Performances
Recordings
| Performers
|
Elizabeth Kluegel, soprano
Karyn Friedman, mezzo soprano
Carl Banner, piano
|
| Publisher Info.
|
Washington, DC: Washington Musica Viva
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Recorded live on November 20, 2008 at the Embassy of the Czech Republic, Washington, D.C.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Naxos
Javascript not enabled.
Sheet Music
Scores
| Language
|
German / English
|
| Translator
|
Theodore Baker, English text
|
| Publisher. Info.
|
Library of Musical Classics, Vol.1044
New York: Schirmer, 1901. Plate 15985.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Original images: ca.300dpi, grayscale jp2 files approx. 2025 by 3050 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| Language
|
German / Czech / English
|
| Translator
|
John Bernhoff (ca.1900-ca.1940), English text
|
| Publisher. Info.
|
Berlin: N. Simrock, 1928. Plate 8258.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
300 dpi
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
| Language
|
English / German
|
| Publisher. Info.
|
New York: G. Schirmer, 1901. Plate 19164.
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
This file is part of the Sibley Mirroring Project.
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Arrangements and Transcriptions
Selections
For 2 Voices, 2 Violins, Viola and Cello (Büntzly)
| Arranger
|
Gerd Büntzly
|
| Publisher. Info.
|
Gerd Büntzly
|
| Copyright
|
|
| Misc. Notes
|
Accompaniment only. High quality
|
| Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
General Information
| Work Title
|
Moravské dvojzpěvy
|
| Alternative. Title
|
Moravian Duets, 2nd series
|
| Composer
|
Dvořák, Antonín
|
| Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.
|
Op.32 ; B.60, B.62
|
| I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
None [force assignment]
|
| Movements/SectionsMov'ts/Sec's
|
14 songs
- 1. A já ti uplynu (The Fugitive)
- 2. Velet’, vtáčku (Fly Sweet Songster)
- 3. Dyby byla kosa nabróšená (The Slighted Heart)
- 4. V dobrým sme se sešli (Parting Without Sorrow)
- 5. Slavíkovský polečko malý (The Pledge of Love)
- 6. Holub na javoře (Forsaken)
- 7. Voda a pláč (Sad of Heart)
- 8. Skromná (The Modest Maid)
- 9. Prsten (The Ring)
- 10. Zelenaj se, zelenaj (Omens)
- 11. Zajatá (The Imprisoned Maid)
- 12. Neveta (Comfort)
- 13. Šípek (The Wild Rose)
- 14. Život vojenský (The Soldier's Farwell)
|
| Year/Date of CompositionY/D of Comp.
|
1876
|
| First Publication.
|
1878 (separately), 1882
|
| Librettist
|
Traditional
|
| Language
|
Czech (+ translations)
|
| Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
| Piece Style
|
Romantic
|
| Instrumentation
|
soprano, alto, piano
|
| External Links
|
antonin-dvorak.cz
Wikipedia article (covers Opp.20, 32 and 38)
|
- B.50 of 1875/76, Op.20, is the "first series". The composer released 4 series of Moravian Duets, it seems, and a further work by that title for a cappella chorus.
However, B.60 has only 5 pieces. The other works listed here are parts of other sets of Moravian duets by the composer (see List of works by Antonín Dvořák.)
- However, Op.32 has the 14 pieces listed here. So, Instead of splitting things (which nobody has time to do), why not just leave this as a collection page (with double-billing) and set up separate pages for B.60, B.62, et al as they arrive? Carolus
