (2012/4/10)

Editor Kris Van Bruwaene
Publisher. Info. Kris Van Bruwaene
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#831564 - 0.17MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 136×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

⇒ 4 more: Complete Contemporized Score • Complete Parts • Complete Contemporized Parts • Engraving files (MUP, LaTeX, shell script)

 Complete Contemporized Score
#831565 - 0.18MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 26×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

 Complete Parts
#831566 - 0.47MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 20×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

 Complete Contemporized Parts
#831567 - 0.47MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 21×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

 Engraving files (MUP, LaTeX, shell script)
#831568 - 0.04MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 12×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by editor
Reccmo (2023/1/1)

Editor Christian Mondrup (b. 1947)
Publisher. Info. Christian Mondrup
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes Transcribed from 37 Chansons musicales a quatre parties, No.12.
Stanza 2 added from Clément Marot, L'Adolescence Clementine, 1533
Transcription transposed a fourth down.
These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Tenor and Lute (Phalèse? and Mondrup)

 Complete Score (Keyboard Style)
#838829 - 0.17MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 81×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/2/7)

 Complete Score (Guitar Style)
#838830 - 0.17MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 45×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/2/7)

 Complete Score (French Lute Tablature)
#838831 - 0.19MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 71×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/2/7)

 Engraving files (MUP, abctab2ps, LaTeX, shell script)
#838832 - 0.10MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 17×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by editor
Reccmo (2023/2/7)

Arranger Pierre Phalèse? (ca.1510-ca.1575)
Editor Christian Mondrup (b. 1947)
Publisher. Info. Christian Mondrup
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.. Transcribed from Des chansons reduictz en Tabulature, livre 2 No.21. Composer's main tune (Tenor) added by the arranger.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Lute (Phalèse?)

 Complete Score (Tablature)
#838821 - 0.39MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 5×⇩ - Reccmo

PDF scanned by GB-Lbl
Reccmo (2023/2/7)

Arranger Pierre Phalèse? (ca.1510-ca.1575)
Editor Pierre Phalèse (ca.1510–ca.1575)
Publisher. Info. Louvain: Pierre Phalèse, 1546.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Keyboard Instrument (Attaingnant)

 Complete Score
#838928 - 2.44MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8×⇩ - Reccmo

PDF scanned by D-Mbs
Reccmo (2023/2/8)

Arranger Pierre Attaingnant (ca.1494–1551)
Publisher. Info. Paris: Pierre Attaingnant, 1530.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Attaingnant, 26 Chansons musicales reduictes en la tabulature, No. 24
RISM 993104060
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#838929 - 0.12MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 94×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2023/2/8)

 Engraving files (MUP, LaTeX, shell script)
#838930 - 0.05MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 15×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by editor
Reccmo (2023/2/8)

Arranger Pierre Attaingnant (ca.1494–1551)
Editor Christian Mondrup (b. 1947)
Publisher. Info. Christian Mondrup
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Transcribed from Attaingnant, 26 Chansons musicales reduictes en la tabulature, No. 24
These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Other

 Superius
#526805 - 1.65MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 86×⇩ - Feduol

PDF scanned by Unknown
Feduol (2018/6/6)

 Superius (detailed image)
#526806 - 0.41MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 76×⇩ - Feduol

PDF scanned by Unknown
Feduol (2018/6/6)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. Female Musicians
Oil on panel, n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes RIdIM Record ID 4668
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Superius / Tenor
#526807 - 1.41MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 78×⇩ - Feduol

PDF scanned by RKD
Feduol (2018/6/6)

 Superius (detailed image)
#526808 - 0.02MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 69×⇩ - Feduol

PDF scanned by RKD
Feduol (2018/6/6)

 Tenor (detailed image)
#526809 - 0.13MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 69×⇩ - Feduol

PDF scanned by RKD
Feduol (2018/6/6)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. Female Musicians
Oil on panel, n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes RIdIM Record ID 4669
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Superius / Tenor
#526802 - 0.97MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 73×⇩ - Feduol

PDF scanned by LACMA
Feduol (2018/6/6)

 Superius (detailed image)
#526803 - 0.09MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 66×⇩ - Feduol

PDF scanned by LACMA
Feduol (2018/6/6)

 Tenor (detailed image)
#526804 - 0.17MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 63×⇩ - Feduol

PDF scanned by LACMA
Feduol (2018/6/6)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. Female Musicians
Oil on panel, n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes RIdIM Record ID 4670
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Superius / Tenor
#526750 - 1.11MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 71×⇩ - Feduol

PDF scanned by Hermitage Museum
Feduol (2018/6/6)

 Superius (detailed image)
#526751 - 0.14MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 74×⇩ - Feduol

PDF scanned by Hermitage Museum
Feduol (2018/6/6)

 Tenor (detailed image)
#526752 - 0.71MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 72×⇩ - Feduol

PDF scanned by Hermitage Museum
Feduol (2018/6/6)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. Female Musicians
Oil on panel, n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes RIdIM Record ID 4672
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Tenor
#989058 - 4.61MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1×⇩ - Feduol

PDF scanned by Sotheby's
Feduol (2025/9/1)

 Tenor (detailed image)
#989059 - 0.50MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 0×⇩ - Feduol

PDF scanned by Sotheby's
Feduol (2025/9/1)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. A Concert with a Singer, Flautist, and Lutenist
Oil on panel, n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Superius
#526547 - 1.71MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 95×⇩ - Feduol

PDF scanned by Unknown
Feduol (2018/6/4)

 Superius (detailed image)
#526548 - 0.11MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 76×⇩ - Feduol

PDF scanned by Unknown
Feduol (2018/6/4)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. Mary Magdalene Playing a Lute
Oil on panel, n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes RIdIM Record ID 4671
See also Anonymous' Si j'aime mon ami.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Superius
#989060 - 0.55MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1×⇩ - Feduol

PDF scanned by Unknown
Feduol (2025/9/1)

Copyist Master of the Female Half-Lengths
Publisher. Info. Portrait of a Young Woman Writing Sheet Music
[Oil on panel?], n.d.[16th century].
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Jouyssance vous donnerai
Alternative. Title Jouissance vous donneray
Composer Sermisy, Claudin de
Internal Reference NumberInternal Ref. No. ICS 13
Key G Dorian
Librettist Clément Marot
Language French
Composer Time PeriodComp. Period Renaissance
Piece Style Renaissance
Instrumentation 4 voices
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Jouyssance_vous_donnerai_(Sermisy,_Claudin_de)&oldid=4525912"