La fille du régiment (Donizetti, Gaetano)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 2 acts
Composition Year 1840
Genre Categories Operas comiques; Theatrical Works; Operas; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; French language; For piano (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the piano (arr); For 2 violins (arr); Scores featuring the violin (arr); For 2 players (arr); For voice, piano (arr); For voices with keyboard (arr); Scores featuring the voice (arr); For harp, piano (arr); Scores featuring the harp (arr); For violin, piano (arr); For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr)
Related Works Pieces based on 'La fille du régiment'

Contents

Performances

Recordings

Selections

 Aria: "Ah mes amis; Pour mon âme"
#277276 - 3.71MB - 4:03 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 8952×⇩ - MP3 - Alain.jacques

MP3 file (audio)
Alain.jacques (2013/4/14)

Performer Pages Jacques Pottier (tenor)
Publisher Info. Alain M. Jacques
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 [tag/del]
Misc. Notes Rec. 2010 (just before Jacques Pottier's 80th birthday)
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos

Javascript not enabled.

Accompaniments

 Chacun le Sait
#587305 - 3.97MB - 2:47 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 84×⇩ - MP3 - Free Pianist

MP3 file (audio)
Free Pianist (2019/8/27)

Performer Pages Héctor Valls (Piano)
Publisher Info. Héctor Valls
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Piano accompaniment only
Purchase
Javascript is required for this feature.

Synthesized/MIDI

Seelctions

For Voice and Piano (Glover)

 Chorus: Rataplan (Act I, No.9)
#362197 - 0.01MB - 1:29 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 207×⇩ - MID - Rah9639

MID file (audio/video)
Rah9639 (2015/1/22)

 Quand de destin "Ask Me Not Why" (Act II, Finale)
#366535 - 0.02MB - 3:33 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 133×⇩ - MID - Rah9639

MID file (audio/video)
Rah9639 (2015/2/22)

Performers Robert A. Hudson
Publisher Info. Robert A. Hudson
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Full Scores

 Act I
#139560 - 23.27MB, 251 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8144×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Unknown
Daphnis (2011/10/20)

 Act II
#139561 - 8.85MB, 96 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3640×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Unknown
Daphnis (2011/10/20)

Editor First edition
Language French
Publisher. Info. Paris: Schonenberger, n.d.[1840]. Plate S. 653.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933-70).Catalog A 3028.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Act I
#256121 - 3.85MB, 264 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 7069×⇩ - Paulsson

PDF typeset by editor
Paulsson (2012/10/27)

 Act II
#256122 - 1.43MB, 109 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3331×⇩ - Paulsson

PDF typeset by editor
Paulsson (2012/10/27)

 Revision report
#256123 - 3.60MB, 64 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1469×⇩ - Paulsson

PDF typeset by editor
Paulsson (2012/10/27)

 Errata
#258774 - 0.01MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1278×⇩ - Paulsson

PDF typeset by editor
Paulsson (2012/11/15)

Editor Karl Paulsson
Publisher. Info. Karl Paulsson
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Overture
#423923 - 16.14MB, 40 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 82×⇩ - Dandeutsch

PDF scanned by Unknown
Dandeutsch (2016/5/22)

Publisher. Info. Paris: Schonenberger, n.d.[1840]. Plate S. 653.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This score includes measure numbers.
Part of the research project Romantic Overtures, 1820-1850
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

Complete

 Orchestra Parts
#258782 - 5.77MB, 722 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 5634×⇩ - Paulsson

PDF typeset by Paulsson
Paulsson (2012/11/16)

 Vocal Parts
#258783 - 1.12MB, 176 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3554×⇩ - Paulsson

PDF typeset by Paulsson
Paulsson (2012/11/16)

Editor Karl Paulsson
Publisher. Info. Karl Paulsson
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Overture

 Flute 1/2
#48177 - 0.52MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 955×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

⇒ 10 more: Oboe 1/2 • Clarinet 1/2 (B♭) • Bassoon 1/2 • Horn 1/2 (E♭), 3/4 (B♭) • Trumpet 1/2 (B♭) • Trombone 1/2, 3 • Timpani, Snare Drum, Bass Drum • Violins I, II • Violas • Cellos/Basses

 Oboe 1/2
#48178 - 0.43MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 536×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Clarinet 1/2 (B♭)
#48179 - 0.43MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 604×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Bassoon 1/2
#48180 - 0.45MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 450×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Horn 1/2 (E♭), 3/4 (B♭)
#48181 - 0.84MB, 10 (5, 5) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 664×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Trumpet 1/2 (B♭)
#48182 - 0.36MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 550×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Trombone 1/2, 3
#48183 - 0.41MB, 5 (3, 2) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 513×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Timpani, Snare Drum, Bass Drum
#48184 - 0.39MB, 5 (2, 2, 1) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 598×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Violins I, II
#48185 - 0.62MB, 6 (3, 3) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 977×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Violas
#48186 - 0.39MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 438×⇩ - Horndude77

PDF scanned by Unknown
Horndude77 (2009/12/5)

 Cellos/Basses
#26247 - 0.61MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 537×⇩ - Generoso

PDF scanned by Unknown
Generoso (2009/1/4)

Publisher. Info. Paris: Henry Lemoine, n.d.(ca.1880).
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933-70).
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes These files are part of the Orchestra Parts Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

 Complete Score
#366587 - 29.44MB, 216 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1033×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-PRV
Carolus (2015/2/22)

Language German / French
Translator Karl Gollmick (1796-1866), German text
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 5770.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#214305 - 10.91MB, 224 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 14708×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/5/3)

Arranger Auguste Bazille (1828-1891), piano reduction
Language French
Publisher. Info. Paris: Henry Lemoine, n.d.[1876]. Plate 7969 HL.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#122263 - 19.06MB, 298 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 13520×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Unknown
Daphnis (2011/9/13)

Language French
Publisher. Info. Paris: C. Joubert, 1916. Plate C. J. 9480.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#113992 - 16.55MB, 218 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8168×⇩ - Daphnis

PDF scanned by Unknown
Daphnis (2011/8/18)

Language Italian
Publisher. Info. Milan: G. Ricordi, n.d. Plate 46263.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#191419 - 19.71MB, 247 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2023×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-R
Carolus (2012/3/21)

Editor Josiah Pittman (1816-1886)
Language English / Italian
Publisher. Info. n.d.(ca.1870): Boosey & Co., n.d.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete score (color)
#362203 - 20.00MB, 202 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 326×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-PRV
Carolus (2015/1/22)

Editor Berthold Tours (1838-1897)
Language English / Italian
Translator Natalia Macfarren (1826-1916), English text
Publisher. Info. London: Novello, Ewer & Co., n.d.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#73176 - 30.06MB, 192 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 6499×⇩ - Panda

PDF scanned by Unknown
Panda (2010/7/31)

Arranger Franz Schalk (1863-1931), piano reduction
Language German
Publisher. Info. Vienna: Universal Edition, n.d.(ca.1903). Plate U.E. 915.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Romanza: Convien partir
#632261 - 2.03MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 4×⇩ - Lucas-coelho

PDF scanned by BR-Rn
Lucas-coelho (2020/6/19)

Publisher. Info. Rio de Janeiro: Filippone & Cia., n.d. Plate 766.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Published on O Brasil Musical No.172.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano (Gialdini)

 Complete Score
#442812 - 104.27MB, 98 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 41×⇩ - Unl

PDF scanned by US-LIu
Unl (2016/10/12)

Arranger Gialdino Gialdini (1842-1919)
Publisher. Info. Milano: Ricordi, n.d. Plate 46450.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the University of Nebraska-Lincoln
Rokahr Family Archive Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Rockstro)

 Complete Score
#180064 - 5.80MB, 59 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 935×⇩ - Timtin

PDF scanned by Timtin
Timtin (2012/2/20)

Arranger William Smith Rockstro (1823-1895)
Publisher. Info. London: Boosey & Sons, n.d.(ca.1895).
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

For 2 Violins

 Violin 1, 2 (color)
#601782 - 5.95MB, 23 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by D-Mbs
Schalltrichter (2019/12/17)

Arranger unnamed
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d. Plate 6401.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes color
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Piano (Glover)

 Chorus: Rataplan (Act I, No.9)
#362196 - 0.06MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 485×⇩ - Rah9639

PDF typeset by editor
Rah9639 (2015/1/22)

 Quand de destin "Ask Me Not Why" (Act II, Finale)
#366534 - 0.06MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 314×⇩ - Rah9639

PDF typeset by editor
Rah9639 (2015/2/22)

Arranger Charles William Glover (1806-1863)
Editor Robert A. Hudson
Language English
Translator Charles Jefferys (1807-1865), English text
Publisher. Info. Robert A. Hudson
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes Source:

Rataplan, Ask Me Not Why

Purchase
Javascript is required for this feature.
For Harp and Piano (Bochsa)
Arranger Nicholas Charles Bochsa (1789-1856)
Publisher. Info. London: Boosey & Co., n.d. Plate 2978.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Published as 'The favorite airs, duets, trios,.&c. -from Donizettis admired opera La figlia del Reggimento' , Book 1. From the International Harp Archives at Brigham Young University
(as digitally mirrored at archive.org).
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano (Seybold)

Addfilenum[1]

See: Mein Opern-Repertoire, Op.205, by Arthur Seybold, No.1

Overture

For Violin and Piano (Nowotny)

 Piano score, Violin part
#283782 - 1.61MB, 14 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/C - 272×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by Schalltrichter
Schalltrichter (2013/6/7)

Arranger Karl Nowotny (1858-)
Publisher. Info. Ouvertüren-Album
Vienna: Universal Edition, n.d.(1928?). Plate U.E. 9327a.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Worldcat estimates first appearance of the Ouvertüren-Album in the first decade of the 20th century.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano 4 hands (Kleinmichel)

 Complete Score
#13304 - 1.87MB, 13 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 718×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Hobbypianist
Hobbypianist (2007/9/5)

Arranger Richard Kleinmichel (1846–1901)
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1895). Plate 8634.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Reissued 1950 by Edition Peters.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano 4 hands

 Complete Score
#84319 - 1.91MB, 13 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 465×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2010/11/9)

Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d. Plate 6234.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#116016 - 2.35MB, 15 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 246×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2011/8/30)

Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1895. Plate 11879.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Blasser)

 Complete Score
#21222 - 1.29MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/13 - 817×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2008/8/22)

Arranger Gustav Blasser (1857–1942)
Publisher. Info. Vienna: Universal Edition, n.d.(ca.1903). Plate U.E. 455. 621.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Ulrich)

 Complete Score
#114797 - 0.95MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 431×⇩ - Massenetique

PDF scanned by RUS-Mrg
Massenetique (2011/8/24)

Arranger Hugo Ulrich (1827-1872)
Publisher. Info. Ouverturen-Album (pp.74-80)
Leipzig: C. F. Peters, n.d.(ca.1884). Plate 6829.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title La fille du régiment
Alternative. Title Opéra comique en deux actes . Die Regimentstochter.
Name Translations Córka pułku; Дочь полка; 연대의 딸; La Fille du régiment; Գնդի դուստրը; La hija del regimiento; Alayın kızı; Fiica regimentului; Rykmentin tytär; Az ezred lánya; La figlia del reggimento; 連隊の娘; Hči polka; Dcera pluku; Дъщерята на полка; Regementets dotter; 軍中女郎; 军中女郎; Дочка полку; دختر هنگ; 团隊的女兒; Rügemendi tütar
Name Aliases La Fille du Régiment; La Fille du regiment; La fille du regiment; La filla del regiment; La Fille du Regiment; La Figlia del Reggimento; Die Regimentstochter; Marie, dcera pluku; The Daughter of the Regiment; 團之女兒; 軍團之女; 團隊的女兒; 团之女兒; 军团之女
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 181954022; GND: 300045638; BNF: 139115855
Composer Donizetti, Gaetano
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IGD 30
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 2 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1840
First Performance. 1840-02-11 in Paris, Opéra-Comique (Bourse)
Gaetano Donizetti (conductor)
First Publication. 1840
Librettist Henri Saint-Georges (1799–1875)
Jean-François Bayard (1796–1853)
Language French
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, chorus, orchestra
Cast
Marie (soprano)
Tonio (tenor)
Sergeant Sulpice (bass)
Marquise of Birkenfield (alto)
Hortensius (bass)
Corporal (bass)
Peasant (tenor)
Mixed Chorus (SATB)
sopranos, altos, tenors, basses
Orchestra
2 flutes (2nd also piccolo), 2 oboes (2nd also English horn), 2 clarinets, 2 bassoons
4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani, percussion, piano, strings
Related Works Pieces based on 'La fille du régiment'
External Links Wikipedia article
Opera Guide
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=La_fille_du_r%C3%A9giment_(Donizetti,_Gaetano)&oldid=3128071"